Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "चरणशरण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA चरणशरण ÎN HINDI

चरणशरण  [caranasarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ चरणशरण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «चरणशरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția चरणशरण în dicționarul Hindi

Pas-Duș Substantiv Feminin [0] Adăpost de trecere Supunerea. U-Marah Haha Mii de moarte, Pai Taw Charan Sharan .- Închinare, p. 6 चरणशरण संज्ञा स्त्री० [सं०] चरण का आश्रय । अधीनता । उ०—मरा हूँ हजार मरण, पाई तव चरण शरण ।— आराधना, पृ० ६ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «चरणशरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU चरणशरण


शरण
sarana

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA चरणशरण

चरण
चरणपर्व
चरणपर्वण
चरणपादुका
चरणपीठ
चरणयु
चरणयुग
चरणरज
चरणलग्न
चरणव्यूह
चरणशुश्रूषा
चरणसेवक
चरणसेवा
चरणसेवी
चरण
चरणाक्ष
चरणागति
चरणाद्रि
चरणानुग
चरणामृत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA चरणशरण

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंगुलितोरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंधानुसरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
अग्रसारण
अचक्षुंदर्शनावरण

Sinonimele și antonimele चरणशरण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «चरणशरण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA चरणशरण

Găsește traducerea चरणशरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile चरणशरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चरणशरण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Crnsrn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Crnsrn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Crnsrn
510 milioane de vorbitori

Hindi

चरणशरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Crnsrn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Crnsrn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Crnsrn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Crnsrn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Crnsrn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Crnsrn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Crnsrn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Crnsrn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Crnsrn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Crnsrn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Crnsrn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Crnsrn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

स्टेप बाय स्टेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Crnsrn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Crnsrn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Crnsrn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Crnsrn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Crnsrn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Crnsrn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Crnsrn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Crnsrn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Crnsrn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a चरणशरण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «चरणशरण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चरणशरण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre चरणशरण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चरणशरण»

Descoperă întrebuințarea चरणशरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चरणशरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)
... छाया िदड्मधुर वास, प्रितपल कलकल कलकल। खुली हुई केशराशि◌, दृष्िट रामश◌्याम भािस, जीवन की मरणपाशि◌, समाश◌्वािस काश◌ी कल। मरा हूँ हजार मरण मरा हूँ हजारमरण पायी तब चरणशरण
सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014
2
Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa: Ārambhāpāsūna I. Sa. 1350 ...
(नेर्माणे आली असले (तेरे (लीव मात्र अज्ञात अगो( ' ) श-गती : द्वापरी श्रीकृष्ण-व-तों गोसाबीर्थारे चरणशरण " हैंहादी औदचावेयप्रभु गोखावीगांचे चरणशरण " द्वारावतीए औचीगोवो राउल ...
Shankar Gopal Tulpule, ‎Sakharam Gangadhar Malshe, ‎Rā. Śrī Joga
3
Vacanadūtam: dhyānastha Nemīnātha ke nikata Rājula ke ... - Volume 1
... वेदना से मुझ को 1: मैं अनाथ हूँ नाथ न कोई तजी आपने, आप यहां है आये, बिन पतवार लगेगी न-या मेरी कहो कहां 1. अब विलम्ब मत करी दयानिधि 1 चरणशरण में आई हूँ है लि-चकार मन करो नाथ । मैं हा !
Mūlacanda Śāstrī, 1975
4
Kamalaprākāsá (Rāgamālā)
सुनहुमुरारि किहिंकाजपैहकारि आप हूँ हम सब युवातन चरणशरण आय हुकुम देहु यदुराइ सुब्र०॥ ३॥ हुॅ गुणहुसकल ब्रजनाार तुम यह गाथ N-29 6->्& निजकुल कान बान तजि 6->< है बिन साथ भायजो ॥
of Khairagarh Kamalanārāyana Simha, 1902
5
Hindī kā ātmakathā-sāhitya: svarūpa-vivecana aura vikāsa-krama
इसी प्रश्न का उत्तर जानने के लिए आपकी चरणशरण में आया हुई । हो सकता है कि 'आत्म' की इतनी लम्बी और गंभीर खोज को प्रत्येक आत्मकथा का विषय न बनाया जा सके, लेकिन इसमें कोई सदेह नहीं ...
Viśva Bandhu, 1984
6
Svāmī Haridāsa Jī kā sampradāya aura usakā vāṇī-sāhitya
विरक्त के आचरण की सबसे पहली आवश्यकता है---' हरिदास जी की चरणशरण और श्री वृन्दावन का वास : (अ, औ हरिदास चरन सरन अक वृन्दावन वाम ' मनसा वाचा कर्मना सुल विहारिनदास / ।२१९मा४ प, श्री ...
Gopāla Datta, ‎Svāmī Haridāsa, 1977
7
Śukasāgara
चरणशरण नित राखो यही, वर मांगत शालिगराम ॥ ५ ॥ इति श्रीभापाभागवते महापुराणे उपनामशुकसागरे शालग्रामवैश्यकृते चतुर्थस्कन्धे है। पृथुचरिवे इन्द्रकृतपाखण्डमार्ग वर्णन नाम ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
8
Śrī Bholī Bābā Sarakāra
होरी चरणशरण में वैद्यनाथ हि-पुरारी प्रचारीहरिनामके भये ।। हिय में भरते प्रमामृत को वैद्यनाथ ने रोका । बाहर वितरण करन हेर, भोली बाबा को टोका । । हुवा तब रोना गाना बंद प्रतिम संचारी ...
Lakshmaṇa Śaraṇa Siyā Anuja, 1989
9
Bhakti kā vikāsa: Vaidika bhakti evaṃ Bhāgavata bhakti ...
... जो इस विषय में वकतापूर्ण, छल-य: की बातें आती हैं, पापमयी प्रवृति जगत होती है उसे हम से दूर कर दो : आपकी चरणशरण में रहते हुए हम सदैव सत्म पर चलकर ही ऐश्वर्य को प्राप्त करें । धनोपार्जन ...
Munshi Ram Sharma, 1979
10
Aitihāsika kāla ke tīna tīrthaṅkara
भगवान पार्श्वनाथ की साहिब विशिष्ट देवियों के रूप में भगवान् पार्श्वनाथ के उपदेशों से प्रभावित हो समय-समय पर २ १६ जराजीर्ण कुमारिल' ने पार्श्व प्रभु की चरणशरण ग्रहण कर प्रवउया ली, ...
Acharya Hastimal, ‎Devendra (Muni.), 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. चरणशरण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/caranasarana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe