Înțelesul "बिछाना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बिछाना ÎN HINDI

बिछाना  [bichana]

CE ÎNSEAMNĂ बिछाना ÎN HINDI?

Definiția बिछाना în dicționarul Hindi

Ordine de asamblare 0 [extensie de număr] 1. (Pat sau haine etc.) La) cât mai mult posibil pe teren Se poate răspândi. Ca și cum aș fi așezat un pat, așezând decalajul U0- Și Bhuiyan Surang Bachav Pachavaa - Jayisee Grant, pag. 128 2. Răspândiți câteva lucruri pe teren Presăra. Shed. Ca atare, de stabilire a varului, de stabilire a sarcinii. 3. (Lovirea) se afla pe pământ sau se dă jos Sanyo 0 -0.-Dana.

बिछाना क्रि० स० [सं० विस्तरण] १. (बिस्तर या कपड़े आदि को) जमीन पर उतनी दूर तक फैलाना जितनी दूर तक फैल सके । जैसे, बिछौना बिछाना, दरी बिछाना । उ०— औ भुईँ सुरँग बिछाव बिछावा ।—जायसी ग्रं०, पृ० १२८ । २. किसी चीज की जमीन पर कुछ दूर तक फैला देना । बिखेरना । बिखराना । जैसे, चूना बिछाना, बताशे बिछाना । ३. (मार मारकर) जमीन पर गिरा या लेटा देना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।

TRADUCEREA बिछाना

Găsește traducerea बिछाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बिछाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिछाना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 传播
• Traducător din Hindi - Spaniolă: propagación
• Traducător din Hindi - Engleză: Spread
• Hindi: बिछाना
• Traducător din Hindi - Arabă: انتشار
• Traducător din Hindi - Rusă: распространение
• Traducător din Hindi - Portugheză: propagação
• Traducător din Hindi - Bengali: বিস্তার
• Traducător din Hindi - Franceză: propagation
• Traducător din Hindi - Malaeză: Meletakkan ke bawah
• Traducător din Hindi - Germană: Verbreitung
• Traducător din Hindi - Japoneză: スプレッド
• Traducător din Hindi - Coreeană: 전파
• Traducător din Hindi - Javaneză: nyebar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lan tràn
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஸ்ப்ரெட்
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रचार
• Traducător din Hindi - Turcă: Döşeme
• Traducător din Hindi - Italiană: diffusione
• Traducător din Hindi - Poloneză: rozpiętość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: поширення
• Traducător din Hindi - Română: răspândire
• Traducător din Hindi - Greacă: διάδοση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verspreiding
• Traducător din Hindi - Suedeză: spridning
• Traducător din Hindi - Norvegiană: spredt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिछाना»

Descoperă întrebuințarea बिछाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिछाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 650

बिछाना अ० हि, 'बिछाना' का अ० । बिछलन स्वी० दे० 'फिसलन' । बिछलन, अ०-श्चिलना । बिछाई स्व-, [हि" बि-भाना] १: बिछाने को किया या भाव, जैसे भड़क पर कंकड़ की बिछाई । २- बिछाने के पारिश्रमिक ...

Badrinath Kapoor, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 761

बीभत्स, विकराल; माकाब; य, 011.10.1.10 बीभत्स, विकराल हुय:य०३प्रि० कमा'- रोड: (गिट्टी) बिछाना, बजरी बिछाना, मैंकेडमीकरण करना; अ". 111.1.1 रोकी बिछी सड़क, पर सड़क: रोड़. बिछाने का सामान ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 141

... द्रवित होना है पत्थर जो अत्यन्त जड़ पदम है उसका भी (करुण दृश्य को देखकर) द्रवित हो जाना/कठोर व्यक्ति का द्रवित होकर दया करना । पलक बिछाना । पलक-पविड़े बिछाना । स्वागत के निमित्त ...

Om Prakash, 1995

Hindī śabdakośa - Page 387

मकपार सलमा ग बहाल फटना 2होश-हवास रव हो जाना दलीप, कि०) बिछाना रमी--.) 1 कपडे का छोर, अंचल 2 निशान, नित ३चमड़ा जिने बन औजार, शमी दनिश--. (वि०) दम से अधिक 11 (स) प्रति भी में दस 111 (क्रि० ...

Hardev Bahri, 1990

An Outline of Urban Geography - Page 106

... जिसे केन्दीय शहरी विकास मत्रालय' ने स्वीकृति दी है । परियोजना के तहत मैं मैं 2 10 किमी० सिवा लाइन बिछाना है और गंदे यानी के शोधन एवं जल निवासी के लिए 25 एमएलडी की क्षमता का ...

राम बहादुर मॅंडल, 2012

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1136

फैलाना, बिछाना -भहि० १०।४४ 2. बिछाना, विस्तार करना, (हाथ आदि) फैलाना-काल: सर्वजनान् प्रसारितकरो गुहैंति दूरादपि पंच० २।२० 3, फैलाना, बिकी के लिए खिलाना-बजार: कीणीधुरिति ...

V. S. Apte, 2007

Proceedings. Official Report - Volume 237

सं' बचाव के लिये बधि के किनारे रेगुलेटर लगाना है लार सड़क का विस्तार करना (४ मील) है (लाक पानी से धिर ३ ग्रामों को ऊंचा करना है १८ मील पूलों का निर्माण : ४ मील सड़क पर कंकर बिछाना ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Sravakacara sangraha

बिछाना ' अनादर अर्थात् कको उत्साहपूर्वक नहींकरना और स्मृत्यनुमस्थान अर्थात् उस दिन मनको स्थिर न रखकर चंचल रखना ये पाँच प्रोषधोपवासके अतिचार हैं ।प। आगे इन्हींका विशेष वर्णन ...

sam Hiralal Sastri Nyayatirtha, 1977

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

अत्थर सक [आती सा] बिछाना- शम्या करना, पसारना । अत्थरइ (उवा) है सई अत्यरिऊण (महा) । अत्यरण न [आस्तरण] : बिनौना, यया (से १४, प । तो बिछाना, यया करना (विसे २३२२) । अत्यरय वि गुआस्तरर] १ आ-छादन ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Majet Jaga Anandane kaam Kara:

जॉनला एक लाजिरवाणी सवय होती. ती म्हणजे बिछाना ओला करणयाची! जॉन त्याच्या आजीबरोबर झोपायचा, सकाठी जेवहा त्याची आजी उठायची व तिचा बिछाना ओला त्यावर जॉन म्हणायचा, ...

Dale Carnegie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिछाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिछाना în contextul următoarelor știri.

खिलाड़यिों की बढ़ी तादाद, स्पोर्टस कांप्लेक्स …

हालांकि केंद्र सरकार द्वारा एस्ट्रोटर्फ बिछाने की मंजूरी दे दी गई थी, लेकिन ऐन वक्त पर सरकार ने एस्ट्रोटर्फ बिछाना नामंजूर कर दिया था। इसके चलते खिलाड़ियों की आस टूटी, इसको लेकर खिलाड़ियों ने मंत्रियों व सांसदों को ज्ञापन भी सौंपा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नीतीश कुमार के पांचवें कार्यकाल की 10 बड़ी …

प्रदेश के हर क्षेत्र तक पेय जल पहुंचाने के लिए पाइप लाइन का जाल बिछाना। 8. घर तक पक्की गली-नालियां। प्रदेश की सड़कों की हालत बेहतर करने के साथ ही हर घर तक पक्की सड़क और नाली का निर्माण नीतीश कुमार के वादों की लिस्ट में शामिल है। 9. शौचालय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वसूली के लिए अगवा कर बंधक बनाया, पुलिस ने बचाया

इस टीम ने अपरहरणकर्ताओं की धर-पकड़ के लिए जाल बिछाना शुरू किया। पहली चुनौती किडनैप हुए शख्स को सही-सलामत बचाना था। दूसरी तरफ किडनैपर्स बार-बार जगह बदल रहे थे। पुलिस टीम उनके पीछे लगी रही। आखिरकार आरोपियों ने रामचंद्र को छोड़ दिया और ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

जनवरी से बिठूर तक आमान परिवर्तन

पूर्वोत्तर रेलवे गोरखपुर के इज्जत नगर मंडल में बिठूर आमान परिवर्तन के टेंडर प्रक्रिया शुरू हो गई है। अधिकारियों का मानना है कि ये प्रक्रिया अगले माह दिसंबर तक पूरी हो जाएगी। मंधना से बिठूर तक कुल 8.5 किमी छोटी लाइन हटाकर बड़ी लाइन बिछाना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आठ पेडस्टल तैयार, पुणे से आएंगे बेयरिंग

ब्रिज के जिस अधूरे हिस्से में स्लैब बिछाना है, वहां पहले बेयरिंग रखे जाएंगे। प्रदेश में सिर्फ एक ही कंपनी बेयरिंग बनाती है। इसलिए ठेकेदार ने पुणे की कंपनी की मदद ली। मंगलवार को पुणे पहुंची आईडीए अफसरों की टीम ने उसकी टेस्टिंग की। बुधवार ... «Nai Dunia, Nov 15»

इनसे होगी शुरुआत

इसमें से सीवेज की 974 करोड़ और कोलार की मौजूदा ग्रेविटी मेन पाइप लाइन की जगह नई पाइप लाइन बिछाना वाली 176 करोड़ रुपए के प्रोजेक्ट पर अभी से नगर निगम टेंडर प्रक्रिया शुरू करेगा। सीवेज नेटवर्क के लिए बने सात जोन निगम ने सीवेज के लिए शहर को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शराब के लिए रुपए नहीं मिलने पर मंत्री के बेटे की …

पुलिस को बिल्डिंग के चारों तरफ जाल बिछाना पड़ा था। क्राइम ब्रांच एएसपी शैलेंद्र सिंह चौहान के मुताबिक कांग्रेस कार्यालय के पीछे मंत्री रामपाल सिंह का बंगला है। गुरुवार रात उनके बंगले के अंदर खड़ी कार का कांच तोड़कर बदमाश बेटे अवधेश ... «Nai Dunia, Nov 15»

चार गांव के ग्रामीण प्यासे

गांवों के आसपास मौजूद जलस्रोतों को टेप करने के बजाय 22 किमी दूर से कामर गाड से पेयजल लाइन बिछाना, अधबनी योजना के आपदा में क्षतिग्रस्त स्रोत पर आपदा मद से 31 लाख रुपये खर्च किया जाना और अब योजना को चालू करने के बजाय फिर करोड़ों रुपये ... «अमर उजाला, Nov 15»

दीवाली की रात करें ये टोने-टोटके, कुछ ही देर में …

जो लोग धन का संचय बढ़ाना चाहते हैं, उन्हें तिजोरी में लाल कपड़ा बिछाना चाहिए। इसके प्रभाव से धन का संचय बढ़ता है। महालक्ष्मी का ऐसा फोटो रखें, जिसमें लक्ष्मी बैठी हुईं दिखाई दे रही हैं। 24. दीपावली पर सुबह-सुबह शिवलिंग पर तांबे के लोटे ... «Patrika, Nov 15»

इंफ्रास्ट्रक्चर से सर्वांगीण विकास का सपना …

सेतु भारतम योजना के जरिये सड़कों का जाल बिछाना, समुद्री मार्ग से सड़कों को जोड़ना, रेल और सड़क विभाग के बीच सामंजस्य बनाकर कार्य करना हमारी प्राथमिकताओं में है। प्रधानमंत्री ने कहा, हमारे देश में सरकारें दुविधा में रहती हैं। आजादी ... «Nai Dunia, Nov 15»