Înțelesul "बजनी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बजनी ÎN HINDI

बजनी  [bajani]

CE ÎNSEAMNĂ बजनी ÎN HINDI?

Definiția बजनी în dicționarul Hindi

Bjni 1 V 0 [HP 0 Clank] Strașnic de. Ce inel. U0- Ghagru Bannagi, Rajani Ujariyari .- (Cuvânt 0) Badani 2 Nausa Femeie 0 [Hing 0] Acțiune. TIFF. Conflict. A- spune sahilan sahan hain sajani. Tristețea face plajă rajini Badani - Indra 0, p. 147.

बजनी १ वि० [हि० बजना] बजनेवाला । जो बजता हो । उ०— घुघरू बजनी, रजनी उजियारी ।— (शब्द०) ।
बजनी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बजना] लड़ाई । झगड़ा । संघर्ष । उ०— कहै सहेलिन सों हो सजनी । रजनी बीच करत दुख बदनी ।— इंद्रा०, पृ० १४७ ।

TRADUCEREA बजनी

Găsește traducerea बजनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बजनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बजनी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Bjni
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Bjni
• Traducător din Hindi - Engleză: Bjni
• Hindi: बजनी
• Traducător din Hindi - Arabă: Bjni
• Traducător din Hindi - Rusă: Бжни
• Traducător din Hindi - Portugheză: Bjni
• Traducător din Hindi - Bengali: Bjni
• Traducător din Hindi - Franceză: Bjni
• Traducător din Hindi - Malaeză: Bjni
• Traducător din Hindi - Germană: Bjni
• Traducător din Hindi - Japoneză: Bjni
• Traducător din Hindi - Coreeană: Bjni
• Traducător din Hindi - Javaneză: Bjni
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Bjni
• Traducător din Hindi - Tamilă: Bjni
• Traducător din Hindi - Marathi: Bjni
• Traducător din Hindi - Turcă: Bjni
• Traducător din Hindi - Italiană: Bjni
• Traducător din Hindi - Poloneză: Bjni
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Бжні
• Traducător din Hindi - Română: Bjni
• Traducător din Hindi - Greacă: Bjni
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Bjni
• Traducător din Hindi - Suedeză: Bjni
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bjni

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बजनी»

Descoperă întrebuințarea बजनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बजनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kashi Ka Aasi: - Page 117

बजनी ने सिय-हीं रम-राई-कोई जायज नहीं । गोते इन्तजार के बाद उन्होंने अपन दी-न्या-भी नि-"' बीच से किवाड़ खुले-जरा-सा । एक अधेड़ महिला ने सिर निकाला फिर मारी पर अंधिल खेलते हुए अटके ...

Kashinath Singh, 2006

Management Funda - Page 44

... लतातीड़े । आओं दो अमन पढी का पश्चात अरे की होती की गांठ लजा होआ, विल उठते (ताब बने ही उशा हिया । जिसी भी बजनी ले अपने उएद्योजिता आपके वप्रत काल और (मजिते को दे-ट तय दी जाती ...

N. Raghuraman, 2007

Akabara ke kasamasāhaṭa: cāra paurāṇika-aitihāsika ekaṅkī ...

ऊ जवानी के रहम बतीत्तन मह हो सेन तो अरिवनी कुमार भी उनका द्वारा अपलक बनी के रहता देजितन 7 बजनी रगोती आते एके मये उन बनी दायर ठी. बालयोगी भी हमनी के यती जून के पधारिये गोपन है ।

Rāma Prasāda Siṃha, 1998

Vibhinn Khelon ke Niyam

बजनी मोटर तक छोड़ने लायक पराई हलके अंविसीबन सिलेण्डर गुय के नीचे के तापमान की परिस्थितियों ३लने लायक वल को रामन लपका मकम के लिए गई कपडे पहनता (धाय-) किमी भी बदाली चदरान पर तने ...

Sanjay Bhola Dheer, 2010

Hindī kā gadya-sāhitya - Page 225

रजनीश दुआर के शब्दों ने ----चप्रेत्जी बजनी अ ने गंगाजल बल ने पाले तो मसमकालीन कहानी के नान से पुयआ विष्णु लीघ हो उन्होंने समकालीन काली के स्थान पर अ-कहानी की आख्या प्रति कर ...

Rāmacandra Tivārī, 1992

Indradhanush Ke Pichhe-Pichhe - Page 133

... होने को सम्भावना तक का पता सालाना करवाई जानेवाली पैप यर जेल से चल जाता है । यह छोटी सी दर्द रहित जेल होती है, जिसमें लकडी की लम्बी, पतली चम्मच से बजनी की कुछ कोशिकाएं खुरचकर ...

R. Anuradha, 2005

Paradesia: - Page 69

उसने खुद भी सोचा, अर्था/कि ये बाते काफी बजनी सुनाई पड़ती हैं लेकिन वास्तव में बहुत सही हैं । सारी बातों के वजनी होने से ही उनका वजन भी होगा, ऐसा नहीं-होता । पर परदेसिया को बाते ...

Buddhadeba Guha, 2003

Havā kau eka jhoṅkā: Brajabhāshā kahānī saṅgraha - Page 3

जा ग्रजभाया बजनी साह दो मेरी कपनी प्राय करिह विभिन्न पविकान में प्रकाशित है और जाब, अर्थिप्रवागी के मधुरा औफ (देले केन्द्र सी' प्रकारित है । 'हवा दो एक मिल बजनी दिल्ली के सज ...

Umāśaṅkara Dīkshita, 2000

Kanya Vama Janani - Page 184

बजनी. अं. अंदर. लगाने. बनाते. राम. सह. अं. /वेयय. में. सवाल-जबाब. प्रेशर : केसे सकोगे क्रि चूर निकला नहीं है ? उत्तर : वीय-बीच में राठ-गती से गुर के नीचे के दो सूत जैसी गो१.नय का अनुभव कर ...

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Lahareṃ - Page 202

"कल गोरी उस रथ से का रही थी बला अब तुम यहाँ से कभी मत जाओ राह बजनी सिख दो ।" आते ने लिय (ह से लगाते हुम कहा । "ल कैसे इतनी सबसे मिल जती है वि' गोरी ने बयना कहा, सपने व्य कहा ।" "ने भी ...

Satya Prakāśa, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बजनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बजनी în contextul următoarelor știri.

22 नवम्बर से गूंजेंगी शादी की शहनार्इ, जानिए …

लम्बे इंतजार के बाद शादियों का मौसम आ गया है। देवउठनी एकादशी (22 नवम्बर 2015) पर तुलसी विवाह के साथ ही शहनाइयां बजनी शुरू हो जाएंगी। इस दिन भगवान विष्णु क्षीर सागर में विश्राम कर लौटेंगे। चार माह से अधिक के अंतराल के बाद विवाह मुहूर्त ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

कटारिया ने महापौर को दिए केबल लैस सिटी के निर्देश

उन्होंने महापौर कोठारी से कहा कि इन खंभों मेें केवल धुन ही बजनी चाहिए। ताकि सुबह वहां पर भ्रमण के लिए आने वाले शहरवासियों को अच्छा लगे। इसके लिए भी महापौर ने सहमति दी। अच्छे मूड में थे कटारिया कटारिया रविवार को एकदम अच्छे मूड में थे। «प्रातःकाल, Nov 15»

सैफई में होगा मुलायम के जन्मदिन का भव्य समारोह …

21 नवंबर की शाम 7 बजे से संगीतकार एआर रहमान की धुन बजनी शुरू हो जाएगी, इसके साथ ही अन्य कई सांस्कृतिक कार्यक्रम भी होंगे। जन्मदिन को यादगार बनाने के लिए 22 नवंबर को लोगों के लिए व्यंजन भी खास ही होंगे। इसका काम भी दिल्ली की एक कंपनी को ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

यूपी में मंत्रियों का शपथ समारोह विवादों में …

... मौजूद मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने नाईक का हाथ पकड़ा. वह शायद कहना चाह रहे होंगे कि जब धुन बजनी शुरू हो गई है तो बीच में मत रोकिये. असमंजस के बीच ये खबर बैंड की टीम तक पहुंची कि राज्यपाल राष्ट्रगान रुकवा रहे हैं. राष्ट्रगान बजना बंद हो गया. «Sahara Samay, Nov 15»

चीन-ब्रिटेन की गलबहियों का मतलब

अमेरिका के लिए यह खासतौर पर चिंता का विषय है क्योंकि ब्रिटेन लंबे अर्से से उसका निकटतम यूरोपीय सहयोगी रहा है और जिस तरीके से इसने चीन से गलबहियां डालनी शुरू की हैं, उससे वहां पर खतरे की घंटी बजनी शुरू हो गयी है। चीन ने पिछले वर्षों में ... «Dainiktribune, Nov 15»

क्या PM मोदी को खुश करने के लिए यूपी के गवर्नर ने …

लेकिन जैसे ही राष्ट्रगान की धुन बजनी शुरू हुई, नाईक ने अचानक ही राष्ट्रगान को रोकने का आदेश दे दिया और इसके बाद राष्ट्रीय एकता की शपथ दिलाई। राजभवन की ओर से दी गई सफाई. राजभवन की ओर इस मामले में दी गई सफाई में कहा गया कि किसी गलतफहमी के ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

राज्यपाल राम नाइक ने बीच में ही रुकवा दी …

लेकिन जैसे ही राष्ट्रगान की धुन बजनी शुरू हुई, राज्यपाल ने अचानक ही राष्ट्रगान को रोकने का आदेश दे दिया और इसके बाद राष्ट्रीय एकता की शपथ दिलाई। राजभवन की ओर इस मामले में दी गई सफाई में कहा गया कि किसी गलतफहमी के कारण ऐसा हुआ है। नाइक ... «KhabarFast News, Oct 15»

राजस्थान के सीरी में चल रहा है 'जायरोट्रान' का …

यहां वैज्ञानिकों द्वारा बनाए गए दो मीटर ऊचे ,200 किलो बजनी एवं 200 किलोवाट बिजली उत्‍पादन करने वाले 'जायरोट्रान' के पूरे विश्‍व में चर्चे हैं. परमाणु संलयन से सस्‍ती बिजली बनाने वाले इस उपकरण से अभी तक के सभी परिणाम सटीक रहे हैं. और जल्द ही ... «News18 Hindi, Oct 15»

सहमे लोग दौड़ पड़े घरों से बाहर

फोन पर घंटियां बजनी शुरू हो गई। कपड़ा व्यापारी सुनील भाऊवाला ने बताया दुकान में रखा पानी का जार हिलने लग गया। लाडनूं ञ्च पत्रिका. कस्बे सहित आस-पास के ग्रामीण इलाकों में दोपहर करीब 2.45 पर 10 सैकेंड तक भूकंप के हल्के झटके महसूस किए गए। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

घायल कैलाशो कर रही थी बेटे की शादी की तैयारी

पाक गोलाबारी ने छीन ली टांग. पाकिस्तान के नापाक गोलों ने घायल कैलाशो देवी के घर गम का माहौल बना दिया है। जिस घर में दो महीने के बाद शादी की शहनाइयां बजनी हैं, उस घर में अब सब मायूस हैं। कैलाशो अपने बेटे की शादी की तैयारियां कर रही थीं, ... «Amar Ujala Jammu, Oct 15»