Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बाजूबंद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बाजूबंद ÎN HINDI

बाजूबंद  [bajubanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बाजूबंद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बाजूबंद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बाजूबंद în dicționarul Hindi

Clauză adițională [0] Un tip de uzură pe braț Bijuteria care are multe dimensiuni În majoritatea cazurilor Între ele există un nas mare sau o șină mare și cea a lui Înainte și înapoi sunt mici și nas sau piste care Toți sunt îngropați în taie sau în mătase. Partea laterală Bijayt. Bhujbd. A-Zabia ki Phoolan ke baat kand Dou. Rajt este foarte confortabil, ajungând la Phoolan. GR, 0, 2, 440. बाजूबंद संज्ञा पुं० [फ़ा० बाजूबंद] बाँह पर पहनने का एक प्रकार का गहना जो कई आकार का होता है । इसमें बहुधा बीच में एक बड़ा चौकोर नग या पटरी होती है और उसके आगे पीछे छोटे छोटे और नग या पटरियाँ होती हैं जो सब की सब तागे या रेशम में पिरोई रहती हैं । बाजू । बिजायठ । भुजबद । उ०—झबिया कर फूलन के बाजूबंद दोऊ । फूलन की पहुँची कर राजत अति सोऊ ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४४० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बाजूबंद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बाजूबंद


छपरबंद
chaparabanda

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बाजूबंद

बाजनि
बाजरा
बाजहर
बाज
बाजाब्ता
बाजार
बाजारण
बाजारी
बाजारू
बाजाव्ता
बाजि
बाजित्र
बाज
बाजीगर
बाजीगरी
बाजीदार
बाज
बाजू
बाजूबीर
बाजेगिरी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बाजूबंद

जालबंद
जिल्दबंद
जीवबंद
जेरबंद
टाँकीबंद
तख्तबंद
तरकशबंद
तहबंद
तालबंद
तावबंद
तुकबंद
दरबंद
दस्तबंद
दस्तारबंद
दीठबंद
दुवालबंद
दुवालीबंद
देवबंद
द्वालबंद
नक्शबंद

Sinonimele și antonimele बाजूबंद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बाजूबंद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बाजूबंद

Găsește traducerea बाजूबंद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बाजूबंद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाजूबंद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

臂章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

brazaletes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Armlets
510 milioane de vorbitori

Hindi

बाजूबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الذراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Нарукавники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

braceletes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Armlets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

brassards
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

gelang kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Armbinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

腕輪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Armlets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Armlets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Armlet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Armlets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बांगड्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

pazıbentler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

bracciali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

opaskach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

нарукавники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

brățări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

περιβραχιόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

getooid met armbanden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

armlets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

armlets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बाजूबंद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बाजूबंद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बाजूबंद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बाजूबंद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाजूबंद»

Descoperă întrebuințarea बाजूबंद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाजूबंद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
नाम प्रचलित हो चुका था, फिर उदुजिगाइर मीर हसन ने "बाच/स्वं न लिखकर बैभूजबवं क्यों लिखा है इससे मालूम पड़ता है कि पर्यायवाची प्रतीत होने पर भी बाजूबंद और भूजबेद अलग-अलग आभूषणी ...
Mohana Avasthī, 1978
2
Bhāratīya loka saṃskr̥ti kā sandarbha: Madhya Himālaya - Page 193
इसीलिए बाजूबंद गीतों को केवल वार्तालाप हो नहीं कहा जा सकता । यह ठीक है कि एक अच्छे वार्तालाप के गुण उनमें सर्वथा विद्यमान हैं किन्तु इससे भी अधिक सराहनीय उनका गीति तत्व है ।
Govinda Cātaka, 1990
3
Gaṛhavālī lokagīta: eka sām̐skr̥tika adhyayana
छोपती समाहित गीते है, किंतु जन अथवा बाजूबंद वैयक्तिक होता है है छोपती गीत नृत्य में सश्चिलित सभी लोगों की भावना को सामूहिक रूप में प्रकट करता है और लामण में आलंबन का सामने ...
Govinda Cātaka, 1968
4
Mugalakālīna saguṇa bhakti kāvya kā sāṃskr̥tika viśleshaṇa
(६) बाहुओं के आभूषण-अंगद, बाजूबंद, बहुंटा और सांड । १ (७) कलाई के आभूषण-कंकन या कंगन, कडा, गजरा, चुरा, चूरी और वलय ।२ (८) हाथ के आभूक्ख---अंगूठी, मुंदरी, मुद्रिका (मुरिया), पहुंची, ...
Ratnacandra Śarmā, 1979
5
Gaḍhval̄ī lokagīta
छोपती सामूहिक गीत है, किंतु जन अथवा बाजूबंद वैयक्तिक होता है । छोपती गीत नृत्य में समिति सभी लोगों की भावना को सामूहिक रूप में प्रकट करता है और लामण में आलंबन का सामने ...
Govinda Cātaka, 1968
6
Sapanoṃ kī nīlī sī lakīra - Page 32
के बाजूबंद का आधा टुकडा, जो मेरे लिए एक बहुत बडी मित्कीयत है । बल्यारिया की एक प्यारी-सी औरत है, यूलिया । यूलिया अन्नयानोवा । वह साधारण नजर से साधारण-सी दिखती है, लेकिन उसके ...
Amrita Pritam, 1992
7
Kushāṇa kālīna samāja - Page 227
बाजूबंद अनेक डिजायनों के होते थे यथा-(क) बाजू की पटल धातु निर्मित है जिसमें से मोती की पतली यर निर्मित डिजाइन बाजू को अलंकृत करती हुई अत्यन्त आकर्षक प्रतीत होती है 1201 (ख) ...
Sādhanā Śarmā, 1992
8
Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 207
बाजूबन्द-पु० (फा० बाजूबंद) 1. एक आभूषण विशेष है स्प०-यह चाची का होता है और कोहनी के ऊपर 'लंगड़' नामक आभूषण के स्थान पर पहना जाता है : यह चा-दी के चौकोर अथवा गोल पति अथवा दानों से ...
Dharmavīra Śarmā, 1991
9
Bājūbanda-kāvya
बाजूबंद के मदारी कवि का यह कितना आश्चर्य पूर्ण चमत्कार है । पाठक वृन्द स्वयं मनन करें है संसार का सर्वोच्च प्रतिष्टित नोबल पुरस्कार वित्ति, ठाकुर रविन्द्रनाथ हैं) अकेले ...
Mālacanda Ramolā, 1989
10
Mahābhāratakālīna samāja
लगता है कि पगडी का उपयोग सब (देशों में था : क्योंकि प्रमज्योंतिष पुराधिपति के सिर पर भी पगडी देखी जाती है, पुरुषों में बाजूबंद आदि अलंकारों का व्यवहार-य-बाजूबंद, कुंडल आदि ...
Sukhamaẏa Bhaṭṭācārya, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाजूबंद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाजूबंद în contextul următoarelor știri.
1
अकोला सांसद की पत्नी के 9 लाख के गहने एसी कोच से …
कहीं भी बैग नहीं मिला तो ग्वालियर में जीआरपी को सूचना दी गई। शुक्रवार दोपहर में जीआरपी स्टाफ द्वारा एफआईआर दर्ज की गई। यह गहने गए चोरीः. बैग में सोने का हार, सोने के कंगन, कान के झुमके, अंगूठियां, बाजूबंद, बेंदा एवं अन्य गहने रखे हुए थे। «Nai Dunia, Nov 15»
2
परंपरेला मिळतोय आधुनिक साज..
साखळी बाजूबंद, कडय़ासारखं दिसणारे बाजुबंद किंवा फोल्डेबल बाजूबंद असे अनेक प्रकार आहेत. काही बाजूबंदांना घुंगरू जोडलेले असतात तर काहींना मोती पण हे बाजूबंद एकूण लुकची शान वाढवतात हे नक्की. हा दागिना ट्रेण्डमध्ये येणार यात शंका ... «Loksatta, Nov 15»
3
कालीसिंध में 5 लाख से ज्यादा की चोरी
तभी रात को चोरों ने मकान के पीछे सीढ़ी सहारे धावा बोलकर बिस्तर नीचे रखी चाबी से अलमारी का ताला खोला और उसमें रखी अंगूठी, बाजूबंद आदि पांच लाख रुपए के सोने-चांदी के जेवर, नगदी चुराकर ले गए। डॉग ने की सर्चिंग. कालीसिंध में लाखों की ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
करवा चौथ के पहले ज्वेल्स ऑफ़ अवध को मिला रिवाइवल …
इस कलेक्शन में झपका, टीका, झूमर, रानी हार, पटरी हार, चोकर, ब्रेसलेट, बाजूबंद, रिंग, पायल, ईयररिंग में बाली, झुमके और टॉप्स शामिल हैं। कई शहरों में लॉन्च होगी सिरीज उन्होंने बताया कि यह भारत का पहला ऐसा डिजाइनर स्टूडियो है। वह जल्द ही ज्वेल्स ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
भतीजे ने ही खेत में गाड़ दिए थे डेढ़ लाख के जेवर
इसमें सोने का 10 ग्राम वजनी मंगलसूत्र, 25 ग्राम का टड्‌डा, 10 ग्राम की चेन, 10 ग्राम की एक जोड़ झुमकी, 8 ग्राम का बाजूबंद, 4 ग्राम का नाक का कांटा, चांदी की 500 ग्राम वजनी (4 जोड़ी) पायजेब, 250 ग्राम का कमरबंध 250 शामिल है। 11,500 रुपए भी चोरी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
शरद चांदनी की रोशनी में लगा खीर का भोग
दूधा धारी गोपाल मंदिर में भगवान का सफेद पोशाक, चांदी के मुकुट, बाजूबंद, हार, पग पैजनिया नुपूर, और बांसुरी आदि के साथ श्वेत श्रृंगार दर्शन ने श्रद्धालुओं के मन में बसा लिया। संकट मोचन हनुमान मंदिर में महंत बाबूगिरी के सानिध्य में तीन सौ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
हैंडमेड फैब्रिक ज्वैलरी फॉर नवरात्रि
बीड्स और मिरर वर्क से सजा बाजूबंद चनिया चोली के साथ खूब फबता है। इसमें ऊनी धागे का ... बाजार ही नहीं, बल्कि ऑनलाइन मार्केट में भी इस तरह के बाजूबंद की विस्तृत रेंज अवेलेबल हैं। ऎसे बाजूबंद चनिया चोली के साथ भी मिक्स-मैच करवाए जा सकते हैं। «Patrika, Oct 15»
8
लोग इन्हें कहते हैं मॉडर्न संत, करना चाहते हैं …
वे अपने साथ चांदी का एक धर्मदंड भी रखते हैं। इनके अलावा हाथ में सोने के कई कड़े और बाजूबंद पहनते हैं। वे गले में स्फटिक और क्रिस्टल की कीमती मालाएं भी धारण किए हुए हैं। dainikbhaskar.com द्वारा आभूषण मोह के बारे में पूछने पर उन्होंने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
बाजारपेठा सजल्या
याशिवाय बाप्पाच्या सोंडेसाठी, कानासाठी असणारे विशेष दागिने, तोडे, बाजूबंद, भीकबाळी, वाळे अशा आभूषणांनी मार्केट चकाकते आहे. 'जोडो तोडो'च्या संकल्पनेतील हे मखर असल्यामुळे प्रवासात ने-आण करताना त्रासही होत नाही. लहान मुलेही ... «Lokmat, Sep 15»
10
नोट की नकली गड्डी थमाकर महिला से चांदी के जेवर ले …
गीता मंदिर रोड पर निर्माणाधीन भवन के पास ले जाकर दोनों युवकों ने पारीबाई से उसकी दो चूडिय़ां (100 ग्राम), बाजूबंद (200 ग्राम) तथा कंदोरा (300 ग्राम) उतरवा लिए। पचास रुपए की एक गड्डी दिखाकर थैली में रखी और एक लाख रुपए बताकर थैली महिला को ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बाजूबंद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bajubanda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe