Înțelesul "बदसलूकी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बदसलूकी ÎN HINDI

बदसलूकी  [badasaluki]

CE ÎNSEAMNĂ बदसलूकी ÎN HINDI?

Definiția बदसलूकी în dicționarul Hindi

Falsa incorecta 0 [ph 0 bad + au saluk] 1. O afacere rea Colier. Comportament vulgar 2. Letdown. Burai.   Pentru a face asta.

बदसलूकी संज्ञा स्त्री० [फ़ा० बद + अ० सलुक] १. बुरा व्यव- हार । अशिष्ट व्यवहार । २. अपकार । बूराई । कि० प्र०—करना ।—होना ।

TRADUCEREA बदसलूकी

Găsește traducerea बदसलूकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बदसलूकी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बदसलूकी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 虐待
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mal trato
• Traducător din Hindi - Engleză: Mistreatment
• Hindi: बदसलूकी
• Traducător din Hindi - Arabă: معاملة سيئة
• Traducător din Hindi - Rusă: плохое обращение
• Traducător din Hindi - Portugheză: mau tratamento
• Traducător din Hindi - Bengali: দুর্ব্যবহার
• Traducător din Hindi - Franceză: Mauvais traitements
• Traducător din Hindi - Malaeză: layanan buruk
• Traducător din Hindi - Germană: schlechte Behandlung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 虐待
• Traducător din Hindi - Coreeană: 학대
• Traducător din Hindi - Javaneză: MENGASINGKAN
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự ngược đãi
• Traducător din Hindi - Tamilă: துன்புறுத்தல்
• Traducător din Hindi - Marathi: mistreatment
• Traducător din Hindi - Turcă: kötü davranma
• Traducător din Hindi - Italiană: maltrattamenti
• Traducător din Hindi - Poloneză: znęcanie się
• Traducător din Hindi - Ucraineană: погане поводження
• Traducător din Hindi - Română: maltratare
• Traducător din Hindi - Greacă: κακομεταχείριση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: mishandeling
• Traducător din Hindi - Suedeză: misshandel
• Traducător din Hindi - Norvegiană: mishandling

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बदसलूकी»

Descoperă întrebuințarea बदसलूकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बदसलूकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kamīśana Baṛaudā: arthāt, Mahārājā Malhararāva Gāyakavāra ...

उ०--वैने लेवल यज जाम: था कि तम सत्तर' के भाथ लिशन्जिरड वने बदसलूकी न करना नकी-ने" तुम यम-भागे । ग्र०---नुमने टा बदसलूकी का रच कचानेत उससे का मतलब य" ? उ०--भेगा मतलब उस भे रात को यकाराज ...

Baroda Commission, 1876

Nārāyaṇagaṛha ke Lālā Lachamanadāsa jī: sSādharaṇa hote ...

तव मेरे चचा जी का मेरे साथ ऐसी बदसलूकी काना एक को बात नहीं है । धर्म के सके मुसाफिरों के साथ पाप और पिप्रा-हे भब्दों ने औन-सी ऐसी बददाकेयों हैं, जो नहीं बर्ग । प्रकार भात के साथ ...

Pushpā Bansala, 1992

Dharatī kā svarga - Page 4

मुझे अफसोस है कि मैने आपके पाले कभी देखा नहीं, वरना यह बदसलूकी न होती । मुझे माफ को मेरी ममशीरा ! है.. मैने बहे कौर से आपकी बाते सुनी । एक-एक बल मेरे दिलो-दिमाग में घर करती पाई ...

Lālatāprasāda Saksenā Lalita, 1998

Chaak: - Page 257

तो फिर इस बाहरी ने मुझसे बदसलूकी क्यों यत? सजा चखा उप । अभी की प्रधान से मिलने जाना है । इस गोई को भी दिखा (रा कि मैं कैसा लीडर हो सकता के साले कुएं के बाला हरपरसाद की अग्रज से ...

Maitreyi Pushpa, 1997

Karmavīra: san 1930 ke āsapāsa racita raṅgamañcīya kr̥ti

... खैरख्याह लड़के के साथ ऐसी बदसलूकी की है तो आप जरूर सजा देंगे । हां, हाँ, जरूर-जरूर कह तो दिया । हुजूर बदसलूकी तो दर किनार रहीं, उसने उसकी जान ले ली 1 जान ले ली [ हां हुजूर जान ले ली ।

Satyanārāyaṇa Dube, 1991

Viśishṭa kahāniyām̐: Rājendra Siṃha Bedī - Page 12

लेकिन उसने अपनी भेताजवंती के माय बदसलूकी करने में कोई भी कसर न उठा रखी थी । यह उसे जगह-वेजर उठने---, बने को तरफ चेतवजही बरतने और ऐसी ही मधुनी-ममल खातों पर पीट दिया करता था । और लगे एश ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1997

Jaṅgala meṃ maṅgala

.मैं तो साहब होत और गुस्से से अपने ही लिये बेगाना-सा हो गया जो सुना कि उस साले हरामजादे ने ठाकुर साहब के साथ बदसलूकी कर दी है :. .ध्यापको, हुजूर यकीन नहीं आएगा | ये मिजो सदन और ...

Shailesh Matiyani, 1975

Studies in the semantic structure of Hindi - Volume 2 - Page 149

के साथ बदसलूकी कर-ल 1हेझासाहै, 10 1.1 1900:1.51114 रहमान, इसकी पीठ पर ऐसा निशान बनाओ कि इसे जिदगी: याद रहे । और करे तो वह पूवे कि यह निशान काहे का है देखना, दूसरा निशान भी ऐसी जगह ...

Kali Charan Bahl, 1979

Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā

इसी के साथ वे यह भी चाहते हैकि जब वे जैसलमेर पहुँचे तब उनके साथ बदसलूकी न की जाए : इस पर मेजर एलिंगटन ने जैसलमेर के दीवान से पत्र...व्यवहार किया और श्री गोया क्रो पहले मौद्रिक और बाद ...

Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī

Khaṇḍahara kī sām̐seṃ - Page 32

अगर कोई इंसान हमारे साथ बदसलूकी करे तो हम भी उसका जवाब बदसलूकी से ही दें, यह कहर की बात है ?" मैंने रामू के प्रवाह में कुछ वाधा देते हुए कहा । रामू ने मुड़ कर मेरी ओर देखा और "सलूक ...

Maheśa Candra Gupta, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बदसलूकी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बदसलूकी în contextul următoarelor știri.

एएसआई पर बदसलूकी का आरोप लगा थाने के बाहर प्रदर्शन

लुधियाना| डायलसिसके मरीज के साथ बदसलूकी और अपशब्द बोलने का आरोप लगाकर एएसआई के खिलाफ तिलक नगर के लोगों ने थाना डिवीजन नंबर 3 के बाहर रोष प्रदर्शन किया। एसएचओ दलीप बेदी ने मामले की जांच का आश्वासन देकर प्रदर्शन खत्म करवाया। वरुण सूद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बेंगलुरू : 4 वर्षीय बच्ची के साथ बदसलूकी का नया …

बच्‍ची को तुरंत सेंट जॉन्‍स अस्पताल में ले जाया गया, जहां डॉक्‍टर्स ने बदसलूकी की पुष्टि की। इसकी जानकारी फ़ौरन पुलिस को दी गई। पीड़ित बच्ची के बयान के आधार पर स्कूल में पिछले 4 सालों से काम कर रहे करीब 26 वर्षीय फिजिकल ट्रेनर रोमियो को ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

वायरल हुई 'बदसलूकी', यह महिला रेलकर्मी हुई सस्पेंड

नई दिल्ली/मुंबई : सेंट्रल रेलवे की एक महिला कर्मचारी को यात्री से बदसलूकी करना महंगा पड़ गया. बदसलूकी से संबंधित वीडियो वायरल होने के बाद रेल मंत्रालय ने सीधे इस मामले में हस्तक्षेप किया और संबंधित कर्मचारी के खिलाफ सख्त कार्रवाई की. «ABP News, Nov 15»

रेलवे की महिला एम्प्लॉई पर बदसलूकी का आरोप …

नई दिल्ली. मुंबई के लोकमान्य तिलक टर्मिनस पर सेंट्रल रेलवे की महिला एम्प्लॉई को टिकट काउंटर पर आए एक शख्स से बदसलूकी करना महंगा पड़ा। आरोप है कि एक पैसेंजर टिकट के लिए लाइन में खड़ा था। जैसे ही वह टिकट काउंटर पर पहुंचा तो महिला टिकट देने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

थाने पहुंचे शख्स से बदसलूकी मामले में नगर …

दरभंगा। घर में चोरी की एफआइआर लिखाने नगर थाने शिकायत लेकर पहुंचे शख्स से बदसलूकी में थानाध्यक्ष अजीत कुमार राय से शोकॉज पूछा जा रहा है। थानाध्यक्ष द्वारा बदसलूकी वाला मामला संज्ञान में आने के बाद सिटी एसपी हर किशोर राय ने सोमवार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'मार्च फ़ॉर इंडिया' में NDTV संवाददाताओं से भीड़ …

नई दिल्‍ली: असहनशीलता के नाम पर सम्मान वापसी से नाराज़ अभिनेता अनुपम खेर की अगुवाई में आज दिल्ली के जनपथ से राष्ट्रपति भवन तक निकाले गए मार्च में शामिल कुछ लोगों ने कवरेज के दौरान NDTV संवाददाताओं से बदसलूकी की। हालांकि अनुपम खेर ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

कपिल ने शराब पीकर फीमेल को-स्टार्स के साथ की …

नई दिल्ली: मशहूर कॉमेडियन कपिल शर्मा मुश्किल में फंसते हुए नज़र आ रहे हैं. चर्चाएं ऐसी हैं कि कपिल शर्मा ने शराब पी कर अपनी फी-मेल को स्टार्स के साथ बदसलूकी की है. मीडिया रिपोर्ट्स में आ रही खबरों के मुताबिक यह घटना इंटरनेशनल मराठी ... «ABP News, Nov 15»

कैब ड्राइवर ने महिला अधिकारी से की बदसलूकी

पुलिस ने बताया कि बहस के दौरान प्रवीण नामक ड्राइवर ने कथित तौर पर दोनों के साथ बदसलूकी की और जब चीजें नियंत्रण से बाहर हो गई तो उसने दोनों को रात के करीब नौ बजे निजामुद्दीन क्षेत्र के पास कैब से नीचे उतार दिया. दोनों ने बाद में मामले की ... «आज तक, Nov 15»

महिला से बदसलूकी, गिरफ्तारी के बाद छूटे अमित

दक्षिण अफ्रीका के हाथों टी-20 और वनडे सीरीज गंवाने वाली टीम इंडिया को एक और तगड़ा झटका लगा है। टीम के फिरकी गेंदबाज अमित मिश्रा को बेंगलुरू में गिरफ्तार कर लिया गया। अनुभवी गेंदबाज अमित अफ्रीकी टीम के खिलाफ सीरीज के लिए टीम ... «अमर उजाला, Oct 15»

किन्नरों से बदसलूकी, विरोध करने पर पिटाई

कोलकाता. कोलकाता में नवमी की रात कुछ मनचलों ने मेट्रो में किन्नरों के साथ बदसलूकी की और विरोध करने पर स्टेशन के बाहर उनकी पिटाई कर दी। घटना के बाद किन्नर थाने में शिकायत दर्ज करने गए लेकिन पुलिस ने शिकायत दर्ज करने में आनाकानी करते ... «Patrika, Oct 15»