Înțelesul "भरपाई" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भरपाई ÎN HINDI

भरपाई  [bharapa'i]

CE ÎNSEAMNĂ भरपाई ÎN HINDI?

Definiția भरपाई în dicționarul Hindi

Compensați 1 cr 0 [umplere 0 + primire (umplere)] În cele din urmă. Mult noroc Aapun Vajra este egal cu Hari Mala - Rezumat (cuvânt 0). Repetați 2 substantiv feminin 0 1. Completați Orice ar fi rămas, A găsit împlinirea completă. 2. Primirea care este completă Recuperarea se va face la primire. Total ratat Primirea chitanței

भरपाई १ क्रि० वि० [हिं० भरना + पाना (भर पाना)] पूर्ण रूप से । भली भाँति । उ०— आपुन वज्र समान भए हरि माला दुखित भई भरपाई ।— सूर (शब्द०) ।
भरपाई २ संज्ञा स्त्री० १. भर पाने का भाव । जो कुछ बाकी हो, वह पूरा पूरा पा जाना । २. वह रसीद जो पूरी पूरी वसूली हो जाने पर दी जाय । कुल बाकी चुक जाने पर दी जानेवाली रसीद ।

TRADUCEREA भरपाई

Găsește traducerea भरपाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भरपाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भरपाई» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 盖
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cubierta
• Traducător din Hindi - Engleză: Cover
• Hindi: भरपाई
• Traducător din Hindi - Arabă: غطاء
• Traducător din Hindi - Rusă: обложка
• Traducător din Hindi - Portugheză: cobertura
• Traducător din Hindi - Bengali: ক্ষতিপূরণ করা
• Traducător din Hindi - Franceză: couverture
• Traducător din Hindi - Malaeză: pampasan
• Traducător din Hindi - Germană: Abdeckung
• Traducător din Hindi - Japoneză: カバー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 표지
• Traducător din Hindi - Javaneză: ijol
• Traducător din Hindi - Vietnameză: che
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஈடு
• Traducător din Hindi - Marathi: भरपाई
• Traducător din Hindi - Turcă: tazmin etmek
• Traducător din Hindi - Italiană: copertina
• Traducător din Hindi - Poloneză: okładka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Обкладинка
• Traducător din Hindi - Română: capac
• Traducător din Hindi - Greacă: κάλυμμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Cover
• Traducător din Hindi - Suedeză: Skal
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dekke

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भरपाई»

Descoperă întrebuințarea भरपाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भरपाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vishwa Vyapar Sangthan:Bharat Ke Paripekchh Me - Page 38

विश्व व्यापार संगठन के तीन मुख्य समझौतों यथा नेट, उत्स तवा हैस के मददे-र यह व्यवस्था की गई है की जात तक सम हो, जिस समाधि पर विवाद हुआ है हज-ने की भरपाई भी उसी क्षेत्र से होना चाहिए ...

Shailendra Kumar, 2000

Copyright - Page 76

भरपाई के लिए डिकी (ब) प्रतिवादी के खिलाफ यह अदिश पारित करने के लिए कि यह उन सभी रुपयों- पैसों का हिसाब दे कि उसने अतिलंधित पतियों को आकर कितना पैसा कमाया है । (स) प्रतिवादी को ...

Kamlesh Jain, 2008

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

चय सारे नुकसान क भरपाई कर देता है, हर तरह के नुकसान क भरपाई कर देता है। कता : इस तरह बहुत सारे खराब िवचार आए तो? ऐसी इछा नह होती, लेिकन संयोग िमलते ही िवचार आते ह और कभी कभार लप हो ...

Dada Bhagwan, 2015

Galī-kūce

इस बार गुरतेज ने भरपाई को देखा, तो लगा कि जैसे वह किसी महायुद्ध के बाद घर लौटा हो : पहले की भरपाई अब की भरपाई नहीं थी । यह यौवन गन्ध भी अब नहीं थी : तूअर की दाल की तीखी गन्ध थी, जो ...

Ravīndra Kāliyā, 1977

Mandra - Page 162

'बिल की भरपाई न होने के कारण अपने लाइन काट ही गई है'---.. उत्तर मिल रहा है । ये राई की औलाद, बिना किसी मुनाहजा के लाइन काट देते हैं-उसने औत पीते । कल सवेरे जाव भरपाई केरे, तो भी तुरंत ...

Es. El Bhairappa, 2008

Apaṇā maraṇa, jagata kī hām̐sī - Page 17

इरादा भरपाई की मां धणी भरपाई की मई रा भरपाई/की मां धापगचमेली भरपाई/क्रि/मतु/ चमेली थापर भरपाई कंहैजा छोटू ) आर कीवाड़ बन्द कर दिए | इस घर मैं देवता क्युकर बास करेगी इसमे तो भूत!

Viśvabandhu Śarmā, 1988

Anuprayukta Neetishaastra - Page 240

चूँकि हृदय की बीमारी सोने के पूर्व ही व्यक्ति को इसकी सूचना मिल जायेगी और यदि यह सूचना लोगों तक पहुंचा थी जाय या जीवन-बीमा को इसकी सूचना मिल जाय तो क्या मरने पर वह भरपाई ...

M.P. Chaurasia, 2006

Jatil Rog Saral Upchar - Page 138

लेविन स्थिति में सुधार अति ही लिह तत्व की भरपाई और उसकी कमी के सही कारण की प्रवीन करना जरूरी होता है । पले/लेय एसिड बसे कमी प्राय: उन लोगों में होती है जिनका खानपान असंतुलित ...

Yatish Agrawal, 2008

Diwala Se Diwali Tak - Page 48

यती व्यवसाय के घटि वने भरपाई के लिए रेलवे के, मउभहिं एवं उई (पेशियों के रात्री क्रिर.ए में वृद्धि करनी पाती है । इसका खमियाजा उसे बाजार में घटती हुई भागीदारी के रूप में चुकाना ...

Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009

Sarva Dukho Se Mukti (Hindi):

ोिफट एड लोस अकाउट भरपाई नह हो जायेगा। एकाउट भरपाई होना चािहये न? एलजा म इेशन होता है, तो यवहार म भी इेशन चािहये, नह तो बैलेस कैसे करेगा? तो यवहार म इेशन कैसे करेगा? बेटा तो डैडी ...

Dada Bhagwan, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भरपाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भरपाई în contextul următoarelor știri.

आधुनिक कृषि से आपदाओं की भरपाई संभव : डीएम

शेखपुरा : बारिस के आभाव में रबी फसल पर संकट से जिले को उबारने के लिए शुक्रवार को जिलास्तरीय कार्यशाला का आयोजन किया गया. मौके पर दीप प्रज्वलित कर डीएम चंद्रशेखर सिंह ने कार्यशाला का उद्घाटन किया. मौके पर प्रभारी कृषि पदाधिकारी समीर ... «प्रभात खबर, Nov 15»

You are hereRohtakनहर टूटने से भी मिलेगा मुआवजा …

... हिसार · करनाल · सोनीपत · फरीदाबाद · रेवाड़ी · Development · Crime. You are hereRohtakनहर टूटने से भी मिलेगा मुआवजा, नहरी विभाग करेगा भरपाई ... नहरी विभाग किसान के नुकसान की भरपाई करेगा। इससे पहले यह प्राकृतिक आपदा में शामिल नहीं था। उन्होंने ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

नुकसान की भरपाई के लिए उद्यानिकी की ओर बढ़ा रुझान

अंचल के किसान परंपरागत खेती में हो रहे नुकसान की भरपाई करने के लिए उद्यानिकी फसलों का सहारा ले रहे हैं। जिसमें फूलों की खेती किसानों के लिए लाभ का जरिया बन रही है। स्थिति यह है कि उनाव के आसपास गांव कामद, सिमिरिया, तरगुंवा व पोहरा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गाय चर गई पﾥसल, पेंशन से करेंगे भरपाई

इस पर पूर्व गृहमंत्री ने कहा कि वे किसी भी सूरत में किसानों का अहित नहीं होने देंगे और अपनी पेंशन की राशि के जरिए वे उनके नुकसान की भरपाई करेंगे। अल्पवर्षा के चलते आधी रह गई खरीफ की फसल से परेशानी में फंसे किसानों पर पहले ही कर्ज का बोझ ... «Nai Dunia, Nov 15»

आलू का बंपर उत्पादन करेगा धान नुकसान की भरपाई

सब्जी का बेताज बादशाह आलू इस बार किसानों का सीना चौड़ा कर रहा है। आलू किसानों को बेहतर दाम दिला सकता है। ऐसे में आलू गेहूं व धान से कम आमदनी की भरपाई पूरी कर सकता है। इस बार आलू की बंपर फसल के आसार हैं। किसानों ने भी आलू की फसल को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पर्यावरण को हुए नुकसान की भरपाई करे हॉस्पिटल

सुनवाई के दौरान बेंच ने कहा कि अब तक सिया से पर्यावरण मंजूरी लिए बिना किए गए काम से जितना भी नुकसान हुआ है उसकी भरपाई के लिए क्या किया जा सकता है इसकी पूरी रिपोर्ट आगामी सुनवाई में करें। इस मामले की अगली सुनवाई 24 नवंबर को होगी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खरीफ की भरपाई में जुटें अधिकारी : रणधीर सिंह

रांची : कृषि मंत्री रणधीर सिंह ने कृषि पदाधिकारियों को खरीफ फसल से किसानों को हुए नुकसान की भरपाई में जुट जाने का निर्देश दिया है। सोमवार को रबी पर आयोजित राज्यस्तरीय कार्यशाला में मंत्री ने कृषि पदाधिकारियों को रणनीति बनाकर रबी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

0.5 प्रतिशत सर्विस टैक्स लगा स्वच्छ भारत कार्यक्रम …

नई दिल्ली। आगामी 15 नवंबर से विमान यात्रा, टेलीफोन, होटल में खाने से लेकर बैंकिंग सेवाएं महंगी हो जाएंगी। सभी कर योग्य सेवाओं पर 0.5 फीसदी का उपकर लगाया जाएगा। यह उपकर स्वच्छ भारत कार्यक्रम की वित्त भरपाई के लिए लगाया जा रहा है। वित्त ... «Samachar Jagat, Nov 15»

उदय से डिस्कॉम घाटे की साल 2019 तक होगी भरपाई : गोयल

कोच्चि : विद्युत मंत्री पीयूष गोयल ने शुक्रवार को कहा कि केंद्रीय कैबिनेट द्वारा मंजूरी दी गई उज्‍जवल डिस्कॉम एश्योरेंस योजना (उदय) राज्य विद्युत वितरण कंपनियों (डिस्कॉम) को हुए नुकसान की भरपाई साल 2019 तक पूरी कर देगी। केरल के कोच्चि ... «News Track, Nov 15»

मोहाली टेस्ट : भारत का 201 रन पर बंधा पुलिंदा …

... मैदान पर गुरुवार को शुरू हुए पहले टेस्ट मैच के पहले दिन दक्षिण अफ्रीका द्वारा पहली पारी में 201 रनों के मामूली योग पर ढेर किये जाने के बाद अपने स्पिनरों की मदद से मेहमान टीम की पहली पारी में भी दो विकेट झटककर नुकसान की भरपाई शुरू कर दी है। «Khabar Mantra, Nov 15»