Înțelesul "बूता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बूता ÎN HINDI

बूता  [buta]

CE ÎNSEAMNĂ बूता ÎN HINDI?

Definiția बूता în dicționarul Hindi

Substanță în vânătoare Sinonime traduse Forța. Mightily. Putere. A- Zeita Kajra nu este vizibilă în cer By-server (cuvântul 0).

बूता संज्ञा पुं० [सं० वृत चया बित्त] बल । पराक्रम । शक्ति । उ०— देव कृपा कजरा ढग की पलकै न उठै जिहिं सों निज बूते ।—सेवक (शब्द०) ।

TRADUCEREA बूता

Găsește traducerea बूता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बूता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बूता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 胆量
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tripas
• Traducător din Hindi - Engleză: Guts
• Hindi: बूता
• Traducător din Hindi - Arabă: أحشاء
• Traducător din Hindi - Rusă: кишки
• Traducător din Hindi - Portugheză: entranhas
• Traducător din Hindi - Bengali: সামর্থ্য
• Traducător din Hindi - Franceză: cran
• Traducător din Hindi - Malaeză: keupayaan
• Traducător din Hindi - Germană: Eingeweide
• Traducător din Hindi - Japoneză: ガッツ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 끈기
• Traducător din Hindi - Javaneză: Daya
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Guts
• Traducător din Hindi - Tamilă: திறன்
• Traducător din Hindi - Marathi: क्षमता
• Traducător din Hindi - Turcă: yetenek
• Traducător din Hindi - Italiană: coraggio
• Traducător din Hindi - Poloneză: wnętrzności
• Traducător din Hindi - Ucraineană: кишки
• Traducător din Hindi - Română: burtă
• Traducător din Hindi - Greacă: έντερα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: guts
• Traducător din Hindi - Suedeză: tarmar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Guts

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बूता»

Descoperă întrebuințarea बूता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बूता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

यवन रत्ती को स्थानीय कोतवाल और दूने अफसरों से भी संदेश मिल चुप था कि उस प्रान्त के गवनी-जूता के अमीर चाहते थे कि विवर-जताता-शद (., चित्रा और मजई के इलाके से नहीं बल्कि बूता के ...

Madhuresh/anand, 2007

Visaṅgati - Page 134

यह बूता सिह का मकान था जिसकी बाजार में एक आरा मशीन थी । उसकी पत्नी सालभर पाले ययारह और बारह वर्ष दो की बेटियों को छोड़ चल बसी थी । बूता सिह सुबह आठ बजे घर से निकलता और रात में ...

Jagdish Prasad Singh, 2006

Dāstāneṃ vīra sainikoṃ kī: deśa kī rakshā senāoṃ ke ... - Page 68

राइफल की संगीन के वारों से ही अकेले बूता सिह ने शत्रु के उ: जैनियों को मीत को नींद सुना दिया ओर हैरानी को नात तो यह है कि जान-जोखिम को उस झड़प में से स्वयं बूता सिह साफ वय कर ...

Deśa Citrakāra, 1999

Kitane Pākistāna - Page 37

की इम्हीं गोयपाओं के चीर पचास-पचपन साल का सिख विशन बूता सिह अपने बंजर खेतों वने और से तीर रहा था । उसके तीन माई थे, लेकिन खेतों बसे जायदाद का हैंतिशरा न होने पाए, इसलिए उन्होंने ...

Kamleshwar, 2000

Uanyas Ka Kavyashastra - Page 162

व्यस्तता जेनिब को उसके घर से उठा लिया गया । अब यह दिल्ली के एक शरणार्थी केम्प में थी । केम्प की इंचार्ज मृदुला साराभाई थीं । बूता के बहुत अनुनय-विनय करने पर भी साराभाई ने जेनिब ...

Bachchan Singh, 2008

Sudarśana Majīṭhiyā, sr̥jana ke dharātala - Page 113

समय, तनावों समझे के तत्व' कया के समय जाड सकता था: पर बूता सिह के काव अव से लेखक को लगने लया है कि अब वह यया लिखे? इसलिए उसने बादशाह जैसे लिके स्तर के पलों का बन किया जिससे कया ने ...

Gurucaraṇa Siṃha, 1999

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 522

०४1ऊ ०य११हु३दि (९हि।.० अवि जय 'यश-जिय" उह 1 ८ उ०त्रिजा जि1रि"००य० (11612161-12 गांहु१०००ऊ [26.5,. बूता. जि1यधि०१ " ध है१प्त उत्कट ।१ । । र [, (: र ट । । " य ० अत प्त भी प्रप्त (, अप प्त. तरल. कजता. लता. महिया.

Ramesh Bedi, 2002

Saphal Prabandhan Ke Gur - Page 41

बूता. उ, अतर घटना । [लाम बवासीर पकी एक बहीं होतीनियन्धि कंपनी में सीई3गे था । यह कंपनी एक की औद्योगिक धरने का हिलसा थी । बह यमन का यहाँ लि-मपप-य धा, लेकिन किसी कारणवश दोनों में ...

Suresh Kant, 2005

Aṣṭādhyāyī sahajabodha: Pāṇinīya Aṣṭādhyāyī kī sarvathā ...

इस मूर से अजादि प्रत्यय परे होने पर गुर धातु की उपधा के उ को गुण न करके की कीजिये कते गुर । इता ब-ई गए तो बूता = गुत्ता भेद राध धातु पुगन्तलधुपय च सूर से गुणु करके सब हुम वै- बूता ति वर ।

Puṣpā Dīkṣita, 1999

Balavanta Siṃha kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 112

जैसे दुलहन पास जाती गयी यह बधाई और भी खुलती गयी कि लड़की वाकई नायाब थी । उसके आगे चलते हुए बूता सिह की ज्ञान भी निराली थी । देखने में यह कोई लता-शता गो-यल जवान नहीं था । उसका कद ...

Balwant Singh, ‎Gopi Chand Narang, ‎Jānakī Prasāda Śarmā, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बूता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बूता în contextul următoarelor știri.

दो विकास पुरुषों पर लगा दांव

नीतीश कुमार का ही बूता था, जिन्होंने कर्पूरी ठाकुर, जगन्नाथ मिश्र, सत्येंद्र नारायण सिन्हा और लालू-राबड़ी राज में पनपे जातीय वैमनस्य को लगभग खत्म कर दिया था। ऐसा करने में वह सफल हुए, क्योंकि उनके पास विकास की दृष्टि और कानून-व्यवस्था ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

मोदी ने पटेल को सराहा,कांग्रेस पर निशाना

बूता दें कि देश के पहले प्रधानमंत्री की 140वीं जयंती को एकता दिवस के तौर पर मनाया जा रहा है। पिछले साल ही मोदी ने इस दिन को एकता दिवस के तौर पर मनाने का फैसला किया था। इस दौरान पीएम मोदी ने केन्द्र सरकार की एक योजना "एक भारत श्रेष्ठ भारत" ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»

भारत की हैसियत धर्मनिरपेक्ष मूल्यों पर

उन्होंने कहा, "तथाकथित धर्मनिरपेक्ष पार्टियों में यह बूता नहीं है कि वे कह सकें कि ध्रुवीकरण तो बहुसंख्यक समाज, खासकर सवर्ण जातियों में हो रहा है। चूंकि धर्मनिरपेक्ष दलों के लिए यह कह पाना राजनैतिक रूप से संभव नहीं होता, इसलिए वे ... «देशबन्धु, Oct 15»

क्या दक्षिण अफ्रीका इस बार विश्वकप का सूखा खत्म …

यह विश्वस्तरीय गेंदबाज कैसी भी विश्वस्तरीय बल्लेबाजी को ढहाने का बूता रखते हैं। स्टेन विश्व में किसी भी गेंदबाज से ज्यादा प्रभावशाली गेंदबाज हैं। इस सबके बावजूद विश्वकप में साउथ अफ्रीका के सामने चुनोती होगी अपने आपको महत्वपूर्ण ... «Webdunia Hindi, Ian 15»

BLOG: क्या भारत में कोई 'शार्ली एब्दो' के अंक को …

यदि फ्रांस की राष्ट्रीयता में बल नहीं होता तो वही पत्रिका अगले अंक में 'पैगंबर' पर प्रहार करने का बूता नहीं जुटा पाती. 'शार्ली एब्दो' का औसतन सर्क्युलेशन 65 हजार अंकों का था. आतंकी प्रहार के बाद जो अगला अंक आया है उसका प्रिंट ऑर्डर है 30 ... «ABP News, Ian 15»

लड़कियों के बारे में ये हैं 16 गलतफहमियां

लेकिन ऐसी भी बहुत सी लड़की हैं, जो बिना मेकअप अपनी मासूम मुस्कान से कड़ी धूप में भी बारिश जैसी ठंडक देने का बूता रखती हैं. 3. आओ बहन चुगली करें: घरों की बालकनी से लटकते हुए या फिर बीच क्लास में अकसर लड़कियां समाजिक मुद्दों पर चर्चा ... «आज तक, Sep 14»

बगीचे वाला बंगला

अब तो सज्जन जिंदल,गोदरेज,शाहरुख खान सरीखे लोग ही बागीचों वाले घरों में रहने का बूता रखते हैं। सभी आय वर्गों के लोग फ्लैटों में रहना पसंद करना लगे हैं। उसी कैंपस में बगीचा भी होता है। रामप्रस्थ डिवेलपर्स के सीईओ निखिल जैन कहते हैं कि ... «Dainiktribune, Mar 14»

किले जैसा है पूर्व गृह राज्यमंत्री कांडा का आवास

एक साल के भीतर ही कई अरब रुपये के ऐसे पाच प्रोजेक्ट बनाए गए हैं, जिन्हें अंजाम तक पहुंचाने का बूता सिर्फ किसी धन-कुबेर में ही हो सकता है। ढाई एकड़ में बना काडा महल मुगलकालीन किले सरीखा है। पत्थरों के महल के करीब 25 फुट ऊंचे मुख्य द्वार की ... «दैनिक जागरण, Aug 12»

मेला देखने चलो

हालांकि आजकल खरीदने का बूता किसके पास है पर घूमा-फिरा तो जा ही सकता है. पता नहीं मेले में घूमने-फिरने, तरह-तरह की चीजों देखने, उनका मोल पूछने को विंडो शॉपिंग कहा जा सकता है या नहीं. फिर भी वहां लाखों की कलाकृतियां हैं. रोजमर्रा के ... «SamayLive, Nov 11»

सिंघम: बाजीराव के जमीर में है बहुत दम

देवगन की पूरी उपस्थिति रोमांचकारी पर प्रत्याशित है. इस फिल्म का सबसे बड़ा बूता हैं प्रकाश राज. दक्षिण के इस कलाकार ने मारक आंखों, त्यौरियों और दक्षिण भारतीय लबोलह.जे वाली डायलॉग डिलीवरी के जरिए एक खल चरित्र को तो स्थापित किया ही है, ... «आज तक, Iul 11»