Înțelesul "अस्वीकरण" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अस्वीकरण ÎN HINDI

अस्वीकरण  [asvikarana]

CE ÎNSEAMNĂ अस्वीकरण ÎN HINDI?

respingere

अस्वीकरण

O excludere a răspunderii sau o declarație de declinare a responsabilității este, de obicei, o declarație utilizată în scopul specificării sau limitării sferei drepturilor și obligațiilor diferitelor părți asociate unei relații valabile. Spre deosebire de alți termeni tehnici utilizați în limba juridică, respingerea cuvintelor este folosită de obicei în situațiile în care un anumit nivel implică o incertitudine, o reducere sau o componentă a riscului ....

दावा अस्वीकरण या सिर्फ अस्वीकरण आम तौर पर एक कथन है जिसका प्रयोग किसी विधिमान्य संबंध द्वारा संबद्ध विभिन्न पक्षों के अधिकारों और दायित्वों के दायरे को निर्दिष्ट या परिसीमित करने के उद्देश्य से किया जाता है। कानूनी भाषा में प्रयुक्त अन्य पारिभाषिक शब्दों के विपरीत, शब्द अस्वीकरण का प्रयोग अमूमन उन परिस्थितियों में किया जाता है जिनमें कुछ स्तर तक एक अनिश्चितता, छूट या जोखिम का घटक शामिल होता है।...

Definiția अस्वीकरण în dicționarul Hindi

Disclaimer substantiv [NO] Respingerea. Nu acceptați

अस्वीकरण संज्ञा पुं० [सं०] अस्वीकृति । स्वीकार न करना ।

TRADUCEREA अस्वीकरण

Găsește traducerea अस्वीकरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अस्वीकरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अस्वीकरण» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 拒绝
• Traducător din Hindi - Spaniolă: rechazo
• Traducător din Hindi - Engleză: Rejection
• Hindi: अस्वीकरण
• Traducător din Hindi - Arabă: الرفض
• Traducător din Hindi - Rusă: отказ
• Traducător din Hindi - Portugheză: rejeição
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রত্যাখ্যান
• Traducător din Hindi - Franceză: rejet
• Traducător din Hindi - Malaeză: penolakan
• Traducător din Hindi - Germană: Ablehnung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 拒否
• Traducător din Hindi - Coreeană: 배제
• Traducător din Hindi - Javaneză: larangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự từ chối
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிராகரித்தல்
• Traducător din Hindi - Marathi: नकार
• Traducător din Hindi - Turcă: ret
• Traducător din Hindi - Italiană: rifiuto
• Traducător din Hindi - Poloneză: odrzucenie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: відмова
• Traducător din Hindi - Română: respingere
• Traducător din Hindi - Greacă: απόρριψη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verwerping
• Traducător din Hindi - Suedeză: avvisande
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Avslag

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अस्वीकरण»

Descoperă întrebuințarea अस्वीकरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अस्वीकरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Adhunik Rajnitik Siddhant, 1E (Hindi) - Page 279

यह सूचना मिलने पर कि विरोधी देश तेजी के साथ अस्वीकरण में लगा हुआ है एक देश प्राय: यह मान लेता है कि यह सारी तैयारी उसी के 'विरुद्ध की जा रहीं है । वह इस खतरे को बहुत ही अतिरंजित रूप ...

S P Varma, 2009

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 181

( म ) अस्वीकरण का विस्तार (यय-: ०यप्र४४या" उ-इस श्रेणी में उन (नालों को रखा जाता है जो सुमना प्राधिकर्ता के पास मौजूद तानों से बिलकुल मेल नहीं खाते हैं । फलस्वरूप, यह उसे अस्वीकृत ...

Arun Kumar Singh, 2008

Rasacikitsā

८ ४४-४६ अखन ४ ६ हरिताल---शोधनविधि, अस्वीकरण की सहज विधि, भत्मपरीक्षा, गुण, ८प्रयोनं, अनुमान, पध्यापध्य तथा, सत्त्वपातनविधि । ४६ - ५ ९ मैंनशिल--शोधन तथा सत्त्वनिपातन विधि । ५ ० ...५ १ ...

Prabhakar Chatterjee, 1956

Vipramiśra's śrāddhapradīpaḥ: with Raśmi tippaṇi : a ...

एकोहिटे अस्वीकरण-करय-निराकरण, व्य१एजीकरर्ण नाम अछोधुखोकरणम् । एकस्य पानीयोपरि अपक्षय पात्नस्य अशोमुन्नीकरणन् एव अचुठजीकरणर । 'संस्थान/जवन"" (पा० आ० सू०-२) इति पारस्करसूवेण ...

Vipramiśra, 1982

Bāla-aparādha - Page 165

'देवासी-संहिता" बालअपराधियों को वह जीवन-स्तर प्रदान करती है जिसके द्वार, वे सामाजिक अस्वीकरण से उत्पन्न अपने आत्म-अस्वीकरण के विचारों व विनाशकारी मनोवैज्ञानिक प्रभावों से ...

Manjū Kumārī, 1994

Guṭa nirpekshatā kī rājanīti aura viśva-śānti kī mr̥gatr̥shṇā

अत: आज की दुनिया में आणविक या दूसरे हथियार बनाना, हथियारबंद होना, अस्वीकरण करना तथा धन-दौलत व शस्त्रबल में शक्तिशाली होना अत: बडी शक्तियाँ बनाना-इन सबक, अस्तित्व एक ही बात ...

Vī. Pī Pāṇḍeya, 1988

Aapki Sampurna Bhavishyavani

बेजान. की. ओर. से. अस्वीकरण. मुझे आश◌ा है िक मेरे िनयिमत और नये पाठक मेरी श◌ैली से काफ़ी पिरिचत होंगे। मैंने अपनी जन्मकुण्डिलयाँ 2010 से अब तक एक नये प्रकाशक द्वारा प्रकाशि◌त ...

Bejan Daruwala, 2014

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

का प्रतिनिधित्व ( प28ता1हि१जि1 ) किस सीमा तक करने में सक्षम है । 10. प्राप्त परिणाम के पुप्टीकरण या है अस्वीकरण ३ की कठिनाई ८-/2हाँ2८८८1०' ०1' ८0171/0शा1र्टा1हँ आ' ओट/3८1र्टष्टहु ८८1८' ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 79

(रिसी अवस्था में मिलनेवाली वस्तु पर पाया राज्य वा अधिकार हो जाता है ।) अस्वीकरण 1, [भ.] अस्वीकृत करने को क्रिया भान नामंजूर करना । (रिसेल) अस्वीकार 1: जि.] [वि० अस्वीकृत] 'मजिता' का ...

Badrinath Kapoor, 2006

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 159

जिस प्रकार प्रत्यक्षीकरण प्रतिरक्षा ( ;)०:०८;व्र।७९1 ८1०क्षि।०८३ ) में व्यक्ति अप्रिय या अवांछित उत्तेजना का प्रत्यक्षीकरण नहीं का पाता है, उसी तरह अस्वीकरण में व्यक्ति धमकी देने ...

Muhammad Suleman, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अस्वीकरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अस्वीकरण în contextul următoarelor știri.

देखने लायक होंगी ओपिनियन पोल वालों की भाव …

सुधीर जैन वरिष्ठ पत्रकार और अपराधशास्‍त्री हैं डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

हर टेस्ट खेलने वाले देश से मिलकर बनी अभी तक की …

श्रीलंका की ओर से उन्होंने 133 टेस्ट मैच खेलें हैं और इस दौरान उनका औसत 22.49 रहा। कुछ लोग उन्हें सबसे महान टेस्ट गेंदबाज़ मानने से इंकार करेंगे। अस्वीकरण: टीम का चयन लेखक की निजी राय पर आधारित हैं। लेखक: आयुष, अनुवादक: सूर्यकांत त्रिपाठी. «Sportskeeda Hindi, Nov 15»

सुधीर जैन : आइये समझें साहित्यकारों के विरोध और …

सुधीर जैन वरिष्ठ पत्रकार और अपराधशास्‍त्री हैं डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

डॉ विजय अग्रवाल : महात्मा बुद्ध, फुटबॉल का खेल, और …

बस, जीवन आध्यात्मिक हो जाएगा। डॉ. विजय अग्रवाल जीवन प्रबंधन विशेषज्ञ हैं... डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

दिलीप पांडे : देश के दर्द को बयां करती है दादरी की …

डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी नहीं है। इस आलेख में सभी सूचनाएं ज्यों की ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

विराग गुप्ता : सोशल मीडिया - कितना सोशल, कितना …

विराग गुप्ता सुप्रीम कोर्ट अधिवक्ता, साइबर कानून विशेषज्ञ तथा लेखक हैं डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

डॉ. विजय अग्रवाल : यदि मार्क ज़करबर्ग …

मार्क ज़करबर्ग ने कर लिया, हम भी कर सकते हैं। वैसे, इस हम में 'आप' भी शामिल हैं। डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

शरद शर्मा की खरी खरी: असंवेदनशीलता की हद कर दी …

मुझे एलजी साहब से ऐसी उम्मीद नहीं थी। डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी नहीं है। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

सुधीर जैन : संथारा पर विवाद से शुरू होने वाली बहस …

सुधीर जैन वरिष्ठ पत्रकार और अपराधशास्‍त्री हैं डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई के प्रति एनडीटीवी उत्तरदायी ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

हम एहसानफरामोश देश की तरह पेश आ रहे हैं : जनरल वीके …

डिस्क्लेमर (अस्वीकरण) : इस आलेख में व्यक्त किए गए विचार लेखक के निजी विचार हैं। इस आलेख में दी गई कोई भी सूचना अथवा तथ्य अथवा व्यक्त किए गए विचार एनडीटीवी के नहीं हैं, तथा किसी भी सूचना की सटीकता, संपूर्णता, व्यावहारिकता अथवा सच्चाई ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»