Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बिछुड़न" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बिछुड़न ÎN HINDI

बिछुड़न  [bichurana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बिछुड़न ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिछुड़न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बिछुड़न în dicționarul Hindi

Divizarea substantivului femeie [0] 1. Împărțit sau separat Sentimentul de 2. Deconectării. Fără excepție Separarea. बिछुड़न संज्ञा स्त्री० [हिं० बिछुड़ना] १. बिछड़ने या अलग होने का भाव । २. वियोग । विरह । जुदाई ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिछुड़न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बिछुड़न


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बिछुड़न

बिछाना
बिछायत
बिछायति
बिछाव
बिछावन
बिछावना
बिछिआ
बिछिप्त
बिछु
बिछुट्टना
बिछुड़न
बिछुरंता
बिछुरना
बिछुरनि
बिछुवा
बिछूना
बिछोई
बिछोड़ा
बिछोना
बिछोय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बिछुड़न

झाड़न
ताड़न
तोड़न
देशपीड़न
निपीड़न
निष्पोड़न
परिपीड़न
पाणिपीड़न
पीड़न
प्रपीड़न
फाड़न
भीड़न
मूँड़न
वामापीड़न
विताड़न
विलोड़न
व्रीड़न
संक्रिड़न
संपीड़न
ड़न

Sinonimele și antonimele बिछुड़न în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बिछुड़न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बिछुड़न

Găsește traducerea बिछुड़न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बिछुड़न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिछुड़न» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Bicudn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Bicudn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Bicudn
510 milioane de vorbitori

Hindi

बिछुड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Bicudn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Bicudn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Bicudn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bicudn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Bicudn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Berpecah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bicudn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Bicudn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Bicudn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bicudn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bicudn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bicudn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Bicudn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bicudn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Bicudn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bicudn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Bicudn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Bicudn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Bicudn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Bicudn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bicudn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Bicudn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बिछुड़न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बिछुड़न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बिछुड़न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बिछुड़न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिछुड़न»

Descoperă întrebuințarea बिछुड़न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिछुड़न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Āga aura ām̐sū
रोज एक उम्मीद कि यह बिछुड़न मिलन के लिए है, और रोज एक आशंका कि यह मिलन बिछुड़न के लिए है 1 फिर भी वे मिलते और बिछुड़ते रहते, जीते और मरते रहते । दस दिन की छुट्टी खतम हो गयी । लेकिन ...
Bhairavaprasāda Gupta, 1982
2
बौद्ध प्रज्ञ-सिन्धु - Page 5
(जन्म दु८ख है, बुढापा दुर' है, रोग दु:ख है, मृत्यु दु८ख़ है, अप्रिय से मिलन दु:ख है, प्रिय से बिछुड़न दुख है; जिसकी इच्छा करते हैं, यदि वह नहीं प्राप्त होता है, वह दु:ख है। संक्षेप में, इस शरीर ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎Satyaprakāśa Śarmā, ‎Baidyanath Labh, 2006
3
Safara zindagī kā - Volume 1
इससे छुटकारा नहीं है, अपने मन की किस तरह हो, कोई भी चारा नहीं है : मिलन बिछुड़न, मिलन बिछुड़न, मानकों की गति काल का व्यवधान जो है, यहीं है, व्ययादायक बस वहीं है । तो इसे स्वीकार ...
Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1986
4
Hindī-upanyāsa: prakr̥ti ke pariveśa meṃ
जो मिला है उसका बिछूड़ना अवबयंभाबी है परन्तु हिन्दू जो पुनर्जन्म मानते हैं उनका मिलन और बिछुड़न अनेक जन्मों तक बारबार होता है है और यह सम्मेलन इसलिए अलौकिक है कि इसमें मिलन ...
Omprakāśa Siṃhala, 1976
5
Magahī Rāmāyaṇa: Rāma carita mānasa kā Ma-gahī anuvāda
श्री राम रघुनाथ : छुटथ सखि अत छोड़ना पथ है अन्न पानी ने जरी सोहायी । राम नगर ई अपर रा कह-पीन सत्य सन्त है : में जे तबपथ नारी/ हीं जग कथना बनावथ । के नै धीरज आय : फिर से बिछुड़न बिछूड़न ...
Indradeva Siṃha, ‎Tulasīdāsa, 1982
6
Mahiyasi Mahadevi
इस बिछुड़न में इतनी वेदना है और इस वेदना में इतनी तीव्रता है कि उसका जीवन विरहमय हो गया है । वह अपने प्रियतम से मिलने के लिए विरल है । मिलन के मनुहारों की सीमा समाप्त हो चुकी है ...
Ganga Prasad Pandey, 2007
7
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Volume 7 - Page 76
एट साहब जब महीनों उमर रहेंगे तो बेचारी एसा बया बनेगी, कब तक बिछुड़न का दर्द मद यरिर तीसरा समझाए 'दोषी प है । उसे ऐसा काम नहीं करना चाहिए था कि की वापी, कोमीत केधाटउतारदे।' श रोया ...
Rameśa Bakshī, 1993
8
Sun Mutiyaarye - Page 287
दोनों के हदयों में भरी मिलन की उमंग और बिछुड़न की कसक औरिद्री० से झलक रही थी । मुस्कान और अंत के दो पलकें में अते हुए हदय यह रहे थे-अब न उदास यश मुझे अपना . ब बार-बार फिर कब है /सेलना ...
Santosh Sehleja, 2013
9
Karvaan Jaree hai ( 51 Hindi Poems): - Page 5
... को दिल से लगा कर रखूंगा तो खुशियाँ कैसे मनाऊंगा मैं, हार-जीत, खुशी-गम, मिलना-बिछुड़न ये सब जिंदगी के हिस्से ही हैं, ये ताठम चलते रहेंगे , फिर सोच सोच कर वक्त जाया क्यूँ करू मैं, ...
Anand Mehra, 2015
10
Rāmacaritamānasa: Nānāpurāṇa Nigamāgama Sammata
ए यहाँ राम की दु:खदशा का अनुमान करके शोक और बिछुड़न के कारण; वियोग दोनों ही है है शोक की अभिव्यक्ति इन पंक्तियों में हुई है-माने भये विकल सकल नरनारी है बेलि बिटप जिमि देखि ...
Ganaurī Mahato, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिछुड़न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिछुड़न în contextul următoarelor știri.
1
रिटायर्ड फौजी के पीछे लगे थे चार बदमाश
गौरतबल हो कि बुधवार की दोपहर दुल्लहपुर थाना क्षेत्र के धमरांव गांव निवासी रिटायर्ड फौजी बिछुड़न ¨सह यादव अपने नाती पंकज यादव व पत्नी संग मिश्रबाजार स्थित स्टेट बैंक की शाखा से 1.70 लाख रुपये उतारकर बाइक से घर लौट रहे थे। जैसे ही जंगीपुर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पूर्व फौजी से पौने दो लाख की उचक्कागिरी
दुल्लहपुर थाना के धमराव गांव निवासी रिटायर्ड फौजी बिछुड़न सिंह यादव बुधवार की दोपहर अपने पुत्र पंकज और पत्नी के साथ बाइक से पैसा निकालने स्टेट बैंक आफ इंडिया की मिश्रबाजार स्थित शाखा आए थे। उनकी बेटी की शादी तय है। कुछ खरीदारी करने ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
नागपंचमी पर घर-घर पूजे गए नाग देवता
खानपुर : बिछुड़न नाथ मंदिर प्रांगण में श्रद्धालुओं ने पूजन-अर्चन किया। भीमापार : स्थानीय बाजार समेत ग्रामीण अंचलों में नाग पंचमी परंपरागत ढ़ंग से मनाई गई। नंदगंज : नाग पंचमी पर बच्चों समेत युवक युवतियों ने झूले का आनंद लिया। दुल्लहपुर ... «दैनिक जागरण, Aug 14»
4
वर्चस्व का उन्माद छीन रहा दुनिया की शांति
क्या विस्थापन के इस मर्म को, पारिवारिक टूटन को, मिट्टी की बिछुड़न को और स्मृतियों के बोझ को किसी भाषा में व्यक्त किया जा सकता है क्योंकि सरहदों के बनने-टूटने में भाषा भी उतनी ही प्रभावित होती है जितना उसे बोलने वाला समाज. यह सत्य ... «Sahara Samay, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बिछुड़न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bichurana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe