Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अवसान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अवसान ÎN HINDI

अवसान  [avasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अवसान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवसान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Expirarea

अवसान

Acest cuvânt este foarte util în hindi, dacă știți exact sensul său, atunci nu ezitați să editați pagina. Formatul dat este îndrumător, îl puteți modifica în consecință. यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

Definiția अवसान în dicționarul Hindi

Expirare 1 substantiv n [pd] [NO]   1. Pauză. Pauză. Sfârșit. În cele din urmă. 3. Limita. Răspuns: Acesta este sfârșitul onoarei tale, nu-i așa? Luna 0, pagina 59.4 Seara. 5. Moartea. 6. Coborâți Locația (la 0). 7. Sfârșitul versetului sau sfârșitul versetului 8. Pentru a opri Locație. Relaxare [la 0] Rezultat Pu 2 Numerologie [0]   Ousan 2 '.- (a) Din nou, Nari, daari gari, apu ahahi bhi jaay jaiyau. Pug coadă de sute de luni, Sabe Adasan Bhulayyo - Sur 0, 10 .58 9. (B) Scutire Kaman Arran Laguya Nu se aplică -Gang, pagina 466 अवसान १ संज्ञा पुं० [सं०] १. विराम । ठहराव । समाप्ति । अंत । ३. सीमा । उ० —यही तुम्हारे मान का अवसान है न?'— चंद्र०, पृ०, ५९ ।४. सायंकाल । ५. मरण । ६. घोड़े से उतरने का स्थान (को०) । ७. छंद की समाप्ति या छद । ८. रुकने का स्थान । विश्रामस्थान [को०] ।
अवसान पु 2 संज्ञा पुं० [हि०] दे० औसान २' ।—(क) फिरकि— नारि, दै गारि, आपु अहि जाहि जाइ जगायौ । पग सौ चाँपि पूँछ, सबै अदसान भुलायौ ।—सूर०, १० ।५८९ । (ख) छूटत कमान अररान लग्यौ, आसमान जान लागे अवसान कहौ क्यों न लागहु । —गंग, पृ० ४६६ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «अवसान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अवसान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अवसान

अवसर्प
अवसर्पण
अवसर्पी
अवसवो
अवसव्य
अवसस्थ
अवसा
अवसादक
अवसादन
अवसादी
अवसान
अवसा
अवसा
अवसायक
अवसायिता
अवसायी
अवसारण
अवसार्पिणी
अवसि
अवसिक्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अवसान

अरसान
अर्शसान
अलसान
अहसान
सान
इनसान
सान
इहसान
सान
एहसान
सान
औपसान
सान
करसान
सान
किसान
कृसान
क्रिसान
खड़सान
खरसान

Sinonimele și antonimele अवसान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अवसान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अवसान

Găsește traducerea अवसान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अवसान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवसान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

到期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

expiración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Expiry
510 milioane de vorbitori

Hindi

अवसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

انقضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

истечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

expiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অবসান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

expiration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ablauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

満了
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

만료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

daluwarsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Hạn sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

காலாவதியாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कालावधी समाप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Son kullanma tarihi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

scadenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wygaśnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

закінчення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

expirare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

λήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verstryking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

utgången
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Utløps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अवसान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अवसान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अवसान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अवसान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवसान»

Descoperă întrebuințarea अवसान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवसान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna
'अवसान' और 'अते पर्याय शब्द हैं । 'अते पाठ मानकर लोगों ने इसका अर्थ खींचतान कर किया है । पं० रामकुमार जी (अंत' का अर्थ मध्य करते है । उनके अनुसार यहाँ 'अंतर' को 'अंत' कहा है । अन्तिम अक्षर ...
Narendradeva Pāṇḍeya, 1989
2
Vaidika vyākaraṇa - Volume 1
यद में निरन्तर सरिया की अभि-व्याधि २धिवल एक पाद तक ही रही होगी और प्रयिक पाद के अन्त में अवसान रहा होगा । देखिये उदाहरणार्थ ऋ० ७, ३३, ३ क; अ, ९,९ क; जहां सन्धि (जिसे उदय होता है । ३६ (खा ...
Ram Gopal, 1965
3
Eleven Commandments of Life Maximization (Hindi):
प शायद आश्चर्य करें कि सार्थक-जीवन के संदर्भ में अवसान-तिथि' की क्या भूमिका है। जिस प्रकार दवाइयों की 'बेस्ट-बिफोर" तिथि होती है, उसी प्रकार क्या "अवसान-तिथि" वह दिन है जब तक आप ...
Santosh Nair, 2014
4
Laghuśabdenduśekharaḥ: Pañcasandhyantaḥ
यद्यपि 'र ऋत:' सूत्र में पदान्तत्वस्थाव से ही रेज के विसर्ग का वारण हो सकता है, तथापि 'र्वोरुपधाया:' सूत्र में प्रथम रेक पदान्त भी है और पूर्णकालिक उछारणाभाव को लेकर अवसान भी है, ...
Nāgeśabhaṭṭa, ‎Tārākānta Jhā
5
Pāṇinīya sūtrapāṭha aura Jainendra sūtra-pāṭha kā ... - Page 79
विविध प्रातिशारूयों तथा निरुक्त में 'संहिता' संज्ञाविशयक उल्लेख मिलते है भा" अवसान : पाणिनीय सूत्रपात में 'अवसान' संज्ञा-विधायक सूत्र है--'विराम-नाम्' 1628 इसके समकक्ष ...
Indu Davesara, 1985
6
R̥gvedīyam Aitareyabrāhmaṇam - Volume 2
है [क्योंकि अध्ययन काल में अधर पर ही अवसान करते हैं; अवसान-रहित सम्पूर्ण ऋचा का पाठ अध्ययन के विपरीत है), और यदि पाद-पाद के अवसान का पक्ष होवे तो वह भी [अध्ययन विपरीत होने से] सम्भव ...
Sudhākara Mālavīya, 1983
7
Śrīkānta Varmā racanāvalī - Volume 1 - Page 547
लेकिन उसके अवसान पर जितनी निक रचनाएँ लिखी गयी उसकी तुलना में बीसवीं सदी में माहे जितनी दूखान्त घटनाएँ हुई हों--कान्तिपूर्ण उठेलन की हुई हों-उसके अवसान पर मर उस प्रकार की ...
Śrīkānta Varmā, ‎Aravinda Tripāṭhī, 1995
8
Saṃskr̥ta vyākaraṇa kī prāvidhika śabdāvalī kā vivecana
इम प्रकार लेप की अपेक्षा अवसान एक विस्तृत पद है, जिसकी रार" भावसाधन तथ करणसाधन वे रूपी में के, गयी है, जैसा कि पूति: उधिखित है । भावसाधन से ठयुत्यत्र अवसान की अबीब है और करण साधन ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2005
9
Bachachan rachanavali - Page 244
स्वर्ग के अवसान का अवसान 1. एक पल था स्वर्ग सुन्दर, दूसरे पल स्वर्ग खेडहर, तीसरे पल थे थकित कर स्वर्ग की रज छान । स्वर्ग के अवसान का अवसान ! ध्यान था मणि आब रत्न ढेरी से तुलेगी राख मेरी, ...
Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983
10
Pātañjala Mahābhāshya meṃ pratyākhyāta sūtra: eka ...
है है इस प्रकार वन के उध्यारणाभाव या उरखारणाभाव वाला अन्तिम वर्ग दोनों की 'अवसान सज्ञा' पर्यवसित होती है [ 'अवसान सजा' के प्रयोजन हैं-यव-ने",' "खरवसानयोविसजैनीय: इत्यादि सूत्रों ...
Bhīmasiṃha Vedālaṅkāra, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवसान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवसान în contextul următoarelor știri.
1
छठ पूजा : श्रद्धालुओं का उत्साह चरम पर
सोनभद्र : कस्बा समेत आसपास के क्षेत्रों में श्रद्धालु छठ घाटों को सजाने में जुटे रहे। मंगलवार की शाम व्रती महिलाएं अस्ताचल सूर्य को अ‌र्घ्य देंगी। दिवस अवसान के पूर्व ही व्रती पानी में खड़ी होकर भगवान भास्कर को अ‌र्घ्य देगीं। शहर के निकट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जांच के दायरे में मावे की मिठाई के 10 सेंपल
किसी भी सामान के पैकेट पर अधिकतम मूल्य, शुद्ध वजन, निर्माण की तारीख व अवसान की तारीख (एक्सपायरी डेट) जरूर देखें। किसी भी सामान का तौल होते समय तौलकांटे पर ही नजर रखें। बीते कुछ महीनों में यहां के सेंपल फेल मक्सी के एक मावा भंडार से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
बिहार चुनाव में बड़ी जीत पर उद्धव ने दी नीतीश को …
इससे पहले आज सुबह शिवसेना के नेता संजय राउत ने कहा कि बिहार चुनाव परिणाम 'एक नेता के अवसान' को दर्शाता है। उनका इशारा संभवत: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की तरफ था और उन्होंने जोर दिया कि इससे देश की राजनीति में नया 'मोड़' आएगा। राउत ने ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
4
बीजेपी की हार पर अपनों के सवाल, चंदन मित्रा और …
शिवसेना ने परोक्ष रूप से प्रधानमंत्री की ओर इशारा करते हुए कहा कि यह हार 'एक नेता के अवसान का संकेत करती है।' Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन करें, ट्विटर पर फॉलो करे... First Published: नवम्बर ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
5
बिहार में हार के साथ ही BJP में असंतोष, सवालों के …
बिहार में हार के साथ ही BJP में असंतोष, सवालों के घेरे में मोदी-. शिवसेना ने परोक्ष रूप से प्रधानमंत्री की ओर इशारा करते हुए कहा कि यह हार एक नेता के अवसान का संकेत करती है। कमेंट्स. #amit shah#bjp defeat in bihar election#narendra modi#nitish kumar#rk singh. «आईबीएन-7, Nov 15»
6
बिहार चुनाव में पीछे छूटा शिष्टाचार
2015 के अथाह काले पैसे से लबालब रंगारंग तमाशे जैसे बिहार के चुनाव में भुजंग प्रसाद, नरभक्षी, ब्रह्मपिशाच भगाना और थ्री इडियट्स जैसी बातें लोक शिष्टाचार के अवसान का सूचक है। पहचान का संकट. हम अपनी पहचान के लिए खुद को धर्म से, जाति से, ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
7
गुमनाम पैकेट में बिक रही मिठाइयों से सावधान
यहां तक कि खाद्य सामानों का नाम, बनाने में उपयोग की गई सामग्री, कैलोरी, उत्पादन तिथि, अवसान तिथि, उत्पादक का नाम, पता का भी उल्लेख नहीं है। फर्जी तौर पर घर में मिठाइयां बनाकर रेडिमेड डिब्बों में भरकर इन मिठाइयों को बेचने के लिए बाजार ... «Nai Dunia, Nov 15»
8
मनुस्मृति शासन की यह रंगारंग सुनामी दरअसल …
जो बुद्धमय भारत के अवसान के बाद समता , न्याय, सत्य, शांति, करुणा के खिलाफ प्रतिक्रांति के तहत मनुस्मृति के बाद रचे गये हैं और तमाम मूर्तियों तब से प्रचलन में हैं। ये सारे तत्व असमता, अन्याय और रंगभेद का आधार तो है ही, जाति वर्ग अस्मिता ... «hastakshep, Nov 15»
9
नीतीश छूटे पीछे, मोदी-लालू की जुबानी जंग में …
नई दिल्ली। जैसे-जैसे बिहार चुनाव अपने अवसान की ओर बढ़ रहा है इसकी फिजा में राजनीति का रंग चटख होने लगा है। बयान आरोप में बदलकर अब व्यक्तिगत आक्षेपों की सीढ़ी चढ़ने लगे है। चुनावी मैदान में डटे एनडीए और महागठबंधन की ओर से रैली में ... «आईबीएन-7, Oct 15»
10
राहुल में नेतृत्व गुण नहीं, चुनौती मिलना बस समय …
... है कि संसद के दोनों सदनों में विपक्ष का नेता चुनने में सही विकल्प नहीं आजमाया गया। विधानसभा चुनावों में भी गलत फैसले लिए गए। दरअसल, पार्टी एक भी सही काम नहीं कर रही है। यह देखकर दुख होता है कि नेहरू-इंदिरा की परंपरा अवसान की ओर है। «आईबीएन-7, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अवसान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avasana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe