Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अनुसर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अनुसर ÎN HINDI

अनुसर  [anusara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अनुसर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनुसर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अनुसर în dicționarul Hindi

Urmați 1 pu [hin] da Potrivit "." Trailing. Ally. Retainer [la 0] अनुसर १पु वि० [हिं० ] दे० 'अनुसार' ।
अनुसर वि० [सं०] दे० अनुगामी । सहयोगी । अनुचर [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनुसर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अनुसर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अनुसर

अनुसंधानना
अनुसंधानी
अनुसंधायक
अनुसंधायी
अनुसंधी
अनुसंधेय
अनुसंहित
अनुसमापन
अनुसयना
अनुसयाना
अनुसर
अनुसरना
अनुसर्प
अनुसर्पिणी
अनुसाम
अनुसार
अनुसारक
अनुसारण
अनुसारना
अनुसारिता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अनुसर

अंसर
अकसर
अक्सर
अगसर
अग्रसर
अग्रेसर
अतिसर
अतिसांवत्सर
अधिकसंवत्सर
अनपसर
अनवसर
अनुवत्सर
अनोसर
अपरिसर
अपसर
अप्सर
अफसर
अभिसर
अमत्सर
अमरसर

Sinonimele și antonimele अनुसर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अनुसर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अनुसर

Găsește traducerea अनुसर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अनुसर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनुसर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

按照
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

según
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

As per
510 milioane de vorbitori

Hindi

अनुसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وفقا ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

согласно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

conforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Anusr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

comme par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Anusr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

wie pro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

あたりとして
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

당 으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Anusr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Anusr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Anusr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Anusr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

come per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

jak na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

згідно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

conform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Όπως ανά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

soos per
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

per
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

pr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अनुसर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अनुसर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अनुसर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अनुसर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनुसर»

Descoperă întrebuințarea अनुसर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनुसर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhavabhūti ke nāṭaka
है जब कि सहियदपंण की परिभाषा के अनुसर लव के कथन-चायं शैलप्यातकुभितबड़वावक्त्रहुनमुक्र अ. हैं आदिस में अभिमान का प्रयोग हुआ है | राम के आदेश से लक्षाण द्वारा सीता का वन में ...
Braj Vallabha Śarmā, 1973
2
Makaan - Page 29
6 अनुसर, 1974.; नारायण मिठाई के एक विमीने टुकड़े पर जैवड़े चाँटे गुधे परे है । उन पर पानी की दस की छिड़क दो जाये, तब देखिए कि वे कितनी तेजी से कितनी असम्भव दिशाओं में बिखरते है ।
Shri Lal Shukla, 2008
3
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
(गुम रति-विव, हो इसा"लेये हुत (वेगा-व्यथा को जानना चपंहेये और मेरा उपकार करना चाहिये, ले-केन तुम तो अपकार कर रहे हो अत: दुरिआ सिद्ध हो रहे हो । अलंकार:---", उपमा, अनुमान । अनुसर न मार कवं ...
Mohandev Pant, 2000
4
सफल Leadership के नियम: Safal Leadership Ke Niyam
ज्यादाTMज्ञानी, िवश◌्वास यो‚य और िजम्मेदार जानकर उसी का उˆत्साहपूवर्क अनुसर‡णकरते हैं। वह स्वत: ही लीडर स्वीकार कर िलया जाता है और यहनहीं िक कोई लीडरउनपर थोपा गया हो। वहएक रोल ...
हर्षित भावसार, ‎Harshit Bhavsar, 2014
5
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
प्रसंग यहाँ पर 'पीछे पीते चलने' का है, जिसके लिए 'अनुसरना' का ही प्रयोग हुआ है, यथा : जिमि पुरुपदि अनुसर परदा, । २-१४१-६ गोद सोई तव आन अनुसर/ई । १-१६८-६ इसलिए 'अनुसर: पाठ ही ठीक लगता है ।
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949
6
Hindī-Gujarātī dhātukośa: Hindī aura Gujarātī kī ...
सम ( अनुसंधान संज्ञा; सी अनुसंधान ) देम-, विचारना. सज, तुल: अनुसन्धान सांज्ञा है स-शन , 140 अनुसर स. भव ( सर अत के पृ, प्रदि अम; दे. इअख 338 ) अनुसरण करना पुत्री अनुसार स- दे. 'अनुसर, 142 "अमुल ...
Raghuvīra Caudharī, 1982
7
Saṅghavāda aura saṅghātmaka śāsana
उद्देश्य की दृष्टि से भी अनुसर और मंचों में बडा भेद है । अनुसंध इस उद्देश्य से बनाया जाता है कि उसमे' शामिल होने वाले राज्य एक वर्णित समय तक जिसको समझौता अथवासंधि मेंया तो ...
Brij Mohan Sharma, 1965
8
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayī ... - Volume 1, Issue 2
(छ०४८) पुना-जी-जिमापूँजपद्धति प्रताप भर' लक्ष्मण अनुसर-यौ : (छ० १८४) इन छापयोंमें भी पद्धति' शब्द उपर्युक्त भावमें ही प्रयुक्त हुआ है 1 'अमृत डाव अनुसर"-- अमृत का गुण है अमरत्व प्रदान ...
Nābhādāsa, ‎Rāmāyaṇī Rāmeśvaradāsa, ‎Ganeśadāsa Bhaktamālī
9
Tulasīśabdasāgara
उ० यवन कथा, मुखनाम, हृदय हरि, सिर अनाम सेवा कर अनुसर: (वि० २ अतो) अनुसरे-८अचुसार व्यवहार किया, अनुसंरय१किया । उ०अब प्रभु पाहि सेरनअनुसरे है (माय ६११ १ ०।६) अनुसरे-दु-अनुसरण करना, अनुसार ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
10
Vādhula-śrautasūtram: - Page 110
८-३१-१० अन-व्यापर ११-१७-३० अबू., २.९.३२;३५ अनु., ८-४६-१९;५१-६२ अनुशगोर १४-३" अनु-अम, ६-८.१ : अनुमत १६-११:७-१४.५०:१८.१७, ८-३७४; ३९६; ३७-१७, ४०८; १ २ -५. ३ ९ अनुसर ८-१२-१६ अन-संधि-चर ९-३न्४० अन-म (अनुसर-म उम) ३-९ल७; १ ज- ३ ; : ६.
Vrajabihārī Caube, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनुसर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनुसर în contextul următoarelor știri.
1
एनडीए समर्थक चुनाव परिणाम के बाद एक-एक कर हो रहे …
प्रेम कुमार के अनुसर ग्रामीण दिनेश केवट ने जानकारी दी कि स्थानीय पुलिस अपराधियों को संरक्षण दे रही हैं। हमलावरों की गिरफ्तारी के लिए पुलिस छापामारी तक नही कर रही हैं। उन्होंने आगे बताया कि मलेया बाजार में खुलेआम हथियारों से लैस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सरकारी वाहन से रात के अंधेरे में बेचने ले जाई जा …
जानकारी के अनुसर वायरलेस सेट पर काम करने वाले राजेंद्र राजपूत का कल शाम टाटा गस्ती वाहन के ड्राइवर अशोक से विवाद हुआ था। इस दौरान राजेंद्र ने डिप्टी रेंजर आरएन दुबे का हवाला देकर गाड़ी छोड़कर जाने काे कहा था। इस विवाद के बाद चालक अशोक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
दुकान में आग से एक लाख का नुकसान
... राहत देने की मांग की। नगरोटा बगवां के तहसलीदार ने मौके पर पटवारी को भेजकर नुकसान का जायजा लेने के लिए भेजा। इस बारे में नगरोटा बगवां पुलिस ने मामला दर्ज कर छानबीन शुरू कर दी है। पुलिस के अनुसर यह मामला शॉर्ट सर्किट का बताया जा रहा है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
फुलवाटांगर में जहर खाने से कई मवेशियों की मौत
जहर खाने के कारण शनिचर महली का गर्भवती गाय, इमिल डुंगडुंग का चार सूकर सहित अन्य कई मवेशियों की भी मौत हो गयी है. सूत्रों के अनुसर जहर से मरे सुकरों को गांव के लेागों ने अपना निवाला बना लिया है. उक्त घटना से गांव के लोगों में गुस्सा है. «प्रभात खबर, Oct 15»
5
पेशी पर आए युवकों की आंखों में मिर्च डालकर गोली …
पुलिस के अनुसर ज्योति पेरोल पर बाहर था। इस मामले में मुख्य अभियुक्त सोनू हनुमानगढ़ जेल में हैं। हाल ही में इस मामले में फैसला आने वाला है। शुक्रवार को एडीजे बसरुद्दीन की कोर्ट में अभियुक्तों की पेशी थी। कोर्ट ने इस मामले में 2 नवंबर की ... «अमर उजाला, Oct 15»
6
टक्कर मार कर चला गया बस चालक, बाइक सवार की मौत
ग्रामीणों के अनुसर दुर्घटना दोपहर ढाई बजे हुई। इसके बाद पुलिस को सूचना दी गई । पुलिस करीब 4.30 बजे पहुंची। टीआई आरएस जाटव का कहना है सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची। थाने का फोन खराब होने के कारण सूचना देरी से मिली। खड़ावदा में फोड़े ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
सुमित्रा देवी ने मरणोंपरांत किए नेत्रदान
... खुराना व सुरिदर कुमार खुराना ने अपनी माता की इच्छानुसार सोसायटी के को-प्रोजेक्ट प्रभारी रवि जुनेजा, वरिष्ठ उपाध्यक्ष अमृत लाल करीर व शशिकात और सचिव संदीप अनेजा से संपर्क कर अपनी माता की इच्छा अनुसर नेत्रदान करने का प्रस्ताव रखा। «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
रंजिश के चलते युवक को पीटा, मौत
जानकारी के अनुसर ग्राम सढ़ निवासी अनिल(22) पुत्र दिलीप विश्वकर्मा की गांव के महेश शर्मा और पंजाब रावत ने पुरानी रंजिश के चलते आज शाम निर्मम मारपीट कर दी। हमले में घायल हुए युवक को इलाज के लिए जिला अस्पताल लाते समय उसकी मौत हो गई। «Nai Dunia, Oct 15»
9
खोजी न्यूज़ के खबर का असर : मतदाता सूची में हेरा …
आख्या दिनांक 06 अक्टूबर 2015 के अनुसर लालजी ग्राम पंचायत अधिकारी विकास खण्ड बरसठी को परिवर्धन एवं अपमार्जन सूची में हेराफेरी करने, 45 पात्र मतदाताओं के नाम सम्मिलित किये जाने हेतु पूर्णतः उत्तरदायी एवं दोषी पाया गया है तथा उनके ... «Khojinews.com, Oct 15»
10
सातवें पे कमीशन में सरकार करेगी बेसिक सैलेरी में …
आयोग अपनी सिफारिशें दिसंबर तक केन्द्र सरकार को दे देगा। हाल ही में सरकार ने वेतन आयोग कमिटी के कार्यकाल को दिसंबर तक बढ़ा दिया था। खबरों के अनुसर सातवां वेतन आयोग अपनी सिफारिशों में वेतन को तीन गुना तक बढ़ाने का प्रस्ताव रख सकता है। «Patrika, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अनुसर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/anusara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe