Înțelesul "बार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बार ÎN HINDI

बार  [bara]

CE ÎNSEAMNĂ बार ÎN HINDI?

Definiția बार în dicționarul Hindi

Bar 1 nouăzeci și nouă [NU război] 1. Ușa. Ușa. A- (a) Akil Bihuuna omul nu știe nimic Cum ar fi Kapy Parbus Paro Nachai Ghar Bar-Kabir (Cuvântul 0). (B) Porcine Sen Chahuan Singh Zeudun Nanai Janu Temple Prin bar L-am creat odată. -PP, 35 474. (C) Absolut Asus este plin de cenușă de Gopin. Dragonul dagar este în viață De mai multe ori se umple. - Bihari (cuvântul 0). Yo0 - Darbar. 2. Adăpost. Locație. A- este aceeași formă ca și numele Și nu mă întâlnesc cu acel moment. - Joyce (cuvântul 0). 3. Bărbat 2 substantiv feminin 0 [fără război] 1. Perioada. Timpul. A- (a) Kubira Pooja Sahu, faceți tot așa și Khur. Sunet. Bigucni Hogie dă timp să contabilizeze. - Kabir (cuvântul 0). (B) cap Lancet a înfășurat o coroană Nij tan Pragatece murti bara. Vasile (cuvântul 0). (C) O mie de bahay bahe mii de mii de rupii dincolo de mine De câte ori vine lumea din nou. - Bihari (Word 0). 2. Mai devreme sau mai târziu Târziu. Întârziere. Plum. A- (a) Nidhadak Baitha Rama Binu Chetan Karo Pukar Este apă Bubblingul nu merită - Kabir (cuvântul 0). (B) vezi Roop Muni Birti Bisari Cu cat timpul a fost mai mare, Vasile (cuvântul 0). (C) Abhi și Kya Hite Kachhu Lagge Bara. Ați scris literele din formula. (Word 0). Barul 3 nouăzeci și nouă [NU watt (= gard încovoiat sau împiedicat)] 1. Cercul Sau opriți care este în jurul unui loc. Jesse, Dam, Tatty Etc. Dați "garduri", "inundații". 2. Strand. Sfârșit. Turn. 3. Edge. Inundații. A-unul este că el este multicolor. Din casă Nick e gol Și cântăreața femeii Pe cap Bar pe fața - Rahim (cuvântul 0). 4. Nod de barcă, placă, etc. Strand. 5. Bagr. Pământ mare Râurile nu le-au creat. A- diferite zombi de oameni Au existat trei tipuri de condiții diferite - linia de coastă, densă Păduri și grădini uscate sau bar.-India N., Pagina 4. Bar 4 Numerologie [0] 'Bala'. Hairstyle. A- îngheț anup Este vorba despre punctul de vedere, dar este foarte important pentru dvs. Tulsi Grams, Pagina 273. Bar 5 Numerologie [0] 1. Sarcina. Greutate. U0- Oricare ar fi apa, ciorchinii de vite, vitele lor, vivacitatea lor. Prea apă Gajat Mahavir a scuturat totul. - Sur (cuvântul 0). Yu0-Barbrdar. Barbrdari. Tare. Muh-Bar-Barrage = Descărcarea pe navă (Navei). 2. Bunurile care urmează să fie arse pe barcă. (Lashes 0). 3.

बार १ संज्ञा पुं० [सं० वार] १. द्वार । दरवाजा । उ०—(क) अकिल बिहूना आदमी जानैं नहीं गँवार । जैसे कपि परबस परयो नाचै घर घर बार ।—कबीर (शब्द०) । (ख) सुवर सेन चहुआन सिंग जबुदून नवाई । जनु मदिर बिय बार ढंकि इक बार बनाई ।—पृ० रा०, ३५ । ४७४ । (ग) गोपिन के अँसुवन भरी सदा असोस अपार । डगर डगर ने ह्वै रही बगर बगर भरी के बार ।—बिहारी (शब्द०) । यौ०— दरबार । २. आश्रयस्थान । ठिकाना । उ०— रहा समाइ रूप वह नाऊँ । और न मिलै बार जहँ जाऊँ ।—जायसी (शब्द०) । ३. दरबार ।
बार २ संज्ञा स्त्री० [सं० वार] १. काल । समय । उ०— (क) कबिरा पूजा साहु की तू जनि करै खुआर । खरी । बिगूचनि होयगी लेखा देती बार ।—कबीर (शब्द०) । (ख) सिर लंगूर लपेटि पछारा । निज तन प्रगटेसि मरती बारा ।— तुलसी (शब्द०) । (ग) इक भीजे चहले परे बूड़ै बहे हजार । कितने औगुन जग करत नय बय चढ़ती बार ।—बिहारी (शब्द०) । २. अतिकाल । देर । विलंब । बेर । उ०—(क) निधड़क बैठा राम बिनु चेतन करों पुकार । यह तन जल का बुदबुदा बिनसत नाहीं बार ।— कबीर (शब्द०) । (ख) देखि रूप मुनि बिरति बिसारी । बड़ी बार लगि रहे निहारी ।— तुलसी (शब्द०) । (ग) अबही और की और हीत कछु लागे बारा । तातें में पाती लिखी तुम प्रान आधारा ।—सूर (शब्द०) ।
बार ३ संज्ञा पुं० [सं० वाट(=घेरा या किनारा हिं बाड़)] १. घेरा या रोक जो किसी स्थान के चारों ओर हो । जेसै, बाँध, टट्टी आदि । दे० 'बाड़', 'बाढ़' । २. किनारा । छोर । बारी । ३. धार । बाढ़ । उ०—एक नारि वह है बहुरगी । घर से बाहर निकसे नंगी । उस नारी का यहा सिंगार । सिर पर नथनी मुँह पर बार ।— रहीम (शब्द०) । ४. नाव, थाली, आदि की अवँठ । किनारा । ५. बाँगर । उँची पक्की जमीन जिसे नदियों ने न बनाया हो । उ०— मनुष्यों के विभिन्न झुंड़ों की तीन तरह की विभिन्न परिस्थितियाँ थीं—समुद्र तट, सघन वन और सूखे बागर या बार ।—भारत नि०, पृ० ४ ।
बार ४ संज्ञा पुं० [हि०] दे० 'बाला' । केश । उ०— भ्रूपर अनूप मसि बिंदु बारे बार बिलसत सीस पर हेरि हरै हियो है ।—तुलसी ग्रं०, पृ० २७३ ।
बार ५ संज्ञा पुं० [फा० मि० सं० भार] १. बोझा । भार । उ०— जेहि जल तृण पशु बार बूड़ि अपने सँग बोरत । तेहि जल गाजत महावीर सब तरत अँग नहिं डोलत ।— सूर (शब्द०) । यौ०—बारबरदार । बारबरदारी । बारदाना । मुहा०—बार करना=जहाज पर से बोझ उतारना । (जहाजी) । २. वह माल जो नाव पर लाजा जाय । (लश०) । ३.ऋण का बोझ । ४. वृक्ष की शाखा या टहनी (को०) । ५. फल (को०) । ६. इजलास । दरबार । सभा (को०) । ७. गर्भ । भ्रूण (को०) । ८. गुजर । पहुँच । प्रवेश । रसाई । पैठ । उ०— देस देस के राजा आवहिं । ठाढ़ तँवाहि बार नहिं पाबहिं ।— चित्रा०, पृ० ६० ।
बार ६ प्रत्य० [फा०] बरसनेवाला । विशेष— संज्ञा पदों में प्रयुक्त होकर यह प्रत्यय उक्त अर्थ देता है जैसे,— गोहरबार, दरियाबार आदि ।
बार ७ वि० [हिं०] दे० 'बाल' और 'बाला' ।
बार ८ संज्ञा पुं० [सं० वारि] जल ।
बार ९ संज्ञा पुं० [सं०] छिद्र । छेद । दरार । बिल [को०] ।
बार १० संज्ञा पुं० [फा० बह् ह् (=अंश) या बह्(=छंद)] अंश । भाग । हिस्सा । उ०— मेच्छ मसूरति सत्ति कै बंच कुरानी बार ।— पृ० रा०, २६ ।
बार ११ संज्ञा पुं० [फा० वार] वार । आक्रमण । हमला । उ०— पसुन प्रहार बहु । कष्ठ तैं बचाय राख्यो बालपन बीच तोको सूलन की बार मै ।— मोहन०, पृ० १३४ ।
बार १२ क्रि० वि० [सं० वहि; वाह्य] दे० 'बाहर' । उ०— मगर हैं आमिना के सात बेजार, उसे आने कते देना नहीं बार ।— दक्खिनी०, पृ० १६३ ।
बार १३ संज्ञा पुं० [अं०] १. वकीलो, बैरिस्टरों का समूह, उनका पेशा और कचहरी में उनके उठने बैठने, आराम करने का स्थान । २. वह स्थान जहाँ नृत्य होता हो । नाचघर । ३. शराब- खाना । मदिरालय । यौ०— बार असोसिएशन=वकीलों का संघ । बार ऐट लाँ= बैरिस्टर । बार रूम=कटहरी में वकीलो के उठने बैठने का कमरा । बार लाइब्रेरी=कचहरी में वरीलों वैरिस्टरों का पुस्तकालय ।
बार आवर [फा०] फलयुक्त । फलदार । फलनेवाला [को०] ।

TRADUCEREA बार

Găsește traducerea बार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 酒吧
• Traducător din Hindi - Spaniolă: bar
• Traducător din Hindi - Engleză: times
• Hindi: बार
• Traducător din Hindi - Arabă: شريط
• Traducător din Hindi - Rusă: бар
• Traducător din Hindi - Portugheză: bar
• Traducător din Hindi - Bengali: বার
• Traducător din Hindi - Franceză: bar
• Traducător din Hindi - Malaeză: bar
• Traducător din Hindi - Germană: Bar
• Traducător din Hindi - Japoneză: バー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 바
• Traducător din Hindi - Javaneză: bar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thanh
• Traducător din Hindi - Tamilă: பார்
• Traducător din Hindi - Marathi: बार
• Traducător din Hindi - Turcă: Bar
• Traducător din Hindi - Italiană: bar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Bar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: бар
• Traducător din Hindi - Română: bar
• Traducător din Hindi - Greacă: μπαρ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bar
• Traducător din Hindi - Suedeză: bar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Bar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बार»

Descoperă întrebuințarea बार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ek Baar Iowa - Page 44

Mannu Bhandari. मुझसे पहले उस की कविताएं थीं । मुझे यह भी अच्छा लगा कि गोली की एक कवि के माथ पड़ रहा है । चस्का, जो इस समय यड़े कवियों का देश है, उचीगनीयेव हैवी, नादेऊश रूजेविच, विवश ...

Mannu Bhandari, 2002

Kitne Sharon Mein Kitne Baar: - Page 166

शशि और अनीता अधी-जबकी एक बार मुझे देखे, एक बार पानी के वेग को । गंगा बसे लहरों में बज साथ मेरे वदन से अलग होकर बह गई थी मुझे पता ही नहीं चला । नाववाले ने सायल समझाना. तसल्ली बी ...

Mamta Kalia, 2010

Bar & Beverage Operation: Ensuring Success & Maximum Profit

The books cover all the bases, providing clear explanations and helpful, specific information. All titles in the series include the phone numbers and web sites of all companies discussed.

Chris Parry, 2003

New Bar and Club Design

A sequel to the highly successful Bar and Club Design, this book examines international trends, showcasing 47 bars and clubs.

Bethan Ryder, 2005

Professional Bar and Beverage Manager's Handbook

This book is ideal for professionals in the hospitality field as well as newcomers who may be looking for answers to cost containment and training issues.

Amanda Miron, ‎Douglas Robert Brown, 2006

The Bar Kokhba War Reconsidered: New Perspectives on the ...

Papers presented at a conference held at Princeton University in Nov., 2001.

Peter Schäfer, 2003

The Ultimate Bar Book: The Comprehensive Guide to Over ...

Ultimate Bar Book is the first and only guide to classic and new drink recipes. Loaded with essential-to-know topics such as barware, tools, and mixing tips, this book has it all.

Mittie Hellmich, 2010

Rod and Bar Rolling: Theory and Applications

Rod and Bar Rolling: Theory and Applications highlights the underlying relationship between solid mechanics and materials science.

Youngseog Lee, 2004

Raising the Bar: Integrity and Passion in Life and ...

Praise for "Raising the Bar" "What makes this book worth reading is that he's as honest about his mistakes as his successes.

Gary Erickson, ‎Lois Lorentzen, 2006

The Chronography of Bar Hebraeus

This is the standard edition of the chronicle of Bar Hebraeus in Syriac and English translation. One of a two volume set. (World Religions)

Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बार în contextul următoarelor știri.

पांचवीं बार बिहार के CM बने नीतीश कुमार, लालू के …

राष्ट्रीय जनता दल (राजद), जनता दल यूनाइटेड(जदयू) और कांग्रेस महागठबंधन के नेता नीतीश कुमार ने आज पांचवीं बार बिहार के मुख्यमंत्री पद की ... पहली बार 25 नवंबर 2005 को कुमार ने गांधी मैदान के ऐतिहासिक प्रांगण में मुख्यमंत्री पद की शपथ ली थी। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

नीतीश पाँचवीं बार सीएम पद की शपथ लेंगे

इस सफल चुनावी अभियान के क़रीब तीन महीने बाद गांधी मैदान में ही महागठबंधन के नेता और बिहार के वर्तमान मुख्यमंत्री नीतीश कुमार शुक्रवार को पांचवीं बार बिहार के मुख्यमंत्री पद की शपथ लेंगे. साथ ही शुक्रवार को गांधी मैदान राष्ट्रीय ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

ये हैं 2 बार के CM हुड्डा, सरकार गई तो फिर संभाला …

रोहतक। हरियाणा के दो बार के मुख्यमंत्री रहे भूपेंद्र सिंह हुड्डा ने एक बार फिर रोहतक कोर्ट में अपना चेंबर संभाल लिया है। सीएम बनने से पहले हुड्डा पेशे से वकील ही थे। अब उनका कहना है कि वे अब जातिगत आरक्षण की वकालत करेंगे। पहले दिन ही चैंबर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मेक्सिको में लड़की के साथ हुआ 43000 बार रेप

मेक्सिको सिटी। मेक्सिको में ह्यूमन ट्रैफिकर्स के बीच फंसी एक लड़की की चौंकाने वाली स्टोरी सामने आई है। उसके साथ चार साल में 43,200 बार रेप हुआ। सेक्शुअल एब्यूज का शिकार हुई लड़की का नाम कार्ला जैसिंटो है। अवेयरनेस के उद्देश्य से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

क्या ख़ास हैं इस बार के 'मामी' में ?

स्क्रीन होने वाली 31 भारतीय फ़िल्मों में से 17 पहली बार दिखाई जाएंगी जबकी 14 फ़िल्में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दिखाई जा चुकी ... इस बार फ़ेस्टिवल का 'एक्सीलेंस इन सिनेमा' पुरस्कार इज़राइल के फ़िल्मकार एमोस गिताई को और भारतीय पटकथा लेखक ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

पहली बार बेटी के साथ दिखे ग्रेट खली, पत्नी बोलीं …

जालंधर। डब्ल्यूडब्ल्यूई में देश की पहचान बनाने वाले हिमाचल के दिलीप सिंह राणा उर्फ ग्रेट खली की उन्नीस महीने की बेटी अवलीन राणा पहली बार पिता और मां हरपिंदर कौर के साथ दिखाई दी। सात फुट के खली की नूरमहल के गांव जंडियाला की रहने वाली ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पाक ने बार-बार खुद को धोखेबाज साबित किया हैः US …

वॉशिंगटन। आंतकवाद एवं परमाणु अप्रसार पर कांग्रेस की एक उपसमिति की अध्यक्षता करने वाले एक शीर्ष अमेरिकी सांसद का कहना है कि पाकिस्तान ने खुद को बार-बार 'धूर्त और धोखेबाज' साबित किया है। साथ ही उन्होंने अमेरिका के राष्ट्रपति से ... «आईबीएन-7, Oct 15»

सहवाग को मुरलीधरन ने नहीं, बल्कि इस गेंदबाज ने …

सहवाग ने अपने करियर में शोएब अख्तर, डेल स्टेन, ब्रेट ली, जेम्स एंडरसन जैसे तूफानी गेंदबाजों का बखूबी सामना किया और उनकी गेंदों को कई बार बाउंड्री के बाहर भेजा। उनकी सफलता का अंदाजा आप इसी से लगा सकते हैं कि उन्होंने वनडे में कुल 15 शतक ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

महाराष्ट्र सरकार डांस बार पर रोक चाहती है

मुख्यमंत्री ने ट्वीट करते हुए कहा, ''हालांकि सुप्रीम कोर्ट ने अपने अंतरिम फ़ैसले में डांस बार पर पाबंदी के बजाए उसकी निगरानी की बात कही है, लेकिन सरकार अभी भी डांस बार पर पाबंदी के हक़ में है. हमलोग इस फ़ैसले का निरीक्षण करेंगे और सुप्रीम ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

बार में इस बार थिरकेंगी दूसरी लड़कियाँ

अठारह साल पहले की बात है जब मैं एक 'बार एंड रेस्टोरेंट' में खाना खाने गया था जहाँ से ये सिलसिला शुरू हुआ. अंधेरे में डूबी अजीब-सी रंगीन ज़िंदगी की एक झलक दिखी, खुश दिखने वाली लड़कियों में अथाह दुख-दर्द छिपा था. 2005 में मैंने अपने उपन्यास ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»