Înțelesul "बरोक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बरोक ÎN HINDI

बरोक  [baroka]

CE ÎNSEAMNĂ बरोक ÎN HINDI?

Definiția बरोक în dicționarul Hindi

Terminologia barocă 1 PU [hen = 0 + stop] Ce contează Partidul este informat Negocierea negocierilor a fost confirmată. Prevenit de către Rămâne. Adică căsătorie cu el și cu orice fată Nu pot conversa Brchchha. Vas. A- (a) Raja Kahaa Kabhie Garbh Se Aroong Indra Srivokan Deci, Survari Ho Mai mult Casey Baroque - Joyce Gr., Pagina 20 (B) Bhakti Baroc, apoi Tilak Sawara. - Jaisi Grams, P. 11 9. Barok 2 Numerologie [No. Boleok] Armata. Bătălia armatei 3 săptămâni [fără boloc] Forța. Forțată. U0- Sunt zece lakhs de zece pistoale în loc. Hoi Sole Bailey Jihi bari aahin sahih baroc. -Jayasi (cuvântul 0).

बरोक १ संज्ञा पु० [हिं० वर + रोक] वह द्रव्य जो कन्या पक्ष से बर पक्ष को यह सूचित करने के लिये दिया जाता है कि संबंध की बातचीत पक्की हो गई । इसकी द्वारा वर रोका रहता है । अर्थात् उससे और किसी कन्या के साथ विवाह की बातचीत नहीं हो सकती । बरच्छा । फलदान । उ०—(क) राजा कहै गरब से अहौं इंद्र सिवलोक । सो सरवरि हैं मोरे कासे करउँ बरोक ।—जायसी ग्रं०, पृ० २० । (ख) भा बरोक तब तिलक सँवारा ।—जायसी ग्रं०, पृ० ११९ ।
बरोक २ संज्ञा पुं० [सं० बलौक] सेना । फौज ।
बरोक ३ क्रि० वि० [सं० बलौक] बलपूर्वक । जबरदस्ती । उ०— धावन तहाँ पठावहु देहिं लाख दस रोक । होइ सो बेली जेहि बारी आनहिं सबहि बरोक ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUCEREA बरोक

Găsește traducerea बरोक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बरोक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बरोक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 巴洛克
• Traducător din Hindi - Spaniolă: barroco
• Traducător din Hindi - Engleză: Baroque
• Hindi: बरोक
• Traducător din Hindi - Arabă: باروك
• Traducător din Hindi - Rusă: барокко
• Traducător din Hindi - Portugheză: barroco
• Traducător din Hindi - Bengali: বারোক
• Traducător din Hindi - Franceză: baroque
• Traducător din Hindi - Malaeză: Baroque
• Traducător din Hindi - Germană: Barock
• Traducător din Hindi - Japoneză: バロック式
• Traducător din Hindi - Coreeană: 바로크
• Traducător din Hindi - Javaneză: Baroque
• Traducător din Hindi - Vietnameză: kỳ quái
• Traducător din Hindi - Tamilă: பரோக்
• Traducător din Hindi - Marathi: विचित्र
• Traducător din Hindi - Turcă: Barok
• Traducător din Hindi - Italiană: barocco
• Traducător din Hindi - Poloneză: barok
• Traducător din Hindi - Ucraineană: бароко
• Traducător din Hindi - Română: baroc
• Traducător din Hindi - Greacă: μπαρόκ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: barok
• Traducător din Hindi - Suedeză: barock
• Traducător din Hindi - Norvegiană: barokk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बरोक»

Descoperă întrebuințarea बरोक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बरोक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jāyasī-kāvya kā sāṃskr̥tika adhyayana: punarmūlyāṅkana kī ...

अ, बरोक, लग्न, निमन्त्रण विवाह के मांगलिक कृत्यों का आरम्भ बरोक अथवा वरना से होता है । 'प्रेमखंड' में मूलिछत रत्नसेन के उपचारार्थ दस लाख टका रोकड़ देकर किसी बालिका से क्योंक के ...

Bhīmasiṃha Malika, 1977

Bhakta kaviyoṃ meṃ loka-mānasa - Page 60

पदमावत रत्नसेन और पदमावती के विवाह की वर्णन द्वि९न्दू समाज का लोकदृष्ट विवाह वर्णन है । सबसे पहले पदमावत का पिता 'परिक्षा' करता है और रत्नसेन को टीका काढता है । "भा बरोक तब तिलक ...

Nayanatārā Tivārī, 1991

Parto Ke Beech - Page 145

यह इमारत कभी कितनी जीवन्त रही सोगी, आज एरीना बताये जा रती थी और इतिहास मेरे ऊपर से बहा जा रहा था । मैं देख रहा था सुन्दर धुम, ही 8वी सदी में बनी बरोक शेली की वे सुन्दर इमारते ओर ...

Govind Mishra, 1997

Ciṛiyāghara - Page 84

दिन में एक रेशा पीर दिया करना, में धनिक सालों का प्रण करके पुण्य बरोक"मी ।" "झ, यदि बहा धाक स्वत नहीं है ।" "फिर भी च१९णि ।" बच्ची" की तरह जिद पर उतर जाती हैं निरुपमा देबी । "तुमको फिर ...

Rośana Premayogī, 2007

Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka

Pushpa Swarup, 1964

Hindī-Gujarātī kośa

... [फाग विधवा लेश वि०[पप्र] वधारे (२) श्रेष्ट. मा-खी जि 1तों (::: (7, तो भूत-र ' द्वार : रजी बरोक ( ०टोका वि० रोक वार; निविष्ट स्वी० अधिकता (.) श्रेष्ठता रोन्धुनियाद ३८७ म बेश.

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Bhāratīya netāoṃ kī Hindī-sevā

... तब यह इ-लैण्ड जाते समय फ्रांस बरोक लिये गए और कुछ दिनों पेरिस में कैद रखें गए : इस दक्षा में ही उन्होंने कई फ्रांसीसी विद्वानों तथा जर्मन कवि २ल्लेगेलको संस्कृत पई थी : ल्लेगेल ...

Gyanvati Darbar, ‎Jñānavatī Darabāra, 1962

Vedanityatā tathā R̥shi Dayānanda

... वायुऔर सूर्य से ऋग्वेद, यजुर्वेद और साम वेद को प्रकट किया (दुदोला==दोहन किय) इस बरोक की टोका में कहा क्या है कि वेदों को अपौरुषेय मतनना ही मनु को अभीष्ट है । पूर्वक-पप में जो वेद ...

Śrīnivāsa Śāstrī, 1982

Padmāvata meṃ lokatatva

सबसे पहले पद्मावती के पिता ने परदा दिया और रत्नसेन को टीका कप आ भा बरोक तब तिलक संवारा । बह भू - औ बरसे भा टीका काम 1: भी विवाद की लोक रीतियों में 'बरस का प्रमुख स्थान है । यह शब्द ...

Ravīndra, ‎Ravindra Bhramar, 1962

Kāryavāhī: adhikṛta vivaraṇa

... और इस समय के अन्दर उसके लिये यह जरूरी होगा कि वह इतनी हिन्दी सीख ले कि उसे सरलतापूर्वक और बरोक-बोक लिख-पढ़ सके है ऐसे उम्मीदवार को उसके पद पर नियुक्त करने की अनुमति देने के पूर्ण ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बरोक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बरोक în contextul următoarelor știri.

यूनेस्को के नए विश्व धरोहर स्थल

ये 17वीं और 18वीं शताब्दी में वन क्षेत्रों में बरोक स्टाइल के सिद्धांतों के प्रयोग के बेहतरीन नमूने हैं. डेनमार्क की ... ये 17वीं और 18वीं शताब्दी में वन क्षेत्रों में बरोक स्टाइल के सिद्धांतों के प्रयोग के बेहतरीन नमूने हैं. डेनमार्क की ... «Deutsche Welle, Iul 15»

बाथरूम को भी बनाएं मोहक

-स्टाइलिश सीट : अगर आपके बाथरूम में जगह है, तो आपको वहां ओट्टोमांस और बरोक-स्टाइल की कुर्सी जरूर रखनी चाहिए। स्टाइलिश सीट आपके बाथरूम को लग्जरी बनाने में अहम भूमिका निभाती हैं। You Might Also Like ? These content links are provided by Content.ad. «Current Crime, Mai 15»

PHOTOS: 22 कमरों वाला बियोंस का नया मैन्शन 'La Casa …

संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रांत लुइसियाना की सिटी न्यू आर्लीन्य में स्थित ये मैन्शन एक ऐतिहासिक स्पेनिश बरोक घर है। बता दें कि ला कासा डे कैसिल 13,292 स्क्वेयर फीट में फैला हुआ है। E! News के मुताबिक, 1925 में निर्मित ये मैन्शन एक ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»

यूनेस्को द्वारा पश्चिमी घाट पर्वतीय श्रृंखला को …

जर्मनी के मारग्रेवियल ओपेरा हाउस बेरीयुथ का निर्माण 18वीं सदी में हुआ था. इसे बरोक रंगमंच स्थापत्य कला का उत्कृष्ट नमूना माना जाता है. पुर्तगाल के सीमावर्ती नगर एल्वस और इसकी किलेबंदी को भी वि धरोहर स्थल सूची में शामिल किया गया है. «Jagran Josh, Iul 12»