Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "इनसान" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA इनसान ÎN HINDI

इनसान  [inasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ इनसान ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «इनसान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția इनसान în dicționarul Hindi

Codul omului [An0] 1. Omul. Omul. 2. Decentă. blând [La 0]. इनसान संज्ञा पुं० [अं०] १. मनुष्य । आदमी । २. सभ्य । सज्जन [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «इनसान» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU इनसान


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA इनसान

इनकार
इनकारी
इनकिशाफ
इनकिसार
इनजिन
इनफार्मर
इनफिकाक
इनफिसाल
इनफ्लुएंजा
इनस
इनसानियत
इनसान
इनसानीयत
इनसा
इनसालवंट
इनसिदाद
इनस्टिट्यूशन
इनहिदाम
इनहिसार
इनान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA इनसान

करसान
सान
किसान
कृसान
क्रिसान
खड़सान
खरसान
खुरासान
ग्रसान
घमसान
घमासान
तरसान
दिवसावसान
देहावसान
धँसान
सान
निशावसान
निसान
निस्सान
नीसान

Sinonimele și antonimele इनसान în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «इनसान» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA इनसान

Găsește traducerea इनसान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile इनसान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इनसान» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

男人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

hombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Man
510 milioane de vorbitori

Hindi

इनसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

رجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мужчина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

homem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Man
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

マン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Man
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நாயகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Man
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

mężczyzna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

чоловік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

om
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

άνδρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Människa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Man
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a इनसान

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «इनसान»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «इनसान» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre इनसान

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «इनसान»

Descoperă întrebuințarea इनसान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इनसान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rashtriya Naak - Page 71
इसमें एक तरफ इनसान हैं पुरी तरफ हैवान । जाहिर-सी बात है कि जो इनसान होते हैं, वे हैवान नहीं होते । इसलिए जो हैवान होते हैं, वे भी इनसान नहीं होते । हैवान और इनसान में वहुत फर्क है ।
Vishnu Nagar, 2008
2
Inasānī nasla - Page 7
दो शह सदा से मेरा विशवास रहा है वि; इनसान एक हैं मगर उसका रंग-रुप, भाषा, भावना, विचार अलग-अलग होते हैं, जो अकसर उयहिट का कारण बनते हैं । यह उयहिट अपने में एक बहा सेर भी सामने रखती है ...
Nasira Sharma, 2009
3
Taba aura aba - Page 118
इनसान. ज-तालीम साल में कितना कुछ बदला हैं निर्वाचित मलद, विधायक मन पुव्यम"बी, प्रधानमंत्री, विदेशी राजनेता राजनयिक उद्योगपति अर्थशास्यों और मीडिया यम निरंतर ममहा रहे हैं कि ...
Alok Mehta, 2007
4
पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde
कोई. भी. इनसान. बेकार. नहीं. होता. स. नी मिलक (25) तथा उसका चाचा धीरज (28), अिमत सक्सेना (26), भागीरथ (28), शि◌वानी वासन (29), िवकर्मजीत िसंह (26)और ऋषभ चौहान, स्वाित िमश◌्रा तथा ...
एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014
5
Sattā ke nagāṛe - Page 192
इनसान. रो. अधिक. कुलों. को. कि-नाता. भारतीय जनता पटे पकी पत्र और पूर्व केद्रीय मद मेनका गोर ने आर०मस०एस० के एक प्रकाशन में भारतीय कुलों की सराहना करते हुए बताया है कि ' मेरे पास गप ...
By Alok Mehta, 2008
6
Insan Ka Vafadar Dost : Kutta - Page 99
वह इनसान के बच्चे को भी अपना घन छूने देती के । (युनिस के गले वन को गुफा में पल रहे व-द्या-चे वने भनक पते । गुफा में रहते हुए उसे दो माल हो गए थे । यह अपने पालक कुलों के परिवार का अंग वन ...
Ramesh Bedi, 2008
7
Ghazal
दूर इनसान का एक अलग चेहरा होता है जो ठराकी पहचान होता है लेकिन 3स्वार हम देखें तो तो चेहरा बढ़ती ठन के साथ...साथ बदलता रहप्ता है । दूर वक्त बदलते हुए भी उसकी पहचान कायम रहतीं है, ...
Pankaj Sharma " Hoshiarpuri ", 2011
8
Viththala - Page 7
हर इनसान अपनी-अपनी जरूरतों के अनुसार अपना-अपना भूत गढ़ता है । किसी का भूत उलटे पैरों का होता है तो किसी के भूत बहि औरों बाहर होती हैं । किसी का भूत सिर्फ कंकाल होता है तो किसी ...
Vijay Tendulker, 2008
9
Jigar Moradabadi - Page 9
है मैं जिन जिगर मुरादाबादी "कोई अच्छा इनसान ही अच्छा शायर हो सकता है है'' जिगर' मुखर का यह बलान (केसी छो शायर यर लागू हो या न हो, स्वयं उन पर बिलकुल ठीक बैठता है । यों ऊपरी नजर डालने ...
Prakash Pandit, 1993
10
Bhartiya Sahitya - Page 160
आदिवासियों को इनसान को उकृति भर है । उन्हें सभ्य समाज ने इनसान की गरिमा और मजादा नहीं दी । उन्हें इनसान किसी ने नहीं माना । उन्हें दो-पाया जानवर माना गया । सक्रिय समाज, पुलिस ...
Moolchand Gautam, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इनसान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इनसान în contextul următoarelor știri.
1
यह बेहद खास दिवाली थी: विराट कोहली
वह काफी अच्छा इनसान है। एक विरोधी के रूप में वह कड़ा क्रिकेट खेलते हैं। एक बल्लेबाज के रूप में वह दुनिया के शीर्ष चार-पांच बल्लेबाजों में शामिल है। मैं इससे ज्यादा कुछ नहीं कह सकता। उसका खेल और वह किस तरह का इनसान है ये सभी देख सकते हैं। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
2
इंद्रियों का उचित उपयोग करें
पागलपन और मूर्खता इनसान के साथ जुड़े हैं। फर्क बारीक-सा है। पागल कहे जाने का ज्यादा बुरा लगता है। मूर्ख कहने पर भी बुरा तो लगता है पर उससे कम। चलिए, आज दोनों को समझते हैं। क्रोध में डूबकर जो भी करेंगे वह क्षणिक पागलपन है, परंतु क्रोध आए और हम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मौत के बाद भी जारी है जिदंगी से जंग
मौत के बाद अगर यह जानने का मौका मिल जाए कि लोग उसके बारे में क्या कहते हैं और शव को कैसे ट्रीट करते हैं तो इनसान के जीवन क्या बदलाव आएगा। मौत के बाद भी इंसान की जद्दोजहद कैसे जारी रहती है। उसे इस दुनिया से पूरी तरह से जाने के लिए क्यों ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
चुनावी रंजिश में फायरिंग
इसकी शिकायत करने जब इनसान खां अपने समर्थकों के साथ गए तब दोनो तरफ से ईंट पत्थर चलाए गए। मामला तूल पकड़ने पर छातों से फायरिंग शुरू हो गई। बंदूक के छर्र्रों से इनसान खां व उनके साथी शीबान, ताज मोहम्मद, शोएब खां, महिला अनीसा, बानू, लल्लन खां, ... «अमर उजाला, Oct 15»
5
मुश्किलों का पहाड़ तोड़ बने जिंदगी के हीरोज
इसके बावजूद वे एक कामयाब इनसान बने। यह प्रोग्राम नौ लोगों के संघर्ष की कहानी बयां करेगा। इसमें गूंगा पहलवान समेत देश की पहली महिला फायर इंजीनियर की कहानी को शामिल किया गया है। मंगलवार को शो प्रमोशन के लिए आए चैनल के मार्केटिंग वाइस ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
6
जहां नारी की पूजा होती है, वहां देवता का वास होता …
साहेबपुरकमाल : नारी पूजनीय होती है. जहां नारी की पूजा होती है, वहां देवता का निवास होता है. परंतु इनसान स्वार्थ में नारी के साथ न जाने कौन-कौन सी यातना, शोषण और दमन का कदम उठा रहा है. नारी का अपमान ही इनसान के जीवन को नरक बना रहा है. इसलिए ... «प्रभात खबर, Oct 15»
7
सोच के साथ बदलते इरादे
सोचने वाली बात है कि इतनी मामूली-सी बात पर भी भला कोई इनसान ऐसा भयानक कदम उठा सकता है क्या? अपने साथ-साथ अपने छोटे से बच्चे की यूं बेरहमी से जान ले लेना कोई मज़ाक नहीं है। फिर इतनी बड़ी घटना पर यह पेपर वाले इतना साधारण-सा तर्क कैसे दे ... «Dainiktribune, Oct 15»
8
सकारात्मक ऊर्जा की जननी क्षमा
हर बुरे इनसान में भी अच्छाई के दर्शन हो जाते हैं। बाइबल में कहा गया है कि 'क्षमादान आपकी इच्छाशक्ति का फैसला है। चूंकि ईश्वर ने हमें क्षमा करने लायक बनाया है, तो हमें भी क्षमा करने का प्रबुद्ध निर्णय लेना अपनी आदत बनाना चाहिए। किसी को ... «Dainiktribune, Oct 15»
9
जहां उम्र का न हो बंधन
वैज्ञानिक खोज में लगे हैं कि इनसान को कैसे अजर-अमर बनाया जा सकता है। बहुत लंबी उम्र जीने की चाह, हमेशा जवान और स्वस्थ रहने की चाह लोगों के मन-मस्तिष्क में सदियों से रही है। पौराणिक कथाओं में भी हम इसके बारे में बहुत सुन और पढ़ चुके हैं ... «Dainiktribune, Sep 15»
10
केजरीवाल ने कहा- नजीब जंग अच्छे इनसान, पर उनके 'बॉस …
नई दिल्ली। दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने एक बार फिर केंद्र सरकार पर निशाना साधा है। इस बार केजरीवाल ने दिल्ली के उपराज्यापाल नजीब जंग के बहाने पीएमओ को निशाने पर लिया। केजरीवाल ने ट्वीट कर जंग को अच्छा इंसान बताया। «आईबीएन-7, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. इनसान [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/inasana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe