Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बनारसी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बनारसी ÎN HINDI

बनारसी  [banarasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बनारसी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बनारसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बनारसी în dicționarul Hindi

Banarasi 1 V0 [Hin Benaras + E (Pre-0)] 1. Kashi legate Kashi. La fel ca Banarasi Dupatta, Banarasi. 2. Kashi- Rezident. Benaras resident.Benrishya Pu 2 Nanny Femeie 0 [San Varanasi, Pvt. Waradi] 'Varanasi'. A- Jupuru Basen Banarasi Siddi Samundar Arrow. Nu ai un clip, care este gunya shaarir. - Kabir SA 0 B1, P2 बनारसी १ वि० [हिं० बनारस + ई (प्रत्य०)] १. काशी संबंधी । काशी का । जैसे, बनारसी दुपट्टा, बनारसी जरी । २. काशी- निवासी । बनारस का रहनेवाला ।
बनारसी पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० वाराण्सी, प्रा० वाणारसी] दे० 'वाराणसी' । उ०—जो गुरु बसैं बनारसी सिष्य समुंदर तीर । एक पलक बिसरै नहीं जो गुन होय सरीर ।—कबीर सा० भा० १, पृ० २ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बनारसी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बनारसी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बनारसी

बना
बनाती
बना
बनाना
बनाफर
बनाफाति
बना
बना
बनार
बनारस
बनार
बना
बना
बनावंत
बनावट
बनावटी
बनावन
बनावनहारा
बनावना
बनावरि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बनारसी

अंगिरसी
अदूरदरसी
अमरसी
रसी
रसी
आरामकुरसी
रसी
रसी
रसी
कुरसी
गुरसी
गृध्रसी
चकरसी
रसी
चौबरसी
चौरसी
जुजरसी
तामरसी
तुरसी
तेवरसी

Sinonimele și antonimele बनारसी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बनारसी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बनारसी

Găsește traducerea बनारसी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बनारसी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बनारसी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Banarasi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Banarasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Banarasi
510 milioane de vorbitori

Hindi

बनारसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

باناراسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Banarasi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Banarasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Banarasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Banarasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Banarasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Banarasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Banarasi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Banarasi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Banarasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Banarasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Banarasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Banarasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Banarasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Banarasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

banarasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Banarasi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Banarasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Banarasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Banarasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Banarasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

banarasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बनारसी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बनारसी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बनारसी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बनारसी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बनारसी»

Descoperă întrebuințarea बनारसी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बनारसी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 425
15 ) के मोतीलाल बनारसी दास से मोतीलाल बनारसी दास से मोतीलाल बनारसी दास से मोतीलाल बनारसी दास से मोतीलाल बनारसी दास से मोतीलाल बनारसी दास के मोतीलाल बनारसी दास मेसर्स ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
2
Bhoga-moksha samabhava: Kaśī kā sāmājika-sāṃskr̥tika svarūpa
बनारसी कलम के विज और बनारसी मिति-बिध, बनारसी टिकती और ठीका सर्वत्र प्रसिद्ध हैं । बनारसी गेंदे और चेले के नजरों की की निराली है । बनारसी जाट दर्शनीय हैं तो शेष-डली सी बनारसी ...
Kr̥shṇanātha, ‎Baidyanath Saraswati, ‎Satyaprakāśa Mittala, 2000
3
Hindī patrakāritā: gadya vidhāeṃ aura Paṃ. Banārasī Dāsa ... - Page 65
बनारसी दास चलती, रेखाचित्र, पृ०-32, भारतीय ज्ञान पीठ स०प्र० बनारसी दास चलदी, रेखाचित्र, पृ०-90, भारतीय ज्ञान पीठ स०प्र० बनारसी दास (वेदी, रेखा-, पृ०-1 55 बनारसी दास चतुर्वेदी, ...
Surendra Jośī, 1990
4
Hindī sāhitya kā maukhika itihāsa (smr̥ti saṃvāda): Hindī ...
जो जिस बनारस को अ, भूल गये हैं उसे याद तलने बने यनेशिश श्री है शियग्ररादची ने, तो यह स्मृतियों के बाल समय. होगा । आन का बनारस और अब का बनारस जब लिखा जायेगा तो उसका कोई जिस्ट ...
Neelabh, ‎Irafāna, 2004
5
Afriki Lok Kathayen - Page 3
भारत के प्राभीन शहरों में बनारस यम का नाम रब-से य-हले जाता है है बनारस को हम उब जार-मशभी और काफी के नाम से भी जानने हैं । यह शहर अपनी बनारसी भाहि-यों, सारनाथ के मंदिर, गोरा के ...
Indramani Upadhyay, 2008
6
मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...
बनारसी िफर लौंिड़यों के बारे में बता रहा था, ''एकसे एक हसीन है, पंसारी, एक बार देख लो तो यह देह आग बन जाए।'' पंसारी दाँत िदखाकर हँसने लगा। बनारसी बोला, ''ऐसी लौंिडयाँ हों तो बनारसी ...
प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013
7
अवधनारायण मुद्गल समग्र - Volume 1 - Page 93
उसका विश्वास हैं कुतिया ऊँची से ऊँची नाल के मसुते को भी खराब कर देती है । उसका हैंरिपता बनारसी बाग में दिहियायर के पीले है । शेरों की गुरहिट सुनकर अपने कुतों का औक्रिना उसे ...
महेश दर्पण, 2008
8
J.N.U. Mein Namwar Singh: - Page 100
बनारस, काशी विश्वविद्यालय और जवाहरलाल नेहरु विश्वविद्यालय से मेस भी सम्ब८ध रहा है । इसलिए मुझे नामवर जी के नाम-रूप-गुण को जानकारी है । यह लगभग अच्छी शताब्दी लम्बा सिलसिला है ...
Suman Keshari, 2009
9
Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 224
'गुडो' अठारहवीं सही के बनारस के इतिहास पर आधारित वीरता, स्वाभिमान अबखड़ता और पेम-संवेदना की एक अद्वितीय यन्लनी है और श्रेष्ठता के कम में यह 'आकाश दीप' के साथ रखी जा सकती है ।
Gopal Ray, 2011
10
भोर से पहले (Hindi Sahitya): Bhor Se Pahale (Hindi Stories)
मगरमेरी बात मान लो, गाइडतुमने ठीकनहींचुना। मैंबनारस में रहता ज़रूर तुम्हें ऐसा चािहएिजसमें बनारस रहता हो, िजसकी बहताहो, बनारसयानी... यार ज़रा धीरेधीरे। तुमतो पहली चीज़ में मेल ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बनारसी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बनारसी în contextul următoarelor știri.
1
रैंप पर जलबा बिखेरेगा बनारसी कारीगरों का हुनर
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लोकसभा क्षेत्र (वाराणसी) स्थित हैंडलूम इंडस्ट्री के उत्पादों को अब अंतरराष्ट्रीय व्यापार मेले के जरिये देश-विदेश में पहुंचाया जाएगा। इसके लिए भारत सरकार के टेक्सटाइल मंत्रालय ने खासतौर पर फैशन शो के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
फरार रईस बनारसी पर गहराया शक
भाजपा पार्षद शिव सेठ हत्याकांड में रईस बनारसी और संतोष शुक्ला के नाम खुलकर सामने आए हैं। पुलिस सूत्रों ... बता दें कि जिला जेल से फतेहगढ़ जेल ले जाते समय रईस बनारसी 23 अक्तूबर को शाहजहांपुर में पुलिस कस्टडी से भाग गया था। एंड्रॉएड ऐप पर ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
हरियाणा के पूर्व मुख्यमंत्री बनारसी दास गुप्ता …
पंचकूला | हरियाणाके पूर्व मुख्यमंत्री बनारसी दास गुप्ता के जन्मदिवस पर शुक्रवार को समारोह आयोजित किया गया। ये समारोह अग्रवाल भवन, सेक्टर 16 में हुआ। बनारसी दास गुप्ता फाउंडेशन के जिला प्रधान बृज मोहन गुप्ता ने बताया कि दिवंगत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
बनारसी दास को बनाया जिला वाइस प्रधान
बैठक में जिला प्रधान नरिंदर राठौर, जिला वाइस प्रधान अक्षय राठौर, जिला प्रभारी वरुण सोबती विशेषतौर पर पहुंचे। बैठक के दौरान पार्टी की मजबूती के लिए नई नियुक्तियां भी की गईं। जिला प्रधान नरिंदर राठौर ने बताया कि बनारसी दास को जिला वाइस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
बनारस को 'बनारसी' से खतरा
अपने ननिहाल बनारस में रहकर क्राइम वर्ड में अपनी अलग धाक बनाने की चाह रखने वाले पुलिस की कस्टडी से फरार हुए शातिर बदमाश रईस बनारसी का पुलिस अब तक कोई पता नहीं लगा सकी है। वह कहां है, इसके लिए बनारस क्राइम ब्रांच समेत यूपी एसटीएफ उसकी तलाश ... «Inext Live, Oct 15»
6
बनारसी युवाओं में फ्लॉप हो रही पीएम की स्किल …
बनारस में बने सैमसंग टेक्निकल इंस्टीट्यूट के आंकड़ों पर नजर डालें तो पहले बैच में 80 सीटों में से केवल 46 लोगों ने ही पंजीकरण कराकर हुनरमंद बनने का प्रशिक्षण लिया. हालांकि पहले बैच के सभी युवाओं को प्रशिक्षण के बाद प्लेसमेंट की सुविधा ... «ABP News, Sep 15»
7
बनारसी साड़ी उद्योग बढ़ाने की योजना फ्लॉप!
उत्तर प्रदेश की धार्मिक नगरी काशी (बनारस या वाराणसी) प्रधानमंत्री का संसदीय क्षेत्र भी है. इस क्षेत्र से जुड़े़ बुनकरों को उम्मीद थी कि चुनाव बाद उनकी स्थिति में भी बदलाव आएगा, लेकिन बीते डेढ़ वर्षो में ऐसा नहीं हो पाया. बुनकरों के ... «आज तक, Sep 15»
8
लैक्मे फैशन वीक: बॉलीवुड और बनारसी बुनकरों की …
मगर पद्मश्री प्राप्त डिजाइनर ऋतु कुमार के इस शो में इस्तेमाल पुराने गानों की धुनों से ज्यादा ध्यान आकर्षित कर रही थी बनारसी बुनकरों की कारीगरी को ओढ़-पहनकर चल रहीं मॉडल्स. गुरुवार को 'नैशनल टेक्सटाइल डे' के मौके पर बनारसी बुनकरों की ... «ABP News, Aug 15»
9
इंडियन जुगाड़: पेट्रोल से चलता है बनारसी रमेश का …
वाराणसी: सड़क पर ई-ऑटोरिक्शा की बराबरी सामान्य पैडल रिक्शा को करते देखकर आपको हैरानी जरूर होगी। सामनेघाट के रहने वाले रिक्शाचालक रमेश वर्मा का रिक्शा कुछ ऐसा ही है। रमेश के रिक्शे की स्पीड स्कूटर की तरह ही है। कम मेहनत और कम समय में ये ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»
10
यातायात नियमों का पालन करें चालक : बनारसी
यातायात थाना प्रभारी बनारसी दास ने कहा कि सभी चालक यातायात नियमों का पालन करें। बहुत सी सड़क हादसे वाहन चालकों की गलती के कारण ही होती हैं। सड़क हादसों को रोकने के लिए सभी वाहन चालकों का कर्तव्य बनता है कि शराब पीकर गाड़ी न चलाएं ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बनारसी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/banarasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe