Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आतंक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आतंक ÎN HINDI

आतंक  [atanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आतंक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आतंक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teroare

आतंक

Teroarea înseamnă frica .... आतंक का अर्थ होता है भय।...

Definiția आतंक în dicționarul Hindi

Codul terorii nr. 0 [NU] 1. Rob. Potcoavă. Pratap. Inclusiv U0, Gumar Garib Terror Hummer H, P între 0 și 18. 2. Frica. Îndoiala. Îmbunătățirea răspândirii Q-0-solidificării. 3. Boala. Boala. Yo0-Teroare Rezistență 4. Sunetul lui Muratang 5. Suferința. Suferința U0-îndrăzneală Nirjay Dacă prin puterea puterii, curgerea ploii se răspândește ca frica, teroarea, Depresia - Parvati p.89 9. Sandra [la 0]. 7. Nishcy Lipsă de la [la 0]. आतंक संज्ञा पुं० [सं०] १. रोब । दबदबा । प्रताप । उ०—सहित गुमान गरब आतंक, सुनि राजा के बचन निसंक । हम्मीर ह०, पृ० १८ । २. भय । शंका । क्रि० प्र०—छझाना ।—जमना ।—फैलना । ३. रोग । बीमारी । यौ०—आतंक-निग्रह । ४. मुरचंग की ध्वनि । ५. पीड़ा । कष्ट उ०—हो निर्भय निर्जैय शक्ति के मद से यदि, पावस के प्रवाह सा फैला भय, आतंक, विषाद ।—पार्वती पृ० ८९ । ९. संदंह [को०] । ७. निशचय का अभाव [को०] ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «आतंक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आतंक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आतंक

आत
आतं
आतंकवादी
आतंचन
आतकित
आत
आततज्य
आतताई
आततायी
आत
आत
आतपत्र
आतपन
आतपलंघन
आतपात्यय
आतपाभाव
आतपी
आतपीय
आतपोदक
आत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आतंक

ंक
अंकांक
अंतिमांक
अकलंक
अचांक
अणसंक
अदंक
अनंततटंक
अपकलंक
अपशंक
अपालंक
अविशंक
अशंक
असंक
आहितांक
ंक
इकंक
उछंक
उदंक
उद्रंक

Sinonimele și antonimele आतंक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आतंक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आतंक

Găsește traducerea आतंक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आतंक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आतंक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

恐怖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

terror
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Terror
510 milioane de vorbitori

Hindi

आतंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

رعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

террор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

terror
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সন্ত্রাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

terreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

keganasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Terror
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

teror
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Terror
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பயங்கரவாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दहशतवादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

terör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

terrore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

terror
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

терор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

teroare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τρόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Terror
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

terror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

terror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आतंक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आतंक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आतंक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आतंक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आतंक»

Descoperă întrebuințarea आतंक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आतंक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 248
( 2 ) वाह्मदुर्थीति रहित आतंक विकृति' ह्म८मार्ट८ ८11र्ट.प्र०!'८र्द्धटा शां111०।42८1८हुं०न्धर्ट्स।०2)र्ट८1 ) के रोगियों की संरव्यादुभीति सहित आतंक की रोगियों कीनुलना में बहुत कम ...
Muhammad Suleman, 2008
2
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: ā. khanḍa-2 - Volume 2 - Page 41
भयाक्रांत वातावरण प्रस्तुत करने वना क्षमता को भी 'आतंक' कह मकते है । जैसे भुतहा मकान या यम, । अपनी मौत मनवाने के लिए अथवा अपनी भनोंपरिता-बनाए रखने के उदेश्य र जनसाधारण, ...
Dr. Shyam Singh Shashi, 1995
3
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 652
आतंक फैलाएँगी और हथियारों का सहारा लेगी तो इनके इस आतंक की दबाया जाएगा और उन्हें कुचल दिया जाएगा। ( 5 ) अन्त में यह कहा गया कि विश्व५यहूदी८संघ, यहूदी एजेन्सी आदि संगठन ...
Dhanpati Pandey, 1997
4
Aaj Ka Samaj: - Page 507
यहीं नहीं अगर आतंक केलाने वालों को छोले जवाब न दिया गया तो सरकार को राख मिट्टी में मिल जाएगी । वहीं सरकरी कठोर कदम उठाती है और आतंक से रमहीय और अंतापय भार यर निपटने के लिए ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
5
Diary of a Critic: Part - 1 - Page 113
आश्रचर्य की बात तो यह है कि इस साहित्यिक आतंक की चर्चा उस काल के संदर्भ में की गई है जब नेहरू की प्रगतिशील सरकार 'झूठी सरकार को सशस्त्र संघर्ष से सच्ची आजादी में बदलने की ...
Karan Singh Chauhan, 2015
6
Vivecanā saṅkalana - Volume 2
यदि इसे आतंक मान लिया जायगा, तो रीतिकालीन साहित्य में वर्णित नचीड़ा के प्रथम समागम के समय उत्पन्न घबराहट और भय को भी 'आतंक' कहने में संकोच नहीं होना चाहिए । सच तो यह है कि 'वरु ...
Vivecanā, ‎Uma Rao
7
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
िजसकेपास अपने उस आतंक कोछोड़कर दूसरी कोई ताकत न थी... िकश◌ोर : दूसरी कोई ताकत और होती भी क्या है... (अनसुना करके)...दुिनया इसी आतंक से चलती है िचत्रा... राजा का आतंक, धर्म का आतंक, ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
8
Samkalin Hindi Upanyas : Samay Se Sakchatkar - Page 250
का उमटन भी क्रिया है, जिसका सम्बन्ध इस वर्ग के व उम आतंक और भय के व्याप्ति क्षेत्र से है : ये उपन्यास स्कट करते है कि जाव का आतंक और उससे उपन भय केवल रोतिक धरातल पर ही विचरण नहीं ...
Vijaya Laxmi, 2006
9
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 535
राक्षसों झा आतंक जैसे हमारी बहु, मऊना-मऊना में धरकर बैठ गया थाना आज सोचता हूँ तो आश्चर्य होता जा किस बात से भयभीत थे हम 7 मृत्यु से तो राक्षस हमें मार तो जैसे भी डालते म हम ...
Narender Kohli, 1989
10
Media Jantantra Aur Atankavad - Page 180
भारत का जाम दर्शक आतंक के वनों और महुआ के तपते का पुलों से जाती हो धता है: लेविन अमेरिकी समाज अपने को एक सुहुश्य में पाकर ज्यादा यत, विस्मित है । उसके टीके के वैनलों ने जिस तरह ...
Sudhish Pachauri, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आतंक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आतंक în contextul următoarelor știri.
1
फ्रांस के साथ भारत, सरकार ने कहा- ये जंग एक देश की …
रिजिजू ने कहा कि भारत खुफिया सूचनाओं से लेकर हर वह जानकारी फ्रांस के साथ साझा करेगा, जिससे आतंक का खात्मा किया जा सके. उन्होंने कहा कि आतंकवाद का सामना पूरे विश्व को मिलकर करना पड़ेगा. ये केवल फ्रांस या भारत की लड़ाई नहीं है, पूरे ... «आज तक, Nov 15»
2
आतंक की परिभाषा तय हो गई तो बहुत सारी पार्टियां …
मशहूर शायर मुन्नवर राणा ने कहा कि अभी तक यह फैसला नहीं किया है कि आतंक शब्द का मतलब क्या है. जिस दिन आतंक की परिभाषा तय हो गई बहुत सारी पार्टियां प्रतिबंधित हो जाएंगी. अवार्ड लौटा चुके मशहूर शायर मुन्नवर राणा अप्रत्यक्ष तौर पर आरएसएस ... «Sahara Samay, Nov 15»
3
आतंकवाद से मुकाबला जी-20 की बड़ी प्राथमिकता …
आतंकवाद से मुकाबला जी-20 की बड़ी प्राथमिकता होनी चाहिए : पीएम नरेंद्र मोदी तुर्की की पर्यटन नगरी अंतालिया में शुरू हुए जी-20 शिखर सम्मेलन में पेरिस हमलों का मुद्दा केंद्र बिन्दु बना रहा, जिसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आतंकवाद से ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
4
पेरिस अटैकः आतंक के खिलाफ एकजुट 'इंसानियत', लोग …
पेरिस अटैक के बाद जहां पूरे शहर में दहशत पसर गई है वहीं इंसानियत एकजुट होकर आतंक के साए से लड़ रही है। पेरिस अटैक के बाद लोगों ने सोशल मीडिया के जरिए लोगों को मदद की पेशकश की है। कोई रहने की लिए जगह मुहैया करा रहा है तो कोई फ्री टैक्सी राइड ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
5
'आतंकवाद के खि‍लाफ पूरी दुनिया हो एकजुट'
तुर्की के अंताल्या में रविवाार को जी-20 की बैठक से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने BRICS देशों की बैठक में हिस्सा लिया. पेरिस हमले की कड़ी निंदा करते हुए पीएम ने आतंकवाद का मुद्दा उठाया. उन्होंने कहा कि आतंकवाद के खि‍लाफ पूरी दुनिया ... «आज तक, Nov 15»
6
बंदर का आतंक, अब तक 60 से ज्यादा को किया घायल
लक्ष्मणगढ़. पिछले पांच दिनों से एक आवारा बंदर के आतंक से उपखंड मुख्यालय क्षेत्र में दहशत का माहौल बना हुआ है। बंदर घरों के अंदर घुसकर छोटे बच्चों पर हमला करता है। अब तक 60 से ज्यादा बच्चों पर हमला कर चुका है। 6 बच्चाें के चेहरों पर बंदर के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
जय-वीरू नहीं, इस शख्स ने खत्म किया खूंखार डाकू …
शोले में गब्बर सिंह को मारने के लिए पुलिस को जय और वीरू की मदद लेनी पड़ी, लेकिन हकीकत में गब्बर सिंह के आतंक को नेस्तनाबूद करने वाला शख्स कोई और है। गब्बर सिंह 13 नवंबर 1959 को मारा गया था। dainikbhaskar.com आपको बता रहा है उस शख्स के बारे में, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
पाक का नाम लेते ही आतंक का विचार दिमाग में आता …
नई दिल्ली। अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा से मिलने गए पाक प्रधानमंत्री को ओबामा ने आतंक पर कार्रवाई करने के लिए कहा है। इस बीच भारतीय विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने एक बयान में कहा कि भारत पाक से ऊफा की बात के आधार पर एनएसए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
कोलार भास्कर. भोपाल|कोलार क्षेत्र में सुअरों ने …
कोलार भास्कर. भोपाल|कोलार क्षेत्र में सुअरों ने चारों ओर आतंक मचा रखा है। इनके कारण होने वाली बीमारियां और फैल रही गंदगी से सब परेशान हैं। सुअरों को लेकर एक दर्जन से अधिक शिकायतें नगर निगम को की जा चुकी है। इसके बाद भी कोई कार्रवाई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
आजमगढ़ को आतंक की नर्सरी कहना गलत : जावेद
फूलपुर (आजमगढ़) : प्रख्यात गीतकार, पटकथा लेखक व राज्यसभा सदस्य जावेद अख्तर का मानना है कि आजमगढ़ को आतंकवाद की नर्सरी के रूप में प्रचारित करना गलत है। आर्थिक विषमता व अशिक्षा कहीं न कहीं इसके लिए जिम्मेदार हैं। वह बुधवार को शायर कैफी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आतंक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/atanka-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe