Înțelesul "चबैना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चबैना ÎN HINDI

चबैना  [cabaina]

CE ÎNSEAMNĂ चबैना ÎN HINDI?

Definiția चबैना în dicționarul Hindi

Chew pu nineteen [0 mestecat] da 0 "Pittance". U0-Sba Cbana Turnul rakei trebuie să le ia. Mișcarea acestor suflete este diferită de cei trei oameni - Paralel 0, Partea 1, Pagina 13

चबैना पु संज्ञा पुं० [सं० चर्वण] दे० 'चबेना' । उ०—सबै चबैना रकाल का पलट उन्हैं नकाल । तीन लोक से जुदा है उन संतन की चाल ।—पलटू०, भाग १, पृ० १३ ।

TRADUCEREA चबैना

Găsește traducerea चबैना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चबैना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चबैना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 烤谷物
• Traducător din Hindi - Spaniolă: grano tostado
• Traducător din Hindi - Engleză: Cbana
• Hindi: चबैना
• Traducător din Hindi - Arabă: الحبوب المحمصة
• Traducător din Hindi - Rusă: Жареный зерна
• Traducător din Hindi - Portugheză: grão torrado
• Traducător din Hindi - Bengali: Cbana
• Traducător din Hindi - Franceză: du grain rôti
• Traducător din Hindi - Malaeză: Cbana
• Traducător din Hindi - Germană: geröstete Körner
• Traducător din Hindi - Japoneză: ロースト穀物
• Traducător din Hindi - Coreeană: 볶은 곡식
• Traducător din Hindi - Javaneză: Mangan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hạt rang
• Traducător din Hindi - Tamilă: Cbana
• Traducător din Hindi - Marathi: Cbana
• Traducător din Hindi - Turcă: Cbana
• Traducător din Hindi - Italiană: grano arrostito
• Traducător din Hindi - Poloneză: prażone ziarna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: смажений зерна
• Traducător din Hindi - Română: cereale prăjite
• Traducător din Hindi - Greacă: ψημένα σιτηρά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gebraaide koring
• Traducător din Hindi - Suedeză: rostad säd
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ristet korn

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चबैना»

Descoperă întrebuințarea चबैना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चबैना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jaṅgalī phūla: Grāmya jīvana para ādhārita sāmājika upanyāsa

चुना-चबैना साथ लाया ही होता । खेर, कोई बात नहीं । अभी कु)' पर जा कर वह हाथ-पैर धो लेगा, और पेट भर पानी पी लेगा ( तबीयत हरी हो जायगी । यहाँ काम है, बंधन है, मेहनत है ( विश्वास है, जोश है ।

Rājeśvara Prasāda Siṃha, 1968

Cāndāyana meṃ Baisavārī loka saṃskr̥ti

अचार और सिरके का इस क्षीर में बल': प्रयोग होता है । चबैना, सत्र आदि का प्रयोग अवसरानुकूल होता है । कुछ पर्व विशेष में तो चबैना का ही प्रयोग पूजा देय- रूप में भी होता है, यथाअपको, संकट ...

Bhuvaneśvarī Tivārī, 1991

Goṭe kī ṭopī - Page 33

जितनी प्रकार का चबैना सम्भव हो सकता है, सब बेचती थी वह, चने-मुरे-परमल-मू-ली--उदार-बाजरा और मककना की खोले तब उसकी गठरी में रहती थीं--यही उसकी चलती-फिरती दुकान थी । सुबह 9 बजे वह ...

Homavatīdevī, 1986

Hindī-kāvya aura usakā saundarya: unnīsaviṃ śatābdī taka ...

चबैना खाने वाला कुछ गोद में रख लेता है, कुछ हाथ में और कुछ पह य-गोद और हाथ, हाथ और मु९ह में अन्तर ही कितना है, इसी प्रकार जो मर रहे है उनसे बचे हुओं को अधिक दूर नहीं समझना चाहिए, ...

Omprakāśa, 1964

Solahavīṃ śatābdī ke uttarārddha meṃ samāja aura ...

(दोहा० : ५१ ) भूते हुए चने चबैना कहलाते हैं । प्राय: निर्धनों का मुख्य भोजन 'चजैना' मात्र ही होता था या उसी को खाकर उनका जीवन चलता था । दुष्ट्र लोगों के एकमात्र भोजन झूठ को चर्यना ...

Savitri Chandra, ‎Savitri Chandra Shobha, 1976

Talāka

काल रेल की वर्कशाप को जाने वालो के लिए चबैना भून रही थी है सुरेन्द्रमोहन उसकी दुकान पर खडा हो गया | वह विस्मय में बाबू की ओर देखकर पूछने लर्गहै ०क्या चाहिए बाबू अपरा संचार आने का ...

Gurudatta, 1970

Gulameṃhadī: Kedāranātha Agravāla kī kavitāeṃ

Kedāranātha Agravāla kī kavitāeṃ Kedarnath Agarwal. चन्दू चना चबैना खता । ऊबड़-खाबड़ कड़े हाड़ की, कडी गोठ की देह दिखाता । सुन्दर सौ कोस भगाता (. ऊपर धड़ के नहीं चीथड़ा; नीचे धड़ के एक चीथड़ा; ...

Kedarnath Agarwal, 1978

Kabeer Granthavali (sateek)

है है है आख्या-मानब मिया सुख को ख कहता है और मन से प्रन्न होता है जबकि यह संसार जिसे यह मुख यह साधन है/ईजी यह मती तरह से वाल का चबैना है । कुछ संसारी जीव तथा संसारी यता उसके मुख ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Manushya-cinha tathā anya kahāniyām̆ - Page 158

रूखा चबैना खाते-खाते ऊब गये है । पर ऐसे में उन छोरों को लाना जैसे हो उगा- "ह-तुही चल । मसे वहीं मिल लेना- । " किसी तरह, कहीं से कुछ पैसे जुटाकर वह तैयार हुआ, तो पिता ने रोक, "पती तो बना ...

Himāṃśu Jośī, 1996

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

िदनभर दोनों चुपचाप अपनाअपना काम करते रहे। संध्या समय झींगुर नेपूछा कुछ बनाओगे न? बुद्धू नहीं तोखाऊँगा क्या? झींगुर मैं तोएक जून चबैना कर लेता हूँ। इस जून सत्तूपर काट देता हूँ।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चबैना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चबैना în contextul următoarelor știri.

हत्या अपराध नहीं, चुनाव सामग्री है

उमर दरजी जो कभी भी अपने को असुरक्षित नहीं समझता, बड़ी बेबाक जिंदगी काट रहा है थोड़ा चिंतित दिखा. नवल उपाधिया ने यह भांप लिया - “देख उमर अगर तैं हमरे साथे न पढ़े रहते औ पधत वक्त एकै गठरी में बैठ के चबैना न खाए रहित तो तोको आजै मुलुक निकाला ... «प्रभात खबर, Oct 15»

कैसे आधुनिक जीवनशैली की प्रतीक बनी मैगी?

चना, चबैना, सत्तू के फायदे निर्विवाद हैं, लेकिन ये पिछड़ेपन की निशानी हो गए. हजारों करोड़ की सम्पत्ति के मालिक फिल्म व खेल जगत के लोकप्रिय चेहरों में क्या एक बार भी यह विचार नहीं आया कि वह अपनी तरफ से इन खाद्य पदार्थो के सेवन की बच्चों ... «आज तक, Iun 15»

घरेलू उत्सव है महाशिवरात्रि

किसी ने लिखा है-चना चबैना, गंग जल जो पुरवे करतार, काशी कबहुं न छोडि़ए विश्‌र्र्वनाथ दरबार। देश विदेश से यहां जो भी आया उसे काशी ने सदाशयता से अपनाया और वह भी इस नगरी का हो गया। संतोषम् परमं सुखम् की भावना रखकर जीवन यापन करना काशी ... «दैनिक जागरण, Mar 13»