CE ÎNSEAMNĂ बरतोर ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बरतोर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बरतोर în dicționarul Hindi
Pronunție Pronunție lipsă. Termeni similari în dicționarul englez-român Spuma sau fierbe Din cauza caderii parului A- (A) Tana Tan figura Cel mai rau lucru este ca Sisu futti futti hotaraste lon ram raye. - Bulasi (cuvantul 0). (B) Jan Chui Gayu Pak Baratora बरतोर संज्ञा पुं० [हिं० बार + तोरना]
वह फुंसी या फोड़ा जो
बाल उखड़ने के कारण हो । उ०—(क) ताने तन पेखियत
घोर बरतोर सिसु फूटि फूटि निकसत है लोन राम राय को ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जनु छुइ गयउ पाक बरतोरा ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बरतोर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बरतोर»
Descoperă întrebuințarea
बरतोर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बरतोर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
हनुमानबाहुक (Hindi Prayer): Hanuman Baahuk (Hindi Prayer)
नीच यिह बीच पित पाइ भरुहाइगो, िबहाइ पर्भुभजन बचनमन कायको बरतोर िमस, । तातें तनुपेिषयत घोर फूिटफूिटिनकसतलोन रामरायको ।। 41 ।। भावाथर् िजसे भोजनवस्तर्से रिहत भयंकर िवषाद में ...
गोस्वामी तुलसीदास, Goswami Tulsidas, 2014
2
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
... जायी ( रूपगविता ) प्याली री बरतोर भयो है' ( अज्ञातयौवना ) 'वय रोय रंगी मोरी बगिया' ( आतयौवना ) 'स, अब और नहीं । पाठक इतने से ही इस रेत में से निकाले गए सोने की उत्तमता की आँच कर लेने !
3
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 174
ताते तनु पेधियत गोर बरतोर मिस पाटे काटे निकसत संतान रामराय को ( उपर्युक्त उद्धरण की सातवीं और तेरहवीं पकितयों से स्पष्ट निष्कर्ष निकलता है कि तुलसी बचपन से ही गोसाई नहीं ये ।
गारा८९९८स गुने आत्-ईई-.-, ::.:- .:1..6.]:, यस उ, (ल-र मउ-उ: प्राय कि-दृटा९दु ) ( ( व-प-लहै.--.-., स मा] प रार 21 करें--., बने : जो को एस य ( उ लि बरतोर है प स प म् प्र: तो अति अ ० उ उ उ [311 तो 1, ० र बने:.].....6....7....., श्री : ए) ...
5
Kambarāmāyaṇa aura Rāmacaritamānasa
खायो हुतो तुलसी कुरोग राद राकसनि, केसरी किसोर राखे बीर बरिआई है | (बाहुक ३५). करक पीव पोर पेट पीर बहि पीर म/ह पीर च६ जरजर सकल सरीर पोरमई है है (बाहुक द/तरन). है ताते तनु गोयन योर बरतोर मिस ...
Rāmeśvaradayālu Agravāla, 1973
6
Tulasīdāsa aura unakē grantha
... उस समय मैं अपने दुदिनोंको भूल गया 1 उसीका फल अब मैं बरतोर और शरीरकी पीडाके रूप-भुगत रहा हूँ । यह छन्द गोस्वामीजी की जीवनकी आधारभित्ति बन सकता है है गोतिवामीजी ने हनुमान्जी ...
Bhagirath Prasad Dikshit, 1955
7
Mahāpurushoṃ kā smaraṇa
... राम कजाम को जो मैं मूर गया उसी का यह फल हं/ताते तनु पेखियत ओर बरतोर मिस फूटि-पटी निक्तसत लोन राम-राम को | हैं सो अंतिम अवस्था भी बहुत सुक की नहीं मालूम पड़ती हस् औसत आदमी से ...
Hazariprasad Dwivedi, 1987
8
Tulasīdāsa, pariveśa, preraṇā, pratiphalana
तातें तन पैषियत बीर बरतोर मिस फूटि फूटि निश्चित लोन राम राय को है (हनुमान/क, ४१) राम-कृपा से द्वार-द्वार भटकने वाली यातना से विश्राम पाकर भी तुलसी ने विवाह करके राम का विस्मरण ...
Harikr̥shṇa Avasthī, 1976
9
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 519
बोले, राम-नाम को जो मैं भूल गया उसी का यह फल है-य-ताते तनु पेखियत घोर बरतोर मिस फूटि-फूटि निश्चित लोन राम-नाम को ।' सो अन्तिम अवश्य: भी बहुत सुख की नहीं मालूम पड़ती- चब औसत आदमी ...
Hazariprasad Dwivedi, Mukunda Dvivedī, 1998
10
Hindī-navaratna arthāta Hindī ke nava sarvotkr̥shṭa kavi
( ४१ ) गोस्थामीजी अपने रोग को बरतोर समझते थे । ( क ) गुरु के विषय उप( ६ १ वंदना गुरु-पद-कंज, कृपा तो (रिस नर म रूप हरि । ( नरहरि ) महा - मोह पैम तम - नि, जासु वचन रविवार निकर है वंदना गुरु तो पद तो ...
