Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "चरैया" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA चरैया ÎN HINDI

चरैया  [caraiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ चरैया ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «चरैया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția चरैया în dicționarul Hindi

Faza 1 substantiv n [p] 1. Pășunatului. 2. Feeder.. 2 substantiv feminin 0 [hin chiraiya] giving 'Bird'. चरैया १ संज्ञा पुं० [हिं० चरना] १. चरानेवाला । २. चरनेवाला ।
चरैया २ संज्ञा स्त्री० [हिं० चिरैया] दे० 'चिड़िया' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «चरैया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU चरैया


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA चरैया

चरुचेली
चरुपात्र
चरुब्रण
चरुस्थाली
चर
चरेद
चरेर
चरेरा
चरेरू
चरेला
चरैला
चरोखर
चरोतर
चरौवा
चर्क
चर्कृति
चर्ख
चर्खकश
चर्खा
चर्खी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA चरैया

अँगनैया
अकैया
अगमैया
अगवैया
अढ़वैया
अढैया
अन्हवैया
अलैया
उठवैया
कँधैया
ककैया
कटैया
कढ़ैया
कनकैया
रघुरैया
रैया
लँगरैया
सुरैया
रैया
हर्रैया

Sinonimele și antonimele चरैया în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «चरैया» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA चरैया

Găsește traducerea चरैया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile चरैया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चरैया» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Craya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Craya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Craya
510 milioane de vorbitori

Hindi

चरैया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Craya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Craya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Craya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Craya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Craya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Craya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Craya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Craya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Craya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Langkah demi langkah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Craya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Craya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Craya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Craya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Craya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Craya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Craya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Craya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Craya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Craya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Craya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Craya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a चरैया

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «चरैया»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चरैया» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre चरैया

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चरैया»

Descoperă întrebuințarea चरैया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चरैया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sacce motī - Page 50
Prakāśa Nārāyaṇa Saksenā Jauharī. भगवान श्रीकृष्ण (932-3263 . . गोकुल के लाल कृष्ण कन्हैया तुम्हीं तो ही । ग्वालों के मीत गौएँ चरैया तुम्हीं तो हो । मन मोहने वाला है यशोदा का ये लाला ।
Prakāśa Nārāyaṇa Saksenā Jauharī, 1991
2
Bhataktein Shabd:
कोई तो वषय समझ नह ंआ रहा कुछ भी क या लखूं भटक रहा हुँ इधर उधर सुबह से कोई तो वषय बता दे तनका तनका बुनकर चरैया क तरह का वैसा ह बकुल घ सला बना रहा हुँ युंक म सृजन चाहता हुँ जीवन क माला ...
Raj Rajeshwar Malinda, 2015
3
Rahasa
नैया के चरैया ये .... बह तब तो गा कीचक बोलन लागे मैया मोर सुनिल लेते बहिनी लेजा कधी ना तौर ये दासी हा दीदी सुन्दरी हाते देवी अरे ये दासी ला तोर गोला देदेना ओ भाई मांगत हाथों ...
Nandakiśora Tivārī, 1986
4
Sūra-padāvalī: jīvana paricaya evaṃ kāvya-saṅkalana
... नाहिं न सुनति मुरि-मुरि चितवति नंद गली महरि स्थाम कौ यजति काई न ये दोऊ मेरे गाय चरैया या घर प्यारी आवति रहित राधे महरि सौं कहि चली राधा ये ढंग हैं री तेरे रबि सौं बिनय करति कर ...
Sūradāsa, ‎Barsane Lal Chaturvedi, 1964
5
Hindī Kr̥shṇābhakti kāvya meṃ vyaṅgya-vinoda - Page 57
भोजन साथ सूद बाम्हन के, तैल उनको साथ । सुनहु सूर हरि गाइ चरैया, अब भए कु-बजा-नाथ 1.,20 उम के ब्रज आने पर गोला: उनकी व्यंग्यात्मक स्तुति करते हुए गहरी दूसरे उब । ये दोनों नीर-ब विवेकी है ।
Hausilāprasāda Siṃha, 1986
6
Śraddhārāma granthāvalī: Śrī Śraddhārāma Philaurī ke ...
बीसरी बलैया मैंया बलराम जु के, नैया बन मों चरैया वाकी विव हरा करें : छाड़ आन पौर को भजैया जो क-दया जु के, यशुधा के छैया को एकान्त को ररा करें : नसे काल के-निशान या को नाम तेने ही ...
Sharadhā Rāma Philaurī, ‎S. D. Bhanot, 1966
7
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayī ... - Volume 1, Issue 2
हास्य रस-यथा-भू-ती कुटेला औ जुठेला भीलनी को पुनि भयो दास चेरीको याहि कहा कहीं हैया ।। चीरनको यार पुनि चोरी करै ठौर-ठौर निपट गर्वार कारी कामर को अक्षय' ।) थेनुको चरैया औ चबैया ...
Nābhādāsa, ‎Rāmāyaṇī Rāmeśvaradāsa, ‎Ganeśadāsa Bhaktamālī
8
Rāsamaṇḍala-līlā: Kurukshetra-nivāsī tathā Jīnda-Riyāsata ... - Page 26
हम रियासी दरसन को नय को कुंवर कनैया है मोर मुका"ट सीवर सूत्र विदाबन थेन चरैया : कहूं मिलीयों मीत कुंज गलीयों में मुख, धर बेन बजैया है." रई का दूसरा रूप एक निडर बाला का है । कृष्ण ने वन ...
Mr̥gendra, ‎Lālacanda Gupta, 1983
9
Jaina rahasyavāda - Page 253
प्रभात, हिन्दी ग्रन्थ रत्नाकर, बम्बई, प्र- संस्करण, सब 1965 मोहन बहुतरी--चरैया स्मृति ग्रन्थ---डॉ, कुन्द-साल जैनकीयास्मृति ग्रन्थ रहस्यवाद-परशुराम चतुर्वेदी राजस्थान के जैन संत ...
Pushpalatā Jaina, 1985
10
Kavivara Padmākara aura unakā yuga
अपने प्रियतम क: गरीब होने के कारण अपमान करती हुई नायिका की क्रोधित-एवं आकर्षक मुद्रा का निम्नलिखित रूप देखियेकामरी उर्डया वन वन के दूलैया, नित गायन चरैया कहा जानों भेद भाय ...
Brajanārāyaṇa Siṃha, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चरैया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चरैया în contextul următoarelor știri.
1
श्रद्धा और भक्ति के साथ संपन्न हुआ महापर्व छठ
सर्वाधिक भीड़ सोनो छठ घाट पर दिखी। इधर बलथर , केवाली , चुरहेत , डुमरी राजपुर , पैरामटिहाना , केशोफरका , महेश्वरी , अगहरा , लखनकियारी , बटिया , गंदर , महुगाय , चरैया आदि के छठ घाटों पर स्थानीय ग्रामीणों ने पूर्व में ही सफाई अभियान चलाकर व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जिला परिषद के लिए 13 लोगों ने भरा परचा
गुमला एसडीओ कार्यालय में भरनो प्रखंड के डोम्बा पंचायत से सीता देवी, अताकोरा से फुलकुमारी केरकेट्टा, फुलकार्प बाड़ा, करंज पंचायत से चरैया देवी, सुमित्रा देवी, डुम्बो से यशोदा ¨कडो, अमलिया से पूनम ¨मज, मारासीली से सुमति परपिया ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
प्रखंडों में भी मुहर्रम के अवसर पर निकला ताजिया …
सुबह से ही खपड़ा, चरैया, हरिणतोड़, मीनापुर आदि पंचायत में लाठी, भाला लेकर युवकों ने चौक चौराहे पर इकट्ठा होकर करतब दिखाया। शादीपुर बुतहा स्थित कर्बला स्थल में दर्जनों तजिया एवं निशान लेकर भारी संख्या में भीड़ जमा हुई। कई टोलियों में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
ट्रक की ठोकर से बाइक सवार की मौत
मृतक की पहचान थाना क्षेत्र के चरैया गाव निवासी मनोज यादव (28) पे. गुलाबी यादव के रूप में की गई जबकि घायल व्यक्ति कोदी उर्फ अंग्रेज यादव उक्त गांव का ही रहने वाला है। जानकारी के अनुसार, मृतक चकाई की ओर से सिमुलतला आ रहा था। रास्ते में एक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
जमुई में नक्सलियों ने जन अदालत लगा कर की युवक की …
#भागलपुर #बिहार जमुई में एक बार फिर से नक्सलियों ने कहर बरपाया है. मंगलवार की देर रात नक्सलियों ने सोनो प्रखंड के चरका पत्थर थानाक्षेत्र अंतर्गत चरैया गांव में जन अदालत लगा एक युवक की हत्या कर दी. नक्सलियों ने इस वारदात को पुलिस मुखबिरी ... «News18 Hindi, Aug 15»
6
पट्टी में जलापूर्ति फिर ठप
एक पत्रकार भवन के पास दूसरा प्रताप पैलेस के पास, तीसरा बीबीपुर में यहां से पट्टी नगर सहित क्षेत्र के चरैया, रायपुर, बीबीपुर, धूती, लोनियापुर, तरदहा व बहेलियापुर सहित आधा दर्जन से अधिक गांवों में पाइपलाइन द्वारा जलापूर्ति की जाती है। विभाग ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
7
स्नानार्थियों से भरा टेंपो पलटा, आधा दर्जन घायल
फतनपुर थाना क्षेत्र के छानापार गांव निवासी सुषमा (55) पत्नी विजय ¨सह, श्रीनाथपुर कंधई निवासी सईदा (11) पुत्री अब्दुल खलील, चरैया प्टटी निवासी रंजय (19), बारघाट निवासी रेखा (32) पत्नी अखिलेश, चक मुबारकपुर निवासी उबैदुल रहमान (55) को जहरीले ... «दैनिक जागरण, Iul 15»
8
कृषि क्रांति रथ बेपटरी
जवा में बरेतीकला, गंगेव बेला, टिकुरी 32, धुचियारी, मऊगंज में भाठी सेंगर, उमरीमाधव, हनुमना में चरैया, टटिहरा, धौसड़, तेंदुआ, नईगढ़ी में जोरोट, करही, पहरखा में रथ ने भ्रमण किया। मऊगंज में नहीं पहुंचे अधिकारी. मंगलवार को मऊगंज के भाठी में जब ... «Patrika, Mai 15»
9
ना खुदा ही मिला ना विसाले सनम ना इधर के रहे ना..
परिसीमन में इस गांव को चरैया पंचायत में जोड़ दिया जो इस गांव से करीब 7 किलोमीटर की दूरी पर है। यदि पंचायत संबंधी भी कोई काम ग्रामीणों को होता है तो उसे एनएच 31 पर पांच किलोमीटर तय करनी पड़ती है। राशन-केरोसीन लेने में लोगों का दिन भर ... «दैनिक जागरण, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. चरैया [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/caraiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe