Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बरेखी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बरेखी ÎN HINDI

बरेखी  [barekhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बरेखी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बरेखी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बरेखी în dicționarul Hindi

Respirația 1 substantiv feminin 0 [brațul de găină + păstra] Pe partea femeilor O bijuterie de uzură .2 fire feminine 0 [hindu bar + ceas, truc] Văzând o mireasă sau un mire pentru căsătorie. căsătorie Thruni. U0- Dharghaal certa conducătorului auto Dragă Kyaayat Param Paramarathi. oh Behekhi Keheni Puni Muni Șapte Swarath Chariotee-Tulsi (Word 0). (B) Oamenii spun, nu te simti confortabil, nu ezita Nu vreau să mă căsătoresc cu o persoană căsătorită, nu vreau să mă căsătoresc. - Bulasi (Word 0). बरेखी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० बाँह + रखना] स्त्रियों की भुजा पर पहनने का एक गहना ।
बरेखी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बर + देखना, बरदेखी] विवाह संबंध के लिये वर या कन्या देखना । विवाह की ठहरौनी । उ०— धरघाल चालक कलह प्रिय कहियत परम परमारथी । तैसी बरेखी कीन्हि पुनि मुनि सात स्वारथ सारथी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) लोग कहैं पोच सो न सोच न सँकोच मेरे ब्याह न बरेखी जाति पाँति न चहत हौं ।—तुलसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बरेखी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बरेखी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बरेखी

बरुला
बरुवा
बरुहा
बरूँज
बरूथ
बरूथी
बरूद
बरे
बरेँड़ा
बरेंड़ी
बरे
बरे
बरे
बरेता
बरेदी
बरेपी
बरे
बरैंड़ा
बर
बरोक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बरेखी

अंगरखी
अंतरसाखी
अग्निमुखी
अजमुखी
अनखी
अनलपंखी
अबरखी
अभिलाखी
अमरखी
असुखी
आँखी
आकाशमूखी
आविर्मुखी
आसामुखी
उभयतोमुखी
एकमुखी
ऐराखी
कनखी
कनाखी
कमरखी

Sinonimele și antonimele बरेखी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बरेखी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बरेखी

Găsește traducerea बरेखी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बरेखी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बरेखी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Breki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Breki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Breki
510 milioane de vorbitori

Hindi

बरेखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Breki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Breki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Breki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Breki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Breki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Breki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Breki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Breki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Breki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Breki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Breki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Breki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Breki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Breki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Breki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Breki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Breki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

breki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Breki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Breki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Breki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

breki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बरेखी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बरेखी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बरेखी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बरेखी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बरेखी»

Descoperă întrebuințarea बरेखी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बरेखी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...
११- बरेखी । मुसलमान स्तियों द्वारा पहने जाने वाले भुजभूषणों के नाम हैं-जीय, पाता बत-जिला, बिजुलि, बिजुली । दोनों कोरों के बीच पीठ पर पहना जाने वाला आभूषण पान कलाई के आभूषण ...
Lallan Rai, 1974
2
Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...
बालकाण्ड, (८१।३) में तुलसी ने 'वरा-वग' के अर्थ में एक लोक-शब्द बरेखी लिखा है । मुच-संस्करण और गीताप्रेस-संस्करण में इसे बल के रूप में और काशिराज-संस्करण में बरेखो रूप में ...
Ambāprasāda Sumana, 1974
3
Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...
ए० पी० चारनों ने इसे काफी बहा और जाव: मुजभूषाग बताया है ।१ यह बन्धनीय न होकर प्रक्षेष्य आभूषणहै है केशव के अतिरिक्त अन्य कवियों ने इसका उल्लेख नहीं किया है : बहिरखा (बरेखी)-इसका ...
Lallana Rāya, 1994
4
Vinaya-patrikā - Volume 1
... आ गया है, अपना परिचय दे देने का'राम को गुलाम, नाम रामबोला राज्यों राम, काम यहै नाम हाँ हौं कबहूँ कहत हौं । है बर प्र संल कई पोच, सो न सोच न संकोच मेरे, व्याह न बरेखी जाति-ब न चहत हौं ...
Tulasīdāsa, ‎Viyogī Hari, 1965
5
Ācārya Rāmacandra Śukla aura Hindī ālocanā
... सो न सोचु न संकोचु मोरे व्यायाह न बरेखी जाति पथ न चहत हों है शुक्लजी का तर्क कमजोर पड़ता है लेकिन उसकी कमजोरी ही उनकी शहजोरी है । यह तर्क साबित करता है कि स्वयं शुक्लजी को इस ...
Rambilas Sharma, 1973
6
Vinaya patrikā: mūla, ālocanā va ṭīkā
Rajnath Sharma, 1963
7
Sāhityika nibandha: uccakoṭi ke 60 maulika sāhityika ...
... दिया-'भूजिय विप्र सील-गुन-हीना : सूद्र न गुनगन-न्यान प्रबीब' इसके कुछ लीग जातीय पक्षपात समझते हैं, किन्तु जातीय पक्षपात से उस विरक्त महात्मा को वय, मतलब हो सकता है"व्याह न बरेखी ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1966
8
Viśvakavi Tulasī aura unake kāvya
जैसे कथनों में उनके अविवाहित होने की ध्वनि व्यजि:जत होती है 1 अवधुत का शठदार्थ वधुविहीन होता है, व्यन्यार्थ मुस्तपाधु है विनय-पलका में भी उन्होंने "व्याह न बरेखी जाति-अति न चहत ...
Rāmaprasāda Miśra, 1973
9
Sāhityika nibandha
कुछ लोगों के अनुसार तुलसी का विवाह भी नहीं हुआ 1 इसके समर्थन में वे तुलसों की पंक्ति क उद्धरण देते हों"लीग कई पोचु-सो न सोच न संकोच मेरे, 'व्याह न बरेखी जाति-पति न चहत हत ।" परन्तु ...
Purushottamadāsa Agravāla, ‎Vyāsa Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 1962
10
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
बहतु होंय-मरण किये रहता हूँ । यया 'छोभी में न छो-नो शभी छोनिपको छोना छोटों, छोभी अपन बाँकी विरुद बहतु हत : क० १।१हुनि' पोचु प्राज्ञ बुरा, खोटा, नीच । बरेखी ( वर देखों ) वा-स्थाई; विवाह ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बरेखी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/barekhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe