Înțelesul "बेचारा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बेचारा ÎN HINDI

बेचारा  [becara]

CE ÎNSEAMNĂ बेचारा ÎN HINDI?

Definiția बेचारा în dicționarul Hindi

Poor v 0 [phata malachahhah] [femeie săracă] Joe Dunn și Fii neajutorat Niciun partener sau dependență. Slab. Din.

बेचारा वि० [फ़ा० बेचारह्] [स्त्री० बेचारी] जो दीन और निस्सहाय हो । जिसका कोई साथी या अवलंब न हो । गरीब । दीन ।

TRADUCEREA बेचारा

Găsește traducerea बेचारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बेचारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बेचारा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Unblessed
• Traducător din Hindi - Spaniolă: sin bendición
• Traducător din Hindi - Engleză: Poor
• Hindi: बेचारा
• Traducător din Hindi - Arabă: Unblessed
• Traducător din Hindi - Rusă: несчастный
• Traducător din Hindi - Portugheză: infeliz
• Traducător din Hindi - Bengali: Unblessed
• Traducător din Hindi - Franceză: Unblessed
• Traducător din Hindi - Malaeză: celaka
• Traducător din Hindi - Germană: unblessed
• Traducător din Hindi - Japoneză: blessされていません
• Traducător din Hindi - Coreeană: 저주받은
• Traducător din Hindi - Javaneză: Apik
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không được ban phước
• Traducător din Hindi - Tamilă: Unblessed
• Traducător din Hindi - Marathi: शापित
• Traducător din Hindi - Turcă: melun
• Traducător din Hindi - Italiană: unblessed
• Traducător din Hindi - Poloneză: Unblessed
• Traducător din Hindi - Ucraineană: нещасний
• Traducător din Hindi - Română: Unblessed
• Traducător din Hindi - Greacă: ανευλόγητος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ongeseënde
• Traducător din Hindi - Suedeză: osalig
• Traducător din Hindi - Norvegiană: unblessed

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बेचारा»

Descoperă întrebuințarea बेचारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बेचारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

विष्णु नागर: चुनी हुई कविताएं - Page 73

(रित्सने को तरह रोना' से) पुश देवास बुश बेचारा तो प्रति चाहता था यह तो का रहा था साप तू मेरे को पसंद नहीं और देख पैया, तू जपना मुक्त छोड़कर चलता जा मैं फिर से का रहा (: मेरे बाप, मेरे ...

विष्णु नागर, 2008

कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...

बेचारा! बर्मा के भगोड़े ने इितहासिवश◌्रुत, अशरणशरणं प्रयागराज के िनवािसयों को िकतना आश◌्रयहीन बना िदया है, यह बात योंही ज़रा मुश◌्िकल से समझ में आती है। व्यासश◌ैली में कुछ ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

तरक्की का अवसर आतातो ये तीनों नम्बरमार लेजाते, गरीब को कोईपूछता भी नथा। औरसब दस दस रुपये पाते थे, पर बेचारा गरीब सात परही पड़ा हुआ था। सुबह सेश◌ाम तक उसके पैर एकक्षण के िलए भी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)

श◌ायद कोई रोकथाम मुमिकन नहीं है, बेचारा रघुनन्दन पसोपेश में पड़ा है। आिखरकार वह बािरश आजाने के वास्तिवक और सच्चे बहाने की ओट में छुप जाना चाहता है। रघुनन्दन रजनी से कहता ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Rashtriya Naak - Page 47

बेचारा रावण भाग रम हुआ । होवि२न इससे भी दर्शकों का क्रोध शति नहीं हुआ । उन्होंने रावण का पुतला जलाया, तब कहीं उनके कलेजे को प्रति मिली । इस घटना के को में पड़कर मैंने अपने विचार ...

Vishnu Nagar, 2008

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

शा राकोई खास बात नहीं हजूर | शराफत अली को अपने बारे में लिख डाहा हूं | बेचारा मुझे बहुत चाहता है | मेरा खत न पाने पर बेचारा बहुत वबडाता है |० शायद खासनवीस को दया था को | उसने डाक की ...

Vimal Mitra, 2008

Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 128

बेचारा झूठ'बदनाम'ज़रूर है, मगर 'बद' रत्ती भर भी नहीं। झुठ की सबसे पहली ख़ासियत तो यह है कि कड़वा होता है। और मीठा किसे पसंद नहीं? हम सारा जीवन मिठास के पीछे मारे-मारे फिरते हैं।

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Dharm Ka Marm: - Page 293

अं; के अलग अकेले पक्षी को दिशाश्रम हो गया और यह बेचारा उत्तर में नाल यल गया । वहीं भी राथ नहीं । जगह : उसका आ परिचय नहीं । अब यह बेचारा बेचैन जिप-र" परिधि' २हा है । यर अवस्था भी हो गया ...

Akhilesh Mishr, 2003

KATHA RATAN 2 - Page 10

पर बेचारा जै१ट हैरान-या वहीं रब वह रब रह गया । उसका (., खरबूजे है भरा था । किसान ने अब देखा न नाव और लगा औईट पर दनादन लहू बरसाने । ऊँट बेचारा बहुत मुरिकल से जन बचाकर यहाँ है भागा और नदी के ...

Girja Rani Asthana, 1995

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

नोहरी चारों ओर कहती िफरती थी–बेचारा के िलए जमीन रेहन होरी बड़ी मुसीबत में था, बेटीके ब्याह रख रहा था। मैंने उनकी यहदश◌ा देखी, तो मारे घमंड मुझे दया आयी। धिनया से तोजी जलताथा, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बेचारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बेचारा în contextul următoarelor știri.

...तो जेम्स बॉन्ड वोदका की जगह गोमूत्र पीता

@HathwalaThakur के मुताबिक़, "बॉन्ड भारतीय होता तो बेचारा पर्दे पर सिगार कहां पी पाता. उसे तब सिगार की जगह पर गुलाब के इत्र की ख़ुशबू वाली अगरबत्ती रखनी पड़ती अपने साथ." प्रकाश खरे लिखते हैं, "दुश्मनों को भारतीय बॉन्ड गन से नहीं मार पाता. «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

पति - पत्नी और झगड़ा!

पत्नी बस लगातार पति को कोसती रही और पति बेचारा चुपचाप बैठा सारी रात यह सोचता रहा कि आखिर उसने ऐसा क्या पूछ लिया जो उसकी यह हालत कर दी गयी। इस खबर को फेसबुक पर शेयर करें, यहां क्लिक करें · यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत ... «Patrika, Nov 15»

बेचारा पति

पत्नी को किसी किटी पार्टी में जाना था तो उसने अपने पति से पूछा, "सुनो जी मैं कौन सी साड़ी पहनूं? ये नीली वाली या लाल वाली? पति: नीली वाली पहन लो। पत्नी: लेकिन नीली वाली तो मैंने परसो भी पहनी थी। पति: अच्छा तो फिर लाल ही पहन लो। पत्नी: ... «अमर उजाला, Nov 15»

वाहनों की भीड़ में गुम हो गई सड़क

भागलपुर । मुझे दुकानों से नहीं, बल्कि खतरा अवैध वाहनों से है। चंद रुपये के चलते रखवाले मेरा अस्तित्व तबाह करने में जुटे हैं। एक नेक नीयत के साथ मेरी स्थापना हुई, पर मेरा उपयोग तो अतिक्रमणकारी कर रहे हैं। आम इंसान बेचारा गिड़गिड़ा रहा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

हरीरे का स्वाद लगाना है तो पढ़ाना बंद करिए

मेले-ठेलों में जाते थे तो कपड़ों से ही पहचान होती थी। हमारे घर का चतुर्थ श्रेणी अफसर किशनराम अब भी उस पीढ़ी को ही फालो करता है। न वह पढ़ा न उसकी बीबी। किशनराम बेचारा साफ-सफाई का काम करता है और बमुश्किल तीन हजार रुपये महीने कमाता है। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

गुलाबी सर्दी में तड़के तक बहा काव्य रस धारा

अपने ही घर में बिन छत के खड़ा राम बेचारा, सचमुच सारे जहां से अच्छा हिंदुस्तान हमारा जैसी रचनाएं सुनाकर तालियां बटोरी। चित्तौड़गढ़ | इंदिरागांधी स्टेडियम में दशहरा मेले के तहत आयोजित कवि सम्मेलन में उपस्थित श्रोता। Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पोस्टबॉक्स से चिट्ठियां चुराकर खा जाता है ये बंदर!

क्योंकि अमेरिका के फ्लोरिडा में ऐसा बंदर पकड़ में आया है, जो लोगों के पोस्टबॉक्स में से चिट्ठियां निकालकर खा जाता था और चिट्ठियों का मालिक बेचारा हाथ मलता रह जाता था। मामला फ्लोरिया के सैनफोर्ड का है। जहां पर पुलिस को 911 नंबर पर ... «आईबीएन-7, Oct 15»

पत्नी के आगे बेचारा राष्ट्रपति, देखें कुछ …

पत्नी के आगे बेचारा राष्ट्रपति, देखें कुछ गुदगुदाते पल. The president's barack obama suit and tie game. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग और उनकी पत्नी के लिए एक शानदार डिनर का आयोजन ... «अमर उजाला, Sep 15»

चर्चा का विषय अजीबो-गरीब शादी, फेरे के दौरान …

#धनबाद #झारखंड कोयलांचल धनबाद में एक नाबालिग जोड़े की अनोखी पकड़ऊआ शादी चर्चा का विषय बनी हुई है. मंदिर मे नाबालिग जोड़े के फेरे के दौरान दूल्हा बेचारा रोता रहा. जबकि दुल्हन शांत बनी बैठी रही. बाद में दोनों पक्ष के उलझने पर पुलिस ... «News18 Hindi, Sep 15»

'बेचारा' लुटेरा... मार्शल आर्ट चैम्पियन निकली …

किसी लुटेरे के लिए 'बेचारा' का संबोधन निश्चित रूप से कतई गलत लगता है, लेकिन ब्राज़ील में एक ऐसी घटना हुई, जिसे देखने के बाद हमारा दावा है कि आप भी इस लुटेरे को सिर्फ 'बेचारा' ही कह पाएंगे... हुआ यूं कि पश्चिमी ब्राज़ील के अकाइलैण्डिया ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»