Înțelesul "चचेरा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चचेरा ÎN HINDI

चचेरा  [cacera]

CE ÎNSEAMNĂ चचेरा ÎN HINDI?

Definiția चचेरा în dicționarul Hindi

Vărul vs era chacha + (ante 0) Generat din discuție Ccajad. Ca, verișoară Cousin sora.

चचेरा वि० [ हिं० चचा + एरा (प्रत्य०)] चचा से उत्पन्न । चचाजाद । जैसे, — चचेरा भाई । चचेरी बहिन ।

TRADUCEREA चचेरा

Găsește traducerea चचेरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चचेरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चचेरा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 表妹
• Traducător din Hindi - Spaniolă: primo
• Traducător din Hindi - Engleză: Cousin
• Hindi: चचेरा
• Traducător din Hindi - Arabă: ابن عم
• Traducător din Hindi - Rusă: двоюродный брат
• Traducător din Hindi - Portugheză: primo
• Traducător din Hindi - Bengali: চাচাত ভাই
• Traducător din Hindi - Franceză: cousin
• Traducător din Hindi - Malaeză: Cousin
• Traducător din Hindi - Germană: Cousin
• Traducător din Hindi - Japoneză: いとこ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 사촌
• Traducător din Hindi - Javaneză: seduluré
• Traducător din Hindi - Vietnameză: anh em họ
• Traducător din Hindi - Tamilă: கசின்
• Traducător din Hindi - Marathi: चुलत भाऊ अथवा बहीण
• Traducător din Hindi - Turcă: kuzen
• Traducător din Hindi - Italiană: cugino
• Traducător din Hindi - Poloneză: kuzynka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: двоюрідний брат
• Traducător din Hindi - Română: văr
• Traducător din Hindi - Greacă: εξάδελφος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: neef
• Traducător din Hindi - Suedeză: Cousin
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Cousin

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चचेरा»

Descoperă întrebuințarea चचेरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चचेरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 272

(चचेरा, छोरा, ममेरा, गोसेरा) भाई या बहिन; बंधु, रिशतेदार, संबंधी; य. 2011811111.1, (:.181318111.1, बिरादरी, रिबतेदारी, चचेरापन: अर्थ, (:.1811113, चचेरे, होरेपन से संबंधी; रिबतेदारी का; श. (:011[11: ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 272

चचेरा वि० [क्ष० चाचा] १ह चाचा से उत्पन्न, जैसे चचेरा भाई । २, चाचा के विचार हैं भम्बद्ध, जैसे चचेरी सास । चचीड़ना भ० [अल ] दत्त से नोचकर या रहींचकर खाना । उई कि० वि० [शं० चहुल=चचल] जलते ने ...

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 313

चजाछादा = चचेरा भई उपजती द्वार कोरी कन. चची = चाची. चबीज्ञादा = चचेरा भई चचीछादी ९र८ कोरी कन. घची जान = चाचीचचेरा भाई से चचमजादा, चची-जादा, चार बेटा, चाची बेतार "चचेरी बहन हैं ०भई ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Naukar Ki Kameez - Page 123

बाई (महब जानती थीं कि साहब का चचेरा भाई नाराज होकर भी चचेरा भाई रहेगा । लेकिन नौकर नाराज हुआ तो नौकरी छोड़कर उनका नौकर नहीं रहेगा । जहन-जहाँ बाई साहब रोकर को लेकर साथ जाती, ...

Vinod Kumar Shukl, 2006

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

धातु: ब्राह्मणस्य मधीच का असली भाई तो कोई नहीं था, इसलिए भ्रातृ शब्द से यहाँ चचेरा भाई लिया जाना चाहिए और चचेरा भाई ब्राह्मणजातीय है । दधीच तो उयवन द्वारा क्षत्रिय-कन्या ...

Mohandev Pant, 2001

Jahangeer Ki Swarnmudra - Page 85

पुलकेश बाजूने कहा था किं बनाई में उनका एक चचेरा भाई है, उसके साथ एक दो दिन रहेगे, फिर लौट आएँगे, लेकिन रजा बाजूतेयार नहीं हुए । यदा, है है आए हैं एक साथ, जाएँगे भी एक साथ । भाई, अकेले ...

Satyajit Rai, 1998

सरल हिन्दी व्याकरण(Hindi Grammar): Saral Hindi Vyakran ...

जैसेससुराल, भतीजा, चचेरा आिद। पर्त्यय शब्दरूप पर्त्यय शब्दरूप आल ससुराल, निनहाल एरा ममेरा,चचेरा, फुफेरा जा भानजा, भतीजा इक नैितक, धािमर्क, आिथर्क (घ) ऊनता (लघुता) वाचक तिद्धत ...

विद्याधर शास्त्री, ‎Vidyadhar Shashtri, 2014

Rag Darbari - Page 155

वे उस मास्टर को वहुत पहले से जानते थे क्योंकी यह उनका चचेरा भाई था । उसने भी इधर-उधर देखकर मैदान को दु१मनों यानी दूसरे मास्टरों से साफ पाकर, भई-रे तो साथ कहा, "रिया, इस यपंलिज में तो ...

Shukla Sreelal, 2008

Dhūmaila dhotī: Magahī upanyāsa

पहिले जउन खेत बेयटवारा में उनकर चचेरा भाई के हिस्सा मिलल हल, ऊ अव मुखिया जी के हो गेल है है" पडिआयब--९जिगी खेत ला तो " गोतिया में गोली-ब-कूक निकल गेल हल है व लेवे न जिन है" गोपाल ...

Rāmavilāsa Rajakaṇa, 1995

Āditīrthaṅkara R̥shabhadeva: jīvanavr̥tta, svarupa, evaṃ ...

जैन परम्परा में कृष्ण तथा बलराम को बाईसवें तीर्थकर नेमिनाथ का चचेरा भाई माना गया है जबकि ब्राह्मण परम्परा में ऋषभदेव को विष्णु का अवतार मानकर उनकी वासुदेव (कृष्ण) से पहचान की ...

Dharmacandra Jaina, ‎Saṅkaṭāprasāda Śukla, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चचेरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चचेरा în contextul următoarelor știri.

तालाब में डूबने से दो सगे भाइयों की मौत, गांव में …

यहां अहले सुबह दोनों सगे भाई एवं एक चचेरा भाई नहाने के लिए तालाब पहुंचे। छोटा भाई तालाब में जैसे ही उतरा, वह डूबने लगा। उसे डूबता देख बड़ा भाई आशुतोष भी उसे बचाने के लिए तालाब में उतर गया। लेकिन वह भी डूबने लगा। दोनों को डूबता देख उनका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कमरे में सोए 10 साल के लड़के की हत्या

रात होने पर उनका दस साल का चचेरा भाई भी उनके घर सोने के लिए आ गया। रात को खाना खाने के बाद तीनों भाई-बहन अपने कमरे में सो गए थे। सुबह करीब 7 बजे जब चार साल का बच्चा नींद से जागा तो वह पड़ोस में रहने वाले राजू के घर में था। अपने घर जाकर देखा तो ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

मारुति वैन खाई में गिरी, पूर्व प्रधान की मौत

देवप्रयाग : ऋषिकेश-बदरीनाथ राजमार्ग पर गुरुवार देर रात को मुल्यागांव के समीप मारुति वैन खाई में गिरने से कीर्तिनगर ब्लॉक स्थित सेंद्री गांव के पूर्व प्रधान की मौत हो गई, जबकि उनका चचेरा भाई घायल हो गया। घायल को बेस चिकित्सालय श्रीनगर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चचेरा भाई निकला तीन साल के बच्चे का अपहर्ता …

अमन विहार थाना क्षेत्र से तीन साल के बच्चे का अपहरण करने वाला उसका चचेरा भाई निकला। चाची की डांट से गुस्सा होकर उसने अपने तीन साल के छोटे भाई को पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन से एक ट्रेन में चढ़ा दिया। इससे मासूम गाजियाबाद पहुंच गया और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मासूम की हत्या में चचेरा भाई नामजद

एक हफ्ते पहले क्षेत्र के ग्राम सिसहाट में बच्चे की हत्या कर उसके शव को उसी के घर के अंदर भूसे में दबा दिए जाने के मामले में पुलिस अभी तक किसी नतीजे पर नहीं पहुंच सकी है। हालांकि मृतक के पिता ने घटना के लगभग एक सप्ताह बाद अपने भतीजे समेत दो ... «अमर उजाला, Nov 15»

भाजपा नेता पर हमला पत्नी चचेरा भाई भी घायल

गांवखुनन निवासी भाजपा के वरिष्ठ नेता तरसेम दंदीवाल पर गांव के कुछ लोगों ने हमला कर घायल कर दिया। बीच-बचाव में तरसेम दंदीवाल की प|ी चचेरा भाई नेत्रपाल भी घायल हो गए। घायलों को सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती करवाया गया है। पुलिस ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नशेबाजी में गोली चली, तीन घायल

जबकि चचेरा भाई सुनील लाठी लगने से लहूलुहान हो गया। सीएचसी में चिकित्सक न होने से घायलों को बिना प्राथमिक उपचार के ही लोहिया अस्पताल रिफर कर दिया गया। वह एक घंटे से एंबुलेंस का इंतजार कर रहे हैं। उन्होंने बताया कि वह घटना के दौरान घर पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नाबालिग के साथ रेप में चचेरा भाई अरेस्ट

ईस्ट डिस्ट्रिक्ट के न्यू अशोक नगर इलाके में एक नाबालिग लड़की के साथ रेप का मामला सामने आया है। लड़की के चचेरे भाई पर आरोप लगा है। लड़की के बताने पर परिजनों ने इसकी सूचना तुंरत पुलिस को दी। मेडिकल में रेप की पुष्टि होने के बाद 23 साल के ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

सिमराहा में भूमि विवाद में चचेरे भाई को जिंदा …

बताया गया कि महेन्द्र दास गांव में ही अपनी बहन के घर गया हुआ था, लेकिन इसी बीच पूर्व से घात लगाए चचेरा भाई मुसहरू दास व ... नामजदों में मृतक महेन्द्र के सगा भाई गणेशी दास की पत्नी रजिया देवी, चचेरा भाई मुसहरू दास व उनका बेटा सत्य नारायण दास ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

सीनियर डिप्टी मेयर समेत 7 के खिलाफ केस दर्ज

जागरण संवाददाता, हिसार : राजीव नगर में चचेरे भाई के घर बातचीत के लिए पहुंचे सीनियर डिप्टी मेयर डीएन सैनी का झगड़ा हो गया। इस दौरान दोनों पक्षों के बीच जमकर मारपीट व पथराव हुआ जिसमें सीनियर डिप्टी मेयर डीएन सैनी, उनका चचेरा भाई सहित दूसरे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»