Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अनुसार" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अनुसार ÎN HINDI

अनुसार  [anusara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अनुसार ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनुसार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अनुसार în dicționarul Hindi

În conformitate cu 1 Cr.V [NO] 1. Personalizați. Salubriously. U0-Khu ँ Anusar, faimoasa noapte în celebra noapte -Manas, 1.22 2. mobilier go.The Akin. A spus. După cum vă dau comanda A lucrat în consecință (cuvântul 0). Acest cuvânt este un substantiv în sanscrit special, dar utilizarea sa în hindi Adverb este prezent. În conformitate cu 2 substantive [NO] 2. Trailing în urmă Urmați .2. Un comportament favorabil.3. Natura naturală a unui obiect sau Poziția. 4. Practica. Tradiție. 5. Practica. Potrivit [la 0]. În conformitate cu cele 3 plenare de substantiv [Ankushar] da 0 „Anuswāra. Potrivit Descendent de la Neerjan, creaturi de la Niranjan-Ramanad 0, P 030. अनुसार १ क्रि० वि० [सं०] १.अनुकूल । मुआफिक । उ०—कहउँ नामु बड़ रात तें निज बिचार अनिसार । —मानस, १ ।२३ । २. सदृश ।समान । मुताबिक । जैसे—मैंने आपकी आज्ञा के अनुसार ही काम किया है (शब्द०) । विशेष—संस्कृत में यह शब्द संज्ञा है पर हिंदी में इसका प्रयोग क्रियाविशेषणवत् होता है ।
अनुसार २ संज्ञा पुं० [सं०] २. पीछे पीछे चलना । अनुसरण ।२. अनुकूल आचरण ।३. किसी वस्तु की स्वाभाविक प्रकृति या स्थिति । ४. प्रथा । परंपरा । ५. अभ्यास । अनुकुल [को०] ।
अनुसार ३ संज्ञा पु० [सं०अनुस्वार] दे० 'अनुस्वार' । उ०—अनुसार से उतपती नीरजन, नीरंजन से उतपती जीव ।—रामानद०, पृ०३० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनुसार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अनुसार


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अनुसार

अनुसंहित
अनुसमापन
अनुसयना
अनुसयाना
अनुस
अनुसरण
अनुसरना
अनुसर्प
अनुसर्पिणी
अनुसा
अनुसार
अनुसार
अनुसारना
अनुसारिता
अनुसार
अनुसार्यक
अनुसा
अनुसासन
अनुसुइया
अनुसूचक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अनुसार

अंकोलसार
अंजनसार
अंतःसार
अंतस्सार
अंभ:सार
अंभसार
अगरसार
अगसार
अग्निसार
अतिसार
अतीसार
अद्भुतसार
अद्रिसार
अपसार
अब्धिसार
अभस्सार
अभिसार
अमृतसार
अम्लसार
अल्पप्रसार

Sinonimele și antonimele अनुसार în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अनुसार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अनुसार

Găsește traducerea अनुसार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अनुसार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनुसार» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

conforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

According
510 milioane de vorbitori

Hindi

अनुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وفقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

согласно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

segundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অনুযায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

selon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

mengikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

entsprechend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

従った
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

에 따르면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

miturut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

göre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

secondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

według
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

згідно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

conform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σύμφωνα με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

volgens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

enligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

ifølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अनुसार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अनुसार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अनुसार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अनुसार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनुसार»

Descoperă întrebuințarea अनुसार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनुसार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 44
प्रसंग के अनुसार एक बात से उसके साथ होनेवाले, परी बात भी मान या भर लेना । अनुरागी ( और वि० [र"] किमी कह विषय या तथा के बाद मसायक या स्मबद्ध रूप में होनेवाला । अनुमति (बी० [भय] अपने ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Dharamdarshan Ki Rooprekha
सर्वेश्वरवाद के अनुसार जड़ और चेतन दोनो ईश्वर पर निर्भर क ते है बता उनमें स्वतन्त्रता का अम-व है । निसित्तीपादानेश्वयवाद के अनुसार यद्यपि जड़ और चेतन ईश्वर पर निर्भर है फिर भी चेतन ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
3
Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - Page 524
हैं, दब के अनुसार-राजनीतिक दल ऐसे व्यक्तियों का भल है जी किसी रामाय हित की पकी के लिए किमी एक विशिष्ट सिद्धांत को आधार मानकर अपना संगठन करते है" (संगठन सिद्धांत परिभाषा) ।
Shailendra Sengar, 2008
4
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
( गौतम धर्मसूत्र ) मिताक्षरा के अनुसार यह अत्यधिक विद्वान ब्रह्मण के लिए ही लागू या । पर सभी विचारकों ने एक स्वर से ब्राह्मण को क्रिसी के द्वारा शारीरिक दंड देने के लिए मना किया ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
5
Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - Page 70
टाइलर के अनुसार वन्योकि सभी जनजातियों में एक जैसी मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रियाएँ पायी जाती है, इसलिए सभी में धार्मिक चेतना का उद्गम और विकास एक तरह और एक ही दिशा में हुआ होगा ...
Dr. Ramendra, 2006
6
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
इन वाक्यों की क्रियाएँ इन कमाँ के अनुसार आई हैं। क्रियाओं के लिंग और वचन कर्म के अनुसार हैं। ये क्रियाएँ कर्मवाच्य की हैं। B. TETजय ने किया बच्चन के कुल यू कार्य के अलावा होकर ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
7
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
ग्रीन ( 6८०००, 1976 ) के अनुसार इस सिद्धान्त का प्रतिपादन सबसे पहले अगस्त सीबैक ( 4118115: 5०००व्र८1< ) ने 1840 में किया था और बाद मैं इस सिद्धान्त की विस्तृत व्यारव्या देकर ८1/1८०९/१1; ...
Arun Kumar Singh, 2009
8
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 52
बौद्धिक चिंतन में कार्यं सम्पादन हेतु जो दिशा देने वाले विचार या संप्रत्यय होते है वे साधन होने के कारण वहुत महत्त्वपूर्ण होते हैँ। इस तरह डिवी के अनुसार विचारों या संप्रत्ययों ...
Nityanand Misra, 2007
9
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
४ दु:ख है ५ आधिक्य, प्रकर्ष (हे २, २१७; आ १४; काबू ; गा ९५६) । अहा" अ [यथा] जैसे, माफिक, अनुसार (हे १, २४५) । "हच वि जि-भ-छन्द] १ स्व-सदी, विरी (उप ८३३ दो) । २ ना मरजी के अनुसार (वव २) 1 ०जाय वि [०जाद] है उ-, ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
10
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
इस नियम के अनुसार कोई भी तंत्रिका कोश ( 11दृम्भ३ (:611 ) किसी भी उद्दीपक ( 81111118 ) से या तो पूर्णत: उत्तेजित होता है या बिलकुल ही नहीं उत्तेजित होता हे। परन्तु स्थान सिद्धान्त तो ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनुसार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनुसार în contextul următoarelor știri.
1
रुचि के अनुसार आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करें …
बच्चों में छिपी बहुआयामी प्रतिभाओं को सही दिशा में तराशने की जरूरत है। ऐसा बच्चों की रूचि के अनुरूप हो तो बच्चे अपने क्षेत्र में बहुत ही बेहतरीन प्रदर्शन कर सकते हैं। यह बात पंजाब एवं हरियाणा के राज्यपाल प्रो. कप्तान सिंह सोलंकी ने कही। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
3D प्रिंटर की मदद से बनाया जा सकेगा मरीजों के …
3D प्रिंटर की मदद से बनाया जा सकेगा मरीजों के अनुसार चिकित्सा उपकरण. - views Sunday, November 08, 2015-5:18 PM. वाशिंटन: अनुसंधानकर्ताओं ने एक एेसी 3D तकनीक का विकास किया है जो कैथेटर और मरीजों के अनुसार शल्य चिकित्सा उपकरण बनाने में सक्षम ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
इस बार धनतेरस पर होगी धनवर्षा, राशियो के अनुसार करे …
दीपो का त्योहार दीपोत्सव इस बार धन त्रयोदशी यानी धनरेतस से शुरू हो रहा है। विशेष योग के कारण यह काफी फलदायी साबित होगा। इस वर्ष रविवार शाम 4 बजकर 34 मिनट से शुभ मुहूर्त शुरू हो रहा है जो सोमवार 6.47 मिनट तक रहेगा। हालांकि खरीदारी देर रात तक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
12 राशि के अनुसार कैसे करें लक्ष्मी आराधना
दीपावली पर लक्ष्मी जी को प्रसन्न करने के लिए नाना प्रकार से पूजन किया जाता है। अगर आप मां लक्ष्मी को प्रसन्न करना चाहते हैं तो अपनी राशि का मंत्र ही जपें इससे आपको सीधा और विशेष लाभ मिलेगा। यह छोटा सा मंत्र आपको मनचाही खुशियां देने ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
5
अपने-अपने स्वभाव के अनुसार आचरण
महावीर ने उससे कहा, कोई बात नहीं, हम दोनों ने अपने-अपने स्वभाव के अनुसार आचरण किया। तुम्हें भी पता होगा कि अंततः क्षमा और शांति ही जीतती है। कहते हैं कि इसके बाद चंडकौशिक ने लोगों को काटना-फुफकारना छोड़ दिया। अब उसने लोगों को अभय ... «अमर उजाला, Oct 15»
6
'दूसरा आदमी' उस समय के अनुसार काफी आधुनिक फिल्म …
मुंबई: अभिनेता रिषी कपूर का कहना है कि निर्माता यश चोपड़ा की फिल्म 'दूसरा आदमी' की कहानी उस समय के अनुसार काफी आधुनिक थी. 1977 में आई इस फिल्म में रिषी कपूर और उनकी पत्नी नीतू सिंह मुख्य भूमिका में थे. «ABP News, Oct 15»
7
अपने दोस्तों से शेयर करें
ज्योतिष के अनुसार यदि नवरात्रि में राशि अनुसार विशेष उपाय किए जाएं तो माता की कृपा से भक्त की हर मनोकामना पूरी हो सकती है। आज हम आपको बता रहे हैं कि राशि अनुसार आपको मां दुर्गा के किस रूप की पूजा करनी चाहिए और किस रंग के कपड़े पहनने ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
8
राशि अनुसार प्लान करें अपनी डायट और देखें फर्क
मेष (Aries)- इस राशि के चिह्न भेड़ की रुचि स्वास्थ्य और शारीरिक आकर्षण में होती है अर्थात ये मोटे होने से नफ़रत करते हैं। ये अपने डायटिंग का प्रोग्राम शुरु तो जोरशोर से करते है पर परिणाम जल्दी ना मिलता देख बहुत जल्दी हथियार डाल देते हैं और ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
9
पढ़ें: अपनी राशि के अनुसार मां दुर्गा के किस रूप …
देवी दुर्गा का हर रूप की पूजा भक्तों के लिए लाभकारी होती है, लेकिन अगर आर अपने राशि के हिसाब से देवी के रूप की पूजा करें तो आपके लिए ज्यादा फलदायक होगा, हम आपको बता रहे हैं आपकी राशि के अनुसार नवरात्र में देवी दुर्गा के किस रूप की पूजा ... «आईबीएन-7, Oct 15»
10
शीना मर्डर केस: रिपोर्ट के अनुसार नमूनों में नहीं …
मुंबई: बहुचर्चित शीना बोरा हत्या मामले में एक और नया मोड़ सामने आया है और फारेंसिक विशेषज्ञों द्वारा 2012 में पेन नामक स्थान से लिए गए हड्डी के नमूने हाल ही में निकाले गए अवशेष से लिए गए नमूनों से नहीं मिलते हैं और ''हो सकता है कि दोनों ... «ABP News, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अनुसार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/anusara-2>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe