Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अतिचारी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अतिचारी ÎN HINDI

अतिचारी  [aticari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अतिचारी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अतिचारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अतिचारी în dicționarul Hindi

Teror v. 0 [Numere neutre] [Femeie 0 neuter] Cine pătrunde. Cine a păcătuit. A -TM Falsitatea ar trebui să fie plină de falsitate - Kamayani, Pagina 166 अतिचारी वि० [सं० अतिचारिन्] [स्त्री० अतिचारिणी] अतिक्रमण करनेवाला । अतिचार करनेवाला । उ०—अतिचारी मिथ्या मान इसे परलोक वंचना से भर जा ।—कामायनी, पृ० १६६ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अतिचारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अतिचारी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अतिचारी

अतिग्राह
अतिग्राह्य
अतिघ्न
अतिघ्नी
अतिचमू
अतिच
अतिचरण
अतिचरणा
अतिचरा
अतिचार
अतिच्छत्र
अतिच्छत्रक
अतिच्छादन
अतिजगती
अतिजन
अतिजव
अतिजागर
अतिजात
अतिडीन
अतितत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अतिचारी

अंबचारी
अंबरचारी
अंबुचारी
चारी
अत्याचारी
अनुचारी
अपचारी
अभयचारी
असंगचारी
आकाशचारी
चारी
आनचारी
इच्छाचारी
उपचारी
एकचारी
कदाचारी
कर्मचारी
कामचारी
कौमारचारी
चारी

Sinonimele și antonimele अतिचारी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अतिचारी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अतिचारी

Găsește traducerea अतिचारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अतिचारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अतिचारी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

侵入者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

intruso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Trespasser
510 milioane de vorbitori

Hindi

अतिचारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

آثم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

правонарушитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

transgressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

intrus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Trespasser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Schuldige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

侵入者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

불법 침입자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

trespasser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

người vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Trespasser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अतिक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

günahkâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

trasgressore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

osoba naruszająca cudze prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

правопорушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

contravenient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

παραβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

oortreder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

trespasser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Trespasser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अतिचारी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अतिचारी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अतिचारी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अतिचारी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अतिचारी»

Descoperă întrebuințarea अतिचारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अतिचारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
अब आगे चौतीसवें प्रकरण में लुप्त संवत् के निर्णय को अतिचार के साथ बताते हैं : लुप्त संवत्सर-गुरु सामान्यतया है राशि में १३ मास तक संचरण करता है : किन्तु अतिचारी होने पर उससे पहिले ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
2
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
... से 'पूर्ण-वृष्टि, का ही फल होता है, उक्त अशात्मक दृष्टि-योगों का नहीं है वकी, अतिचारी --तेजीकारक ग्रह वफी हो तो विशेष तेजी, अतिचारी हो तो अत्यल्प तेजी, कभी मंदी भी कर सकता है है ...
Jagjivandas Gupt, 2008
3
Kāmāyanī kā nayā anveshaṇa
... हूंकार उठा ( उधर फैलती मदिर धरा सर अन्धकार की का माया ( आलिगन फिर भय क्रन्दन है वस्/धा जैसे कोप उठी | वह अतिचारी दुर्वल नागा परित्राण,पथ नाप उठी |ट अपने सुम की खोज में जब वह अतिचार ...
Rāmagopāla Śarmā, 1970
4
Hindī-Śiva-kāvya kā udbhava aura vikāśa
वसुधा जैसे कांप उठी : वह अतिचारी दुर्बल नारी, परित्राणपथ नाप उठी । उ अपने सुख की खोज में जब वह अतिचार की इस सीमा तक जा पहुँचा, तो अपने ही रुद्र रूप का उसे कोप-भाजन बनना पड़ा : वह अपने ...
Rāmagopāla Śarmā, 1970
5
Kāmāyanī para vaidika sāhitya kā prabhāva
मुझे यह वस्तु चाहिए जो मैं चाहूँ, तुन पर हो अनाथ तार, प्रजापति न तो वृथा हूँ है ''२ १६, अतिचारी : परिणामस्वरूप मनु जैसे ही इम पर बलपूर्वक अधिकार पाना चाहते है :'"आलिगन 1 फिर भय कय जिन ...
Karṇasiṃha Varmā, 1972
6
Mūhūrtakalpadrumaḥ - Page 4
1 0 1: १सुभादि चार राशियों (11.12.1.2) के अतिरिक्त क्रिसी अन्य राशि में गोचर करता हुआ वृहस्पति जब अतिचारी होकर तीत गति से चलता हुआ अगली लत में चलता जाता है अरसे अकी होकर पुन: हैं ...
Viṭṭhaladīkṣita, ‎Sureśacandra Miśra, 2005
7
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
अतिचार: उ. अतिक्रमण खाखाओगकाखालुइड चारः राशननरगमनमु ॥ उद्योतिषोल औमादिपवृकख खखाक्रानराशिबु ओगकाखड़ राशन्तरगमने ॥ अतिचार व बहगतिशब्द वाद्यमापेन "रविर्मास निशानाध: ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
8
Muhūrtacintāmiṇiḥ
... अत्यन्त निन्दित है | अथति संस्था/वत्सरमें वहीं शुभकार्य विलकुल नहीं होते | कुम्भ/न-मेष-वृष राशिनोंमें अतिचारी गुरु वली होकर पर्वराशिमें नहीं भी आवे तो किलुर्वराम्बका लक्षण ...
Rāma Daivajña, 1969
9
Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...
अवरोधक (प्र-य), निरोधात्मक (11.1:1..). तथा सुधारात्मक (मजिय(8) चारों भेदों का प्रयोग प्राप्त होता है है अतिचार-सम्बन्धी दुष्कर्म में प्रयुक्त अङ्गके छेदन को प्रतीकारात्मक दण्ड ...
Maheśacandra Jośī, 1988
10
Mahāmahopādhyāyacinnasvāmiśāstriṇāṃ ...
ऐसी स्थियों ज संभावित अतिचार की प्रवृति को निमंत्रित करने के लिए अनेक उपाय प्राचीन आचार्यों ने विहित किये थे । यथा-विवाहिता युवती का पितृपृह में निवास वर्जित बतलाया गया है ...
A. Cinnasvāmiśāstrī, ‎Maṇḍana Miśra, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अतिचारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अतिचारी în contextul următoarelor știri.
1
सात फरवरी से शनि होंगे तुला राशि में वक्री
इस वर्ष शनिदेव वक्री, अतिवक्री होंगे जिसका देश-दुनिया पर प्रभाव संभावित है। गुरु भी होंगे अतिचारी : ज्योतिषियों ने बताया कि गुरु इस समय यानी 7 फरवरी से मेष में अतिचारी अर्थात् तेज गति से चलने वाले हो जाएंगे। शनिदेव वक्री अर्थात पीछे की ... «Webdunia Hindi, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अतिचारी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aticari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe