Înțelesul "बजना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बजना ÎN HINDI

बजना  [bajana]

CE ÎNSEAMNĂ बजना ÎN HINDI?

Definiția बजना în dicționarul Hindi

Clown 1 Kris 0 [Hanbad Baja] 1. Orice fel de accident vascular cerebral Sau sunetul vântului din aer, etc. Pentru a vorbi Cum ar fi, intepatura, flaut, flaut A- (a) Fairy Mary Brianna Teri Bari. Bani Kidhoun Bani Hai Ke Raya Plăcerea este în gură - Keshab (cuvântul 0). (B) Mohan Tu Sau materie, gândește-te la propria ta persoană Am auzit tambasa, Nod legat. - Rasunditha (Shabed 0). 2. Orice obiect Cuvântul vine Fall traume. Pentru a lovi De exemplu, o tijă sau un pantof pe cap Clank. A-confuzie Lolup, în cazul în care capul tremura Redarea a douăzeci și cinci de ani [Nu. Redarea sau redarea lui Baja] 1. Ce naiba Fii. Strașnic de Baja. 2. Rupie. (Broker) Sense 3 substantive, feminine 0 [sugerat + iya (sufix 0)] Baja Fiddler. O aniversare bugetară bruta a servitorilor Puran Donație - Vasile (cuvântul 0).

बजना १ क्रि० अ० [हिं० बाजा] १. किसी प्रकार के आघात या हवा के जोर से बाजे आदि में से शब्द उत्पन्न होना । बोलना । जैसे, ड़ंका बजना, बाँसुरी बजना । उ०— (क) परी मेरी ब्रजरानी तेरी बर बानी किधौं बानी हीं की बीणा सुख मुख में बजत है ।— केशब (शब्द०) । (ख) मोहन तू या बात को, अपने हिये बिचार । बजत तँबूरा कहुँ सुने, गाँठ गठील तार ।— रसनिधि (शबेद०) । २. किसी वस्तु का दूसरी वस्तु पर इस प्रकार पड़ना कि शब्द उत्पन्न हो । आघात पड़ना । प्रहार होना । जैसे, सिर पर डंडा या जूता बजना । उ०— लोलुप भ्रमत गृहप ज्यों जहाँ तहँ सिर पदत्राण
बजना २ संज्ञा पुं० [सं० वादन, वा हिं० बाजा] १. वह जो बजता हो । बजनेवाला बाजा । २. रुपया । (दलाल) ।
बजना ३ संज्ञा पुं०, स्त्री० [हिं० बजना + इया (प्रत्य०)] बाजा बजानेवाला । उ०— सेवक सकल बजनियाँ नाना । पूरन किए दान सनमान ।— तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA बजना

Găsește traducerea बजना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बजना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बजना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 斜
• Traducător din Hindi - Spaniolă: chapoteo
• Traducător din Hindi - Engleză: Swash
• Hindi: बजना
• Traducător din Hindi - Arabă: اختال
• Traducător din Hindi - Rusă: прибой
• Traducător din Hindi - Portugheză: esparrinhar
• Traducător din Hindi - Bengali: বাড়ি মারা
• Traducător din Hindi - Franceză: clapotis
• Traducător din Hindi - Malaeză: condong
• Traducător din Hindi - Germană: Taumel
• Traducător din Hindi - Japoneză: スワッシュ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 밀려 오는 파도
• Traducător din Hindi - Javaneză: Swash
• Traducător din Hindi - Vietnameză: làm văng tung tóe
• Traducător din Hindi - Tamilă: கடுமையாக மோது
• Traducător din Hindi - Marathi: Swash
• Traducător din Hindi - Turcă: çalkantı
• Traducător din Hindi - Italiană: sciabordare
• Traducător din Hindi - Poloneză: pluskać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Парубій
• Traducător din Hindi - Română: swash
• Traducător din Hindi - Greacă: πλαταγώ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kletteren
• Traducător din Hindi - Suedeză: swash
• Traducător din Hindi - Norvegiană: swash

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बजना»

Descoperă întrebuințarea बजना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बजना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mahātmā Dhani Dharamadāsajī kī śabdāvali, jīvana-caritra ...

सतगुरु आये द्वार, सुरति रस (बजना है काहे के बैठक देने, सुरति रस [बजना " ( ।। नंदन पीढी बैठक, सुरति रस (बजना । नारी नर चरन पसारो, सुरति रस बिजना ।। तो ।। भात रीज रस टू9, अति रस ( [बजना । गोह संग ...

Dharamadāsa, 1971

Hindī śabdakośa - Page 573

उठे बजा 1 बजना-वा (अ० अ) ही स्वनि निकलना (जैसे-परा बजना) बन बल, बहाव बल । रे-का ताऊ । । ( ( । । अव, निकलना (जैसे-शहनाई बजना) (प्रसिद्ध होना (जैसे-किमी के माम वन होम बजा) 5 घंटे की सुलग देना ...

Hardev Bahri, 1990

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 212

बजना है सिद्ध अर्थ को ध्वनि या व्य-याई वहा जाता है । इम पिछले प्रकरणों में कह आए है कि ध्वनि का भूल प्रमाण आल-कारि-को" ने मकोट को माना है । ध्वस्कातोक के पूर्व बजना राम को वगेई ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Hindi bhashanusasana

'पड़ना' तो पीना का सहायक मात्र है : प्राताकाल मन्दिर में अभी (का) बजना प्रिय लगता है' ये केवल 'घ-टी मही, [बजना' तक का वाक्या-श (प्रात: काल मन्दिर में बटी बजना) कर्ता है : ऐसा प्राय: ...

Rāmadeva Tripāṭhī, 1986

Student Hindi Dictionary - Page 32

यध्या ० 1. दु. सोरा बका, नवजात शिशु. 11. वि-नासमझ. बज ० पुर गाय का बया । कोड, ० दु. गोते का वक्ता । बजना ० अशी. 1 . ध्वनित होना । 2. यई-कालय । 3. नाम का चुका बजना । नजरों ० हूँ य२मरेदार बही नाव ।

Virendra Nath Mandal, 2004

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 85

शब्दों-बजना दो प्रकार को मानी जाती है---,. अभिधापूना, हैं. लक्षणामुणा । 'अभिदाय' के [4 भेद माने जाते हैं । ये भेद 'संयोग', 'वियोग', 'मजायं', 'विरोध', 'अर्थ', प्रकरण आदि (अनेक" का नियन्त्रण ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Kavya Bhasha Par Teen Nibandh

यों आपक रूप में कविता की अर्थपक्रिया के लिए ' व्यंजना' बहुत उपयुक्त शब्द है । पर परिमाषिक रूप में शास्वीय लक्षणकारों ने बजना को अच्छे ढंग से उपस्थित नहीं किया । यह खारी पड़ताल ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2008

Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 141

इसके अतिरिक्त यह माया को बजना और ममाम-शक्ति पर इतना भार मलादने की चेष्टा करता है कि वह अस्त-व्यस्त को जाती है, और उसको अर्थ-बजना जवाब है देती है । अपने उम 'यहु-अर्थ' को पाठक के मन ...

Dr Satyadev Mishra, 2006

Hanoosh: - Page 120

उसे अब तक बजना चाहिए था । वहुत-सा वक्त उपर हो गया है । यही नहीं बनि । तुमने उस/ने जायज औ, कात्या ? नहीं तो । मैंने [यन नहीं दिया, हकु! जरूर अपने वक्त पर बजी होगी । जैकब, तुमने यही को बजते ...

Bhisham Sahni, 2002

Aalochana Ka Antrang - Page 113

उनको पर्शत यल और प्रशंसा भी मिलनी लेकिन मुझे लगा कि रचना को एक बोता संस्कृति के निर्माण वने दिशा में कुछ काम करना चाहिए, इसलिए मैने बजना लिखना शुरु क्रिया. यह भमकालीर माहि- ...

Dr.Dhananjay Varma, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बजना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बजना în contextul următoarelor știri.

एमसीआई टीम के लिए तैयारियां शुरू, आज आने की …

रात करीब 8 बजे से कर्मचारियों के फोन बजना शुरू हुए जो देर रात तक बजते रहे। रात में ही आईसीयू, एनआईसीयू, ऑपरेशन थियेटर खोल दिए गए। इसके अलावा पूरे अस्पताल की धुलाई और सफाई भी चलती रही। सफाई और सुरक्षा कर्मचारियों की ड्यूटी तो सुबह 7 बजे से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मानवरहित क्रासिंग पर बच सकेगी जान

ट्रेन के 1500 मीटर की दूरी पर होने पर तेज हूटर बजना शुरू हो जाता है। ट्रेन जब क्रासिंग पार करके 100 मीटर दूर चली जाती है तो हूटर बंद हो जाता है। यही क्रिया डबल लाइन होने पर दोनों ओर से ट्रेनों के आने पर भी होती है। ऐसे प्रबंध किए गए हैं कि यदि कोई ... «Nai Dunia, Nov 15»

थप्पड़ मारकर जगाती है ये अलार्म क्लॉक

अलार्म का निरंतर बजना इंसान को परेशान कर देता है लेकिन इस अलार्म घडी में परेशान करने वाली कोई आवाज़ नहीं है क्यों की ये सीधा थप्पड़ मारकर आपको उठाना जानती है। इस घडी को ठीक सिरहाने के ऊपर लगाया जाता है और इसमें एक नकली हाथ लगाया हुआ ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»

अधिकारियों ने लिया छठ घाटों का जायजा

बस टेम्पो,जीप मैजीक व ट्रैक्टर आदि वाहनों में. भी छठ गीत बजना शुरू हो गया है। मारवो रे सुगवा धनुष से सुगवा गीरे. मुरझाय,कांच हीं बांस के बंहगीया,बंहगी लचकत जाय आदि गीतो से माहौल पूर्णत: भक्ति मय हो गया है। छठव्रतियों के बीच साड़ी वितरित. «दैनिक जागरण, Nov 15»

वेम्ब्ले स्टेडियम LIVE : पीएम मोदी ने कहा-हम …

पहले ब्रिटेन का राष्ट्रगान बजना शुरू हुआ। -पीएम मोदी ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन के साथ वेम्ब्ले स्टेडियम पहुंचे। लोगों ने हाथ हिलाकर गर्मजोशी से दोनों नेताओं का स्वागत किया। -वेम्ब्ले स्टेडियम में कार्यक्रम की शुरुआत हो गई ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

नहाय खाय की तैयारियों में जुटी महिलाएं

जगह-जगह छठ के गीत बजना, पर्व से जुड़ी खरीदारी करने के दृश्य देखे जा सकते हैं। महिलाएं जहां छठ पूजन की तैयारी में लगी हैं, वहीं पुरुष भी छठ घाटों के निर्माण को अब अंतिम रूप देने में लगे हैं। महावीर नगर में रहने वाली गृहिणी निवेदिता बताती हैं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रेम रतन धन पायो: राजश्री का टॉर्चर

लेकिन फ्रंट रो से सीटियों का न बजना इशारा कर देता है कि शायद इस बार सलमान के डाईहार्ड फैन्स के लिए वह चीज नहीं है जिसके वे दीवाने हैं. कह सकते हैं कि यह सलमान की पिछली आई फिल्मों में से सबसे कमजोर है. कहानी में कितना दम कहानी एक रियासत ... «आज तक, Nov 15»

जीत की खुशी में निकला विजय जुलूस

भोजपुरी गाने के धून सरफराज जीतेला हो, पुरा जोकीहाट जीतेला जब बजना शुरू हुआ तो अररिया बस स्टैंड से लेकर चांदनी चौक तक जगह जगह पटाखे फूटने लगे। खुशियों से सराबोर कार्यकर्ताओं की भीड़ ऐसा जमा कि प्रेक्षकों को भी सड़क पार करने में काफी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यूपी में मंत्रियों का शपथ समारोह विवादों में …

शपथ ग्रहण समारोह संपन्न होते ही राष्ट्रगान बजना शुरू हो गया. राज्यपाल नाईक ने इशारे से सामने खड़े हुए लोगों से बैठने को कहा. शायद वह शपथ पहले कराना चाहते थे. इस बीच उनके साथ मौजूद मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने नाईक का हाथ पकड़ा. वह शायद कहना ... «Sahara Samay, Nov 15»

हरी सिंह वर्मा ने आखिरी चक्र में पलट दिया पांसा

एकाएक हरी सिंह के घर में डोल बाजे बजना शुरू हुआ लोग चौंक गए। हद यह कि उस समय तक सोसल मीडिया में हरी सिंह को हारा ही बताया जा रहा था। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Nov 15»