Înțelesul "आराधन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA आराधन ÎN HINDI

आराधन  [aradhana]

CE ÎNSEAMNĂ आराधन ÎN HINDI?

Definiția आराधन în dicționarul Hindi

Rugăciune Noun Sinonime [număr] 1. Serviciu. Cult. Cult. A- cu convingere puternică de rugăciune Două răspunsuri -Anamika, p159. 2. Liniștire. Libații. Înveseli. 3. Cook. Cresterea (0). 4. Câștigați [la 0].

आराधन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० आराधक, आरधनीय, आराधित] १. सेवा । पूजा । उपासना । उ०—आराधन का दृढ़ आराधन से दो उत्तर । —अनामिका, पृ० १५९ । २. तोषण । तर्पण । प्रसन्न करना । ३. पकाना । राँधना (को०) । ४. अर्जन [को०] ।

TRADUCEREA आराधन

Găsește traducerea आराधन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile आराधन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आराधन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 和解
• Traducător din Hindi - Spaniolă: propiciación
• Traducător din Hindi - Engleză: Propitiation
• Hindi: आराधन
• Traducător din Hindi - Arabă: كفارة
• Traducător din Hindi - Rusă: умиротворение
• Traducător din Hindi - Portugheză: propiciação
• Traducător din Hindi - Bengali: তুষ্টি
• Traducător din Hindi - Franceză: propitiation
• Traducător din Hindi - Malaeză: pendamaian
• Traducător din Hindi - Germană: Versöhnung
• Traducător din Hindi - Japoneză: なだめ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 달래기
• Traducător din Hindi - Javaneză: Propitiation
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự đền tội
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிவிர்த்தி
• Traducător din Hindi - Marathi: Propitiation
• Traducător din Hindi - Turcă: teskin
• Traducător din Hindi - Italiană: propiziazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: przebłaganie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: умиротворення
• Traducător din Hindi - Română: împăcare
• Traducător din Hindi - Greacă: εξευμένιση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: versoening
• Traducător din Hindi - Suedeză: BLIDKANDE
• Traducător din Hindi - Norvegiană: soning

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आराधन»

Descoperă întrebuințarea आराधन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आराधन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

वह केबल से यावब-केवलिपाक्षिक उपासिका से सुने बिना संवर आराधन नहीं कर सकता है । गौतम ! इस कारण से ऐसा कहा जाता हैजिसके अध्यवसानावरणीय कारों का क्षयोपशम हुआ है वह केवली ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

Mahāpaccakkhāṇapaiṇṇayaṃ: Mahāpratyākhyāna-Prakīrṇaka

Mahāpratyākhyāna-Prakīrṇaka Puṇyavijaya (Muni.), Sāgaramala Jaina, Sureśa Sisodiyā. (11) जह बालो जंप-तो कज्जमकजवं च उस भाय : तं तह आलीएलना मायान्मयविप्पकृको य 1: (आराधन-पताका, गाथा १७२) ...

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Sāgaramala Jaina, ‎Sureśa Sisodiyā, 1991

Vākyārthamātr̥kā-vr̥tti:

देवता आराधनरुप यह यागादिक्रिया उसकी सत्य के कारण कालान्तर में भी स्वर्ग आदि फलों को उत्पन्न करने में समर्थ होनी ही चाहिए : क्योंकि कर्म द्वारा जिस देवता का आराधन यज्ञ आदि ...

Śālikanāthamiśra, ‎Brahma Mitra Awasthi, 1979

Adhunik Sahitya:Mulya Aur Mulyankan - Page 90

''आराधन का दृढ़ आराधन से दो उत्तर तुम वरों विजय संयत प्रसंगों से प्राणों पर"जाम्बवान का यह कथन निराला के इस विश्वास का सूचक है कि विजय के लिए शस्त्र-शक्ति, सीय-शक्ति अथवा ...

Nirmal Jain, 2004

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

आराम वि [आराध्य] आराधन-योग्य (आरा १ १ ) : आप वि [आराधक] १ आराधन करके वाला । २ मोक्ष का साधक (भग ३, १) । आरक्षण न [आराधन] ( सेवन (आरा ११) । २ अनशन (राजा । आराहजा की [आराधना] १ सेवा, भक्ति ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

दादाी : अनािदकाल से आराधन िकया हुआ हैन, उसी को सय माना हैन। कता : वह ठीक है, लेिकन वह आराधन िकया हुआ और आज का ान, उसम अभी भी य यु चल रहा है? दादाी: िवतार सेसोचने क खुद क शि ही नह ...

Dada Bhagwan, 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 62

मझान: पु-य-आराधन; अस्थाना: य० [सं० आराधन] १- आराधना करना, पूजा करना है २, जपना, ध्यान करना । स्वी० दे० 'आराधना' । आधी: वि० [सो, आराधन] आराधना या पूजा करनेवाला आराधक, पुलक. अराम, अरारोट ...

Badrinath Kapoor, 2006

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

What is Spirituality? (Hindi) Dada Bhagwan. मचाते हैं और दूसरी तरफ मुर्गे बोलते हैं। जो विचारवान हो, वह तो लक्ष्य में रखता है कि यह संसार मार्ग आराधन करने जैसा है या आराधन करने जैसा नहीं है?

Dada Bhagwan, 2015

Tīrthańkara Mahāvīra aura unakī kāvya paramparā - Volume 2

आराधन-का वर्णन करते हुए बताया है-आराहणाइसारो तव-द-सण-जाण-चरण-वायो : सो दुभिओ उत्तम ववहारो चैव परख' ।। अर्थात् तपाराधना, दर्शनाराधना, ज्ञानाराधना और चारिवाराघना इन चारों ...

Nemīcandra Śāstrī, 1974

Saguṇa-bhakti kāvya meṃ ārādhanā ke vividha svarūpa

आराधना और भक्ति का सामजरयी है, अल कहा जा सकता है कि दोनों समानार्थक है : श्रीमद्भागवत में भक्ति के बारे में जो कुछ कहा गया है, वह आराधन, के बारे में सत्य है । इस दृष्टि से भगवत के ...

Bhīmarāja Śarmā, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आराधन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आराधन în contextul următoarelor știri.

जैन नववर्षःकिस धर्म में कब मनाया जाता है नया साल?

किसी देश या धर्म में नाच-गाकर नए साल का स्वागत किया जाता है तो कहीं पूजा-पाठ व ईश्वर की आराधन कर। नए साल से जुड़ी अनेक मान्यताएं भी प्रचलित हैं। नव वर्ष के स्वगात का तरीका जो भी हो लेकिन मन में भावना एक ही रहती है कि आने वाला साल जीवन ... «रिलीजन भास्कर, Nov 15»

चलो बेला गरबा रमवो जाए...

खरगोन। देवी की आराधना के साथ ही डांडियों की खनक भी तेज हो गई है। रात होते ही बालिकाएं व युवतियां आकर्षक गरबा ड्रेस में शहर के विभिन्ना क्षेत्रों में गरबे कर आराधना कर रही है। शहर के राधावल्लभ मार्केट में नवदीप गरबा मंडल, पोस्ट ऑफिस ... «Nai Dunia, Oct 15»

उत्सवी रंग छाया, माता ने बुलाया

अर्दलीबाजार में न्यू डिलाइट क्लब के दक्षिण काली मंदिर सरीखे पंडाल में देवी की प्राण प्रतिष्ठा के निमित्त पूजन आराधन किया गया। रामकृष्ण मिशन में देवी की झांकी सजा पूजन शुरू किया गया। रीठीबीर दुर्गोत्सव समिति ने कतुआपुर व भारतेंदु ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

क्या है श्राद्ध और क्यों है इसकी जरूरत?

असली श्रद्धा तो नित्य देव पूजन, पितर पूजन, ऋषि आत्माओं का पूजन और सत्स्वरूप ईश्वर आराधन है. यह जितना अधिक हो सके, उतना ही सत्य की निकटता प्राप्त होने का अवसर मिलता है. हमें इस अधिकाधिक श्रद्धा समर्पण के लिए प्रयत्नशील होना चाहिए. «आज तक, Sep 15»

अद्भुत चमत्कारी मंत्र है "राम नाम"

नाम का आराधन करने वाले को दूसरे की तुलना में 100वां भाग भी दुख नहीं होता। जो साधना करते रहते हैं उनको भगवान की विभूति अवश्य चमत्कार दिखाती है। नाम रूपी जहाज पर बैठ जाने के बाद फिर कोई चिंता नहीं सताती। नाम जपने वाले में निर्भयता आती ... «पंजाब केसरी, Dec 14»

नवरात्र का तीसरा दिन मां चन्द्रघण्टेति की उपासना

मां दुर्गाजी की तीसरी शक्ति का नाम 'चन्द्रघण्टा' है. नवरात्र उपासना में तीसरे दिन इन्हीं के विग्रह का पूजन-आराधन किया जाता है. इनका यह स्वरूप परम शान्तिदायक और कल्याणकारी है. इनके मस्तक में घण्टे के आकार का अर्धचन्द्र है, इसी कारण से ... «Sahara Samay, Mar 12»