CE ÎNSEAMNĂ बनाउ ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बनाउ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बनाउ în dicționarul Hindi
Faceți pu noun [hin 0] dați 0 „Aspect“. A- (a) Șapte zile Asigurați-vă contribuția brut. - Tulsi Gram, p. 20. (B) mo Minte suk tau acoperi, de ce nu sunt eu? Basi Mohan Rămâneți în banană, faceți Banu. - Mathi Granth, pag. 354. बनाउ पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे०
'बनाव' । उ०—(क) सात दिवस
भए साजत सकल बनाउ ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २० । (ख) मो
मन सुक तौ उड़ि गयो, अब क्यों हूँ न पत्याय । बसि मोहन
बनमाल में रहो बनाउ बनाय ।—मति० ग्रं०, पृ० ३५४ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बनाउ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बनाउ»
Descoperă întrebuințarea
बनाउ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बनाउ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
करन दोउ सम महा सोहाउ, वाम श्रवन श्यम्म विष बनाउ । । मकावल्ल दोउ कुंडल काना, छटादार मदन हरे माना । ।३८ । । नासा दिपमनि कीर अधिकाई, बरनन करत न आवत ताई । । तेहि निकट दछन कपोला, रवत तिल उद'र ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Khaṭara Kākā Cīna me: cīnī ākramaṇa para ādhārita ...
चीनमा के सरबत बनाउ हो पानि में घोरि-घोरि शरबत बनाउ हो । उ-ललना-तोप: पीबि का फेर आइ अयलों अछि की ? खटर आ है (निशासे ) आइ मलाल टोल चना वमन करे लेल गेल रहिक्ति । सब केओ सिलिका भांग ...
3
Gitātattve Śrīrāmakr̥shṇa - Volume 2
गुइ बशेषाकु देलरा क्स्तम मा--बहुक पथ दृ/न न आब बनाउ रार्णगुन लाहुर्ण गुन काय है न] | चिक हैक्ब काक्त लाती शुन्ग नव ड़जैरों बाबान बराबास नुरथ ग्र/न चारइ बत्रराद निछ चिरापूग दन ८ ( एनीप( ...
Ramakrishna, Hariścandra Siṃha, 1964
4
Navasatasaīsāra: Nau satasaiyoṃ kā sāra
Kailash Nath Bhatnagar, 1945
5
Ādhunika Maithilī vyākaraṇa racanā praveśa
निम्नलिखित धातुएँ विशेषण बनाते है--छनश्चाटाएब, बुझव, पाक, टूट, बस । निम्नलिखित संज्ञासे विशेषण बनाउ हु--गाम, घर, कोन, मने बूढा पूब; पश्चिम 7 निम्नलिखित शब्दसे विशेषण बनाउ :- आद, ...
6
Vr̥nda-granthāvalī: Kavivara Vr̥andra kī aprakāśita mūla ...
... छाले ।९ जे सरधा सु हिता सु रथ पद रतन मैं सव मोह मजे है जे रह रार सु बेगि जले नित खींबर केसर संत सजे ।९१ ३११गी (प्रतिष्ठान) नोक ४ न आउ नजर धुत को बनाउ खिचरी खबाउ सुनि नेह की उजागरी ।
Vr̥nda, Sī Janārdanarāva, 1971
7
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
माया-बाबा देसवा निकास तौ भउजी के कारन रे ।। रांधा-परोसिनि मोरी माया, तुमहिनि पितियनियउ रे । मइया, क-लिउ "कलिया बतउतिउ ती हरिजी जनउतिउ रे । । अंधेरा कै बनाउ कगदवा औ नैनन स्याही ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
8
Saddharma ahimsā prakāśa: arthat, mānavatāko ādhāra ...
सुखी रहुत् है सब तन मनसहित निरोगी होब: है सीखने कल्याण होब-, दु:खको भोग कसेलाई पनि नमिलोसर बचत दिलमा दया लिपर, ह्रदय बनाउ निर्मल है मानव अपर चरित, ह्रदय बनाउ निबल ।शिटेवृग निकी ...
9
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
नागरि जारि भले भमहींगी, तेरी बचन बनाउ : या स्वार्थी ऐसी इन आय, उनकी जाइ मिल । जो मुनि परखा मशम सदर को, अस जिय मैं स्थिति आउ । तो खाते आतुर इन अनि, हरि-मुख आनि दिखाउ : जो अउ कोटि ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बनाउ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
बनाउ în contextul următoarelor știri.
देवकोटाका: मिथ र तथ्य
र, तिनलाई उपबुज्रुकहरूले डाउनलोड गरेर देवकोटा परिवारकै साख्खै नाता पर्नेले झै मसलाहरू हालेर चटनी बनाउ“दै आम पाठकमा भ्रम पस्केका छन्। चाहे सकारात्मक होस्, चाहे नकारात्मक, दुवै बढाइचढाइले देवकोटा स्वयं, तिनका पत्नी र परिवारहरूका गलत ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
संसारमा मृत्यु र कर मात्रै सत्य : महानिर्देशक शर्मा
इक्यानका अध्यक्ष राजेन्द्र बरालले शैक्षिक परामर्श व्यवसायीहरुको क्षेत्राधिकार म्यानपावर व्यवसायीको भन्दा पनि ठूलो रहेको बताए । थैलीको मुख बलियो बनाउ“, अरुलाइ दोष नलगाउ“ भन्दै हामीले राज्यले दिने नीति नियमलाई जान्दैनौं भन्न ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Nov 15»
क्यान्सरले चुँड्न नसकेको खुसी
हजुरआमा, हजुरबुवा, बुवा र श्रीमतीलाई क्यान्सरले ग्रसित बनाउ“दा न बिरामी विचलित भए न सज्जन नै। बिरामीको मनोबल बढाउन उनले गरेको प्रयास र बिरामीले पनि आफूलाई स्वस्थ राख्न गरेको मेहनतले परिवारको बिरामी सदस्यले पूर्ण आयु बाँचिसकेका ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
मोर्चाका जायज माग सम्बोधन हुन्छन् उप …
मधेसी मोर्चालाई वार्तामा बसेर आन्दोलन स्थगित गरेर जनजीवन सामान्य बनाउ“दै लैजान आग्रह गरेको थापाले जानकारी दिए । 'मधेसी मोर्चाले उठाएका चार ओटा मुख्य मागमध्ये तिनओटामा कुरा मिलिसकेको छ । प्रदेशको सीमांकनमा मात्र केही त्रुटि ... «राजधानी, Nov 15»
थारु र मधेसीको बाहुल्य रहने दुई प्रदेश बनाउ …
bijay-gachedar विराटनगर, २६ कात्तिक । उपप्रधानमन्त्री एवम् भौंतिक पूर्वाधार तथा यातायातमन्त्री विजयकुमार गच्छदारले तिहारपछि आन्दोलन दलहरुसँग निर्णायक वार्ता हुने बताउनुभएको छ । विराटनगर विमानस्थलमा आज सञ्चारकर्मीसँगको ... «दैनिक नेपाल, Nov 15»
आपूर्ति व्यवस्था जसरी पनि सहज बनाउ
bicc-300x235 व्यवस्थापिका–संसद्, अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध तथा श्रम समितिले पेट्रोलियम पदार्थलगायत अत्यावश्यक वस्तुको आपूर्तिमा देखिएको असजहज अवस्थालाई अन्त्य गर्न सरकारलाई निर्देशन दिएको छ । आपूर्ति सहज गर्न भारतसँग देखिएको असहज ... «नेपाल जापान, Nov 15»
नाकाबन्दीबिरुद्ध नेताहरुको लगातार हमला, भारतीय …
नेताहरुले एकपछि अर्काे गर्दै भारतलाई निशाना बनाउ थालेपछि भारतीय दुतावास हैरानीमा परेको हो । नेताको घरदैलोमा पुगेर भारतको गलत कदमलाई सुरक्षाकवज दिन राजदुत रंजित रायले प्रयास थालेका थिए । तर कसैले पनि भारतको गलत कदमलाई साथ नदिने ... «एस काठमाडौँ, Nov 15»
'सदस्यहरुलाई व्यवसायिक बनाउ'
देवदह । सहकारीले आफना सदस्यहरुलाई व्यवसायिक बनाउनु पर्ने रुपन्देहीको देवदहमा आयोजित एक कार्यक्रमका वक्ताहरुले बताएका छन । उनीहरुले सहकारी सहकारीका निति, नियम र सिद्धान्त अनुसार चल्नु पर्ने बताएका थिए । निरन्तर महिला बचत तथा ऋण ... «लुम्बिनी टाइम्स, Nov 15»
कथा – पेट्रोल पम्पमा बसेको 'पिरती' छुट्यो तेल …
'हेलो अँ भरें, अब फर्किंदैछु, खाना थोरै बनाउ, फर्किंदा एक किलो लड्डु ल्याउँछु' पेट्रोल भरेर फर्कन लागेका एकजनाले मोबाइलमा कुरा गरेको सरोजले सुन्यो । 'मैले पनि भोलि तेल भरेपछि फर्किंदा यसैगरी लड्डु लैजानुपर्ला' सरोजले मनमनै सोच्यो र ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
हामी पनि आमनेपाली
राम्रोसंग वस्यौ व्यवस्थीत डेरा बनाउ भनेर । मान्छेको बुझाइमा व्यवस्थीत भनेको भौतिक संरचना व्यवस्थीत हुनु हो । तर, म सन्तुष्टसंग इज्जतले बस्नुलाइ व्यवस्थीत ठान्छु । आज आम मान्छेको नजरमा लालवावु प्रति श्रद्धा र सम्मान छ । मेरो लागी यो ... «सौर्य दैनिक, Nov 15»
