Înțelesul "rechazo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECHAZO

La palabra rechazo procede de rechazar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECHAZO ÎN SPANIOLĂ

re · cha · zo

CE ÎNSEAMNĂ RECHAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rechazo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a respingerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul respingerii. O altă semnificație a respingerii în dicționar este o întoarcere sau retragere care face ca un corp să se întâlnească cu o anumită rezistență. Respingerea este, de asemenea, un fenomen imunologic prin care un organism recunoaște ca străin unui organ sau țesut de la un alt individ, chiar dacă este din aceeași specie.

La primera definición de rechazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rechazar. Otro significado de rechazo en el diccionario es vuelta o retroceso que hace un cuerpo por encontrarse con alguna resistencia. Rechazo es también fenómeno inmunológico por el que un organismo reconoce como extraño a un órgano o tejido procedente de otro individuo, aunque sea de la misma especie.

SINONIMELE «RECHAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rechazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în rechazo

choque · despido · devolución · rebote · rechace · repudio · retroceso

ANTONIMELE «RECHAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «rechazo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în rechazo

acogimiento · atracción

TRADUCEREA RECHAZO

Găsește traducerea rechazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rechazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rechazo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 拒绝
• Spaniolă: rechazo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: rejection
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अस्वीकार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: رفض
• Traducător din Spaniolă - Rusă: отказ
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: rejeição
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রত্যাখ্যান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: rejet
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penolakan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Ablehnung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 拒否
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 배제
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: larangan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sự từ chối
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நிராகரிப்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नकार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ret
• Traducător din Spaniolă - Italiană: rifiuto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: odrzucenie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: відмова
• Traducător din Spaniolă - Română: respingere
• Traducător din Spaniolă - Greacă: απόρριψη
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verwerping
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: avstötning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: avvisning

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RECHAZO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rechazo.

1

Michel Eyquem de Montaigne

Rechazo toda violencia en la educación de un alma tierna que se adiestra para el honor y la libertad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHAZO»

Descoperă întrebuințarea rechazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rechazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Rechazo cruel

El multimillonario Vicenzo Valentini creía que Cara Brosnan había tenido un papel determinante en la muerte de su hermana, y la buscó para hacérselo pagar.

Abby Green, 2010

Éxito: Un libro sobre el rechazo editorial

Explica por qué la cita más terrible sobre los agentes literarios pertenece a Frank Sinatra, o cómo un rechazo llevó a Clifford Irving a montar el timo editorial más rocambolesco del siglo XX. Acompañado de una encuesta a ...

Íñigo García Ureta, 2012

Dadá. La función del rechazo / El surrealismo. La búsqueda ...

El dada smo, nacido por azar en un caf de Zurich en febrero de 1916, r pidamente inund Europa con obras de arte que causaron el enojo y el desconcierto de la sociedad.

Patrick Waldberg, 2004

Tratado de trasplantes de órganos

INTRODUCCIÓN El rechazo es la manifestación de la respuesta inmunoló- gica puesta en marcha por el sistema inmune del receptor y dirigida a la destrucción del injerto. Esta respuesta tiene un doble componente: uno basado en la ...

Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

El Rechazo: Origen de Conflictos

EL RECHAZO, es una obra que ayudar a identificar el problema que afecta su alma y la de los suyos.

Carlos A. Martinez, 2012

Aféresis Terapéutica

La plasmaféresis combinada con tacrolimus, micofenolato o con inmunoglobulina intravenosa ha demostrado ser eficaz en mejorar la función del injerto en rechazo humoral agudo48s49. En algunos casos también han demostrado eficacia ...

Anaya F., 2005

Trasplantes

24 Rechazo del trasplante renal Tabla 24.1 Clasificación del rechazo del trasplante a Detección previa. El reconocimiento que el sistema inmunoló- gico hace del órgano injertado y el consecuente rechazo es uno de los principales ...

Álvaro Velásquez Ospina, 2005

Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov

Después de 150 días cerca del 10 % de los pacientes presenta una nueva « reacción de rechazo» a los clavos. La sintomatología de rechazo está constituida por la ruborización, secreción purulenta, osteoli- sis revelada radiográficamente.

Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990

Legislación y ética profesional

RECHAZO A UN TRATAMIENTO Las necesidades de las personas son el objetivo básico de la atención de enfermería, para ello, la enfermera debe ver cómo velar por la satisfacción de las mismas en cualquier condición, proporcionando ...

Pilar Antón Almenara, Montserrat Busquets Surribas, Universidad de Barcelona. Departamento de Enfermería Fundamental y Medico-quirúrgica, 1997

Tratado de cirugía cardiovascular

RECHAZO. G. Téllez de Peralta y S. Serrano Fiz INTRODUCCIÓN El gran desarrollo alcanzado por el trasplante de órganos sólidos en la década de los años ochenta se debe en buena parte a factores relacionados con la inmunosupresión.

Gabriel Téllez de Peralta, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rechazo în contextul următoarelor știri.

Sopela (Bizkaia) llama a la ciudadanía a mostrar su rechazo a las ...

muestra "con contundencia" su rechazo a las agresiones sexistas y llama a la ciudadanía a adoptar la misma actitud de rechazo y compromiso, y a unirse a ... «20minutos.es, Aug 16»

Ecopetrol rechazo actos vandalicos en instalaciones de Bucaramanga

Ecopetrol, a través de un comunicado, rechazó los daños ocasionados el lunes pasado a las instalaciones del Centro de Atención Local de Bucaramanga por ... «ElTiempo.com, Iul 16»

El Ayuntamiento muestra su rechazo al atentado terrorista de ...

La Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Pamplona reunida este miércoles ha acordado por unanimidad “mostrar su más absoluto rechazo y condena” ante ... «Diario de Navarra, Iun 16»

Aprobación a Bachelet cae tres puntos, al 21% y rechazo llega al 68%

Al mismo tiempo, el rechazo a la mandataria chilena aumentó un punto, hasta el 68%, de acuerdo con los datos del sondeo, que mide semanalmente la opinión ... «El Nuevo Herald, Mai 16»

Analizan nuevas técnicas para evitar el rechazo tras un trasplante

Uno de los temas abordados en el IV Congreso de la Sociedad Española de Trasplante (SET) ha sido el rechazo de trasplante del órgano sólido con el objetivo ... «www.infosalus.com, Mai 16»

Hallan marcadores moleculares de rechazo del riñón trasplantado

Los pacientes que pierden el órgano por rechazo deben regresar a diálisis, que es más caro que un trasplante de riñón, y enfrentarse a un mayor riesgo de ... «www.infosalus.com, Mar 16»

Cámara rechazó proyecto que permitía a dirigentes sociales ...

Cámara rechazó proyecto que permitía a dirigentes sociales postular al Congreso. Tras su rechazo, el proyecto de ley no puede renovarse sino hasta después ... «ADN Chile, Mar 16»

Investigadores hallan una nueva estructura celular que provoca ...

Este descubrimiento podría algún día revolucionar la práctica del trasplante al cambiar la evaluación del riesgo de rechazo en las personas que reciben un ... «Lainformacion.com, Dec 15»

Lanata tuvo un "rechazo subclínico" de su riñón trasplantado

Si bien hoy no hizo ningún comentario sobre el tema, ese tuit fue una suerte de parte médico familiar sobre el "rechazo subclínico" que el cuerpo de Lanata está ... «Clarín.com, Aug 15»

Cómo hacer frente a un rechazo en la búsqueda de empleo

Desde Hays se recomienda, entre otras técnicas, pedir retroalimentación de ese rechazo para que se pueda reflexionar y luego mejorar las debilidades que ... «Expansión.com, Aug 15»