Înțelesul "अनुकंपा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनुकंपा ÎN HINDI

अनुकंपा  [anukampa]

CE ÎNSEAMNĂ अनुकंपा ÎN HINDI?

Definiția अनुकंपा în dicționarul Hindi

Substanță plină de compasiune 0 [fără simpatie] [devotament față de tine] 1. Mercy. Vă rog. Grace. 2. Simpatia. Empatia.

अनुकंपा संज्ञा स्त्री० [सं० अनुकम्पा] [वि० अनुकम्पित] १. दया । कृपा । अनुग्रह । २. सहानुभूति । हमदर्दी ।

TRADUCEREA अनुकंपा

Găsește traducerea अनुकंपा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनुकंपा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनुकंपा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 同情
• Traducător din Hindi - Spaniolă: simpatía
• Traducător din Hindi - Engleză: Sympathy
• Hindi: अनुकंपा
• Traducător din Hindi - Arabă: تعاطف
• Traducător din Hindi - Rusă: сочувствие
• Traducător din Hindi - Portugheză: simpatia
• Traducător din Hindi - Bengali: সহানুভূতি
• Traducător din Hindi - Franceză: sympathie
• Traducător din Hindi - Malaeză: simpati
• Traducător din Hindi - Germană: Sympathie
• Traducător din Hindi - Japoneză: 同情
• Traducător din Hindi - Coreeană: 동정
• Traducător din Hindi - Javaneză: simpati
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Sympathy
• Traducător din Hindi - Tamilă: சிம்பதி
• Traducător din Hindi - Marathi: मान्यता
• Traducător din Hindi - Turcă: sempati
• Traducător din Hindi - Italiană: simpatia
• Traducător din Hindi - Poloneză: współczucie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: співчуття
• Traducător din Hindi - Română: simpatie
• Traducător din Hindi - Greacă: συμπάθεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: simpatie
• Traducător din Hindi - Suedeză: sympati
• Traducător din Hindi - Norvegiană: sympati

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनुकंपा»

Descoperă întrebuințarea अनुकंपा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनुकंपा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sakārātmaka ahiṃsā - Page 25

मा होह गिरणुकेंपा होह दाणयरा । अनुकंपा रहित मत होओ, अपितु दान करी । सर्वप्राणिधु० मैत्री अनुकंपा (तत्वार्थवातिक 1330) समस्त प्राणियों के प्रति र्मत्रीभाव अनुकंपा ह ।

Kanhaiyālāla Loṛhā, 1996

Right Understanding To Helping Others: Benevolence (Hindi):

एक गरीब 'पेशट' आया, उसके ￸त अनुकंपा होती है, सुूषा करती ह। आपके कहे अनुसार तो िफर अनुकंपा करने का कोई सवाल ही नह रहता हैन? दादाी: वह अनुकंपा भी कुदरती है, पर िफर अहंकार करता हैिक मने ...

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)

एक गरीब पेशेट आया, उसके ￸त अनुकंपा होती है, इलाज करती है, परतु आपके कहे अनुसार तो िफर अनुकंपा करने का कोई सवाल ही नह रहता न? दादाी : वह अनुकंपा भी कुदरती है, पर वािपस अहंकार करते ह िक ...

Dada Bhagwan, 2015

Terāpantha ke tīna ācārya

आज्ञा नहीं से सावद्य ओलातीजै । । सुर हरणार्मिची सोयों । 'अतिगड़ में अवलीयो"० ।२ अनुकंपा पुरुष नी" आंणी । जिण आगया नहीं बागी ।१ अनुकंपा हरकेसी नीं होगी : प्रत्यख सावज पिछोणी ।

Jayācārya, ‎Hemarāja (Muni.), ‎Veṇīrāma (Muni.), 1981

Tattvārtha sūtra: āgama pāṭha samanvya yukta Hindī vivecana

प्राणियों पर अनुकंपा करने से, भूतों' पर अनुकंपा बारे 1 से, जीवों पर अनुकंपा करने से, सत्यों पर अनुकंपा करने से, बहु" प्राणियों को दु:ख न देने से, शोक न कराने से, न सुराने से, न रुलाने से, ...

Umāsvāti, ‎Kevala Muni, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1987

Saddharma maṇḍanam

यहाँ यह प्रशन होता है कि तेरह", अनुकंपा को महिं-अनुकंपा कहते हैं । अत: उनके क्रिय-रा प्ररूपित अनुकंपा से पुपबंध होता है या नहीं ? यदि नहीं, तो फिर गोह कर्म के उदय से किये हुए या किए ...

Javāharalāla, ‎Muni Śrīmalla, 1966

Patha prajñā - Page 84

की. स्वामी. की. अनुकंपा. के. लिए. ऋतुओं. की. प्रतीक्षा. नहीं. करनी. होरी. 1". दूसरी. ने. लम्बी. "अरे शांत रहो । वहीं ऐसे बोला जाता है हैं रवास लेते हुए यहा । 84 / प्रथ प्रज्ञा.

Vīṇā Sinhā, 1998

Sādhanā ke sūtra

अन्य विषयों के विवेचन में नहीं जाकर मैं यहां आपको ब्रतिजनों की सेवा, अनुकंपा पर ही विस्तार से बताना चाहता है कि वतिजनों की सेवा करने से, उनकी अनुकंपा अर्थात्- अन्न, पानी, ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā, 1971

Sangharsh: - Page 183

मोम-नो-दहि-वासी तुल कहते, "अशीम अनुकंपा ।" महानागरिक तो जैसे समझे बैठे है । "किस पर 7 " बनी के मंदबुद्धि योद्धा का चु-नित प्रश्न उठता । "मनु/य पर । " महानागरिक उत्तर देते । सं, मनुष्य है ।

Amrendra Narayan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनुकंपा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनुकंपा în contextul următoarelor știri.

अनुकंपा नियुक्ति न होने पर कलेक्टर से लगाई गुहार

अावेदक जितेंद्र सिंह नरवरिया के द्वारा अनुकंपा नियुक्ति के लिए विकास आयुक्त भोपाल द्वारा सहायक ग्रेड तीन के पद पर नियुक्ति करने के लिए 19 मार्च2015 को कमिश्नर चंबल संभाग मुरैना को आदेशित किया गया। मुरैना कमिश्नर द्वारा 8 मई 2015 काे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गोद ली बेटियों को अनुकंपा नियुक्ति दिलाने की …

नाथद्वारा | बेटीबचाओ बेटी पढ़ाओं अभियान में गोद ली गई बेटियों को अनुकंपा नियुक्ति देने का प्रावधान रखने की मांग राजस्थान संस्कृत शिक्षा शारीरिक शिक्षक संघ की ओर से सीएम से की गई। संघ के प्रदेशाध्यक्ष मदन सिंह रावल ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अनुकंपा नियुक्ति के लंबित प्रकरण समयावधि में …

कलेक्टोरेट सभाकक्ष में टीएल बैठक हुई। जिसमें कलेक्टर ने अधिकारियों को जरुरी दिशा निर्देश दिए। उन्होंने कहा कि अनुकंपा नियुक्ति के लंबित प्रकरण समयावधि में निपटाए जाएं। अगर कुछ जानकारी लेनी है, तो संबंधित परिवारों से मोबाइल पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अनुकंपा व षष्टम वेतन पुनरीक्षण को लेकर …

मुंगेर : नगर निगम कर्मचारी संघ के तत्वावधान में शुक्रवार को षष्टम वेतन पुनरीक्षण, सेवानिवृत्त कर्मियों को पेंशन एवं अनुकंपा पर बहाली सहित विभिन्न मांगों को लेकर निगम परिसर में सफाइकर्मियों की बैठक हुई. उसकी अध्यक्षता संघ के महामंत्री ... «प्रभात खबर, Oct 15»

अनुकंपा नियुक्ति के बाद अन्य पद की नहीं हो सकती …

बिलासपुर (निप्र)। हाईकोर्ट ने चतुर्थ श्रेणी पद में अनुकंपा नियुक्ति पाने के बाद सहायक ग्रेड 3 के पद में नियुक्ति दिए जाने का दावा करने को गलत ठहराया है। कोर्ट ने योग्यता के आधार पर नियुक्ति दिलाए जाने पेश याचिका को खारिज कर दिया है। «Nai Dunia, Oct 15»

एजीएम के बेटे को दें अनुकंपा नियुक्ति

भिलाई|बीएसपी पावर प्लांट-1 के सहायक महाप्रबंधक की 16 जुलाई को कैंसर से मृत्यु हो गई थी। अभी तक इनके परिवार के सदस्य को अनुकंपा नियुक्ति नहीं दी जा सकी है। परिवार की स्थिति को देखकर प्रदेश कांग्रेस के उपाध्यक्ष बदरूद्दीन कुरैशी ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बहन को अनुकंपा नियुक्ति देने के आदेश

रतलाम। मप्र उच्च न्यायालय खंडपीठ इंदौर के न्यायमूर्ति सतीशचंद्र शर्मा ने जिला शिक्षा अधिकारी को रतलाम निवासी प्रमिला गरासिया को अनुकंपा नियुक्ति देने की कार्रवाई तीन माह में पूर्ण करने के आदेश दिए हैं। साथ ही उन्होंने प्रमिला का ... «Nai Dunia, Aug 15»

23 साल पहले शहीद हुआ तब गर्भ में था बेटा, अब मिली …

इंदौर. देश की रक्षा में शहीद हुए सैनिक रमेश भदौरिया के बेटे को 23 साल बाद अनुकंपा नियुक्ति मिली है। शहीद के बेटे अमित ने खाद्य विभाग में चतुर्थ श्रेणी कर्मचारी के पद पर सोमवार को ज्वाइन किया है। मामला इंदौर का है। जम्मू-कश्मीर में 23 साल ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

तलाकशुदा महिलाओं को माता-पिता के स्थान पर …

ग्वालियर हाईकोर्ट की डबल बेंच ने नगर निगम के फैसले को यह कहते हुए निरस्त कर दिया कि पति द्वारा छोड़ी गई, तलाकशुदा और विधवा महिला को भी अपने माता-पिता के स्थान पर अनुकंपा नियुक्ति का अधिकार है. हाईकोर्ट ने इस मामले को निपटाने के लिए ... «News18 Hindi, Aug 15»

बिजली अनुकंपा आश्रितों का धरना 23 को भोपाल में

सागर | मध्यप्रदेश विद्युत मंडल अनुकंपा आश्रित संघर्ष दल के तत्वावधान में 23 और 24 अगस्त को विद्युत मंडल के अनुकंपा आश्रित, विधवा महिलाएं तथा उनके परिवार अनुकंपा नियुक्ति नीति 2013 के विरोध में भोपाल के नीलम पार्क में धरना प्रदर्शन ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»