Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अंतकरण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अंतकरण ÎN HINDI

अंतकरण  [antakarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अंतकरण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंतकरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अंतकरण în dicționarul Hindi

Conscience da V-0 [No. 0 Antkrn] 0 "Sfârșit" [la 0]. अंतकरण वि० [सं० अन्तकरण] दे० 'अंतकार' [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंतकरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अंतकरण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अंतकरण

अंतःसाक्षी
अंतःसार
अंतःसारवान
अंतःसुख
अंतःसौंदर्य
अंतःस्थ
अंतःस्थित
अंतःस्वर
अंतःस्वेद
अंतक
अंतकर्ता
अंतकर्म
अंतकार
अंतकारी
अंतकाल
अंतकृत
अंतकोश
अंतक्क
अंतक्रिया
अंत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अंतकरण

अभिव्यक्तिकरण
अम्लीकरण
अर्थविकरण
अर्द्धाकरण
अलंकरण
अवितत्करण
अव्यक्तानुकरण
अशकरण
अस्वीकरण
आचार्यकरण
उद्योगीकरण
उपस्करण
उपाकरण
ऋणानपाकरण
एकीकरण
करण
कार्यकरण
कुंजरकरण
कुंडलीकरण
कुंभकरण

Sinonimele și antonimele अंतकरण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अंतकरण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अंतकरण

Găsește traducerea अंतकरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अंतकरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंतकरण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

良心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

conciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Conscience
510 milioane de vorbitori

Hindi

अंतकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ضمير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

совесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

consciência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিবেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

conscience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

suara hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gewissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

良心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

양심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kalbu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

lương tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மனசாட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

विवेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

vicdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

coscienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

sumienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

совість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

conștiință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

συνείδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gewete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

samvete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

samvittighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अंतकरण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अंतकरण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अंतकरण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अंतकरण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंतकरण»

Descoperă întrebuințarea अंतकरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंतकरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The Antaran Legacy, Book 1: For Duty - Page 272
For Duty Matthew C. Plourde. he returned to his room. A part of him was screaming that he had lost her, that she was always beyond his reach and he was just fooling himself. He tried to suppress that voice of reason, but it grew louder within ...
Matthew C. Plourde, 2011
2
The Antaran Codex
In his ship, the Silver Lining, accompanied by an alien engineer and his young mercenary copilot, Sirius must face an interstellar conspiracy aimed at a fractious and splintered mankind, balance the love of a headstrong woman and unravel ...
Stephen Renneberg, 2014
3
Encyclopaedia of Indian Education: A-K - Page 104
pot they convey the details of shape, colour, size and all other features of the object in contact independently to the antahkarana. The antahkarana, in turn, processes this data through a process of assimilation and elimination, i.e., whether the ...
J. S. Rajput, ‎National Council of Educational Research and Training (India), 2004
4
The Hexan Protocol - Page 385
Would they move closer to the Martian border, maybe into Martian space? That's what everyone thought, but no, that didn't make any sense. Everyone is looking for them outside the Martian border. But if they went deeper into Antaran space, ...
Ralph A. Gilson, 2002
5
The Rays and the Initiations
I would like to pause here and make a few remarks anent this relatively new process of building the antahkarana. It has been known and followed by those who were training for affiliation with the Hierarchy, butit hasnotbeen given outbeforeto ...
Alice A. Bailey, ‎Djwhal Khul, 1993
6
Arut Perum Jothi and Deathless Body: A Comparative Study ...
Antahkarana laya Sakti loka 6. Antahkarana udbhava adhikarana Sakti loka 7. Antahkarana udbhava karana Sakti loka 8. Antahkarana udbhava parva Sakti loka 9. Antahkarana udbhava karma Sakti loka 10. Antahkarana udbhava upakara ...
T. R. Thulasiram, 1980
7
The philosophy of sādhana in Viśiṣtādvaita - Page 18
Similarly, the illusion of knowing is ascribed to Antahkarana. Or it may be due to chitsamparka or contact of chit as seen in the red-hot iron ball. Or it may be due to chidabhi-vyanjakatva. The palm when held across the rays of the sun appears ...
N. S. Anantharangachar, 1967
8
Aspects of Indian philosophy - Page 75
impulse and guidance ,of antahkarana (mind), rather the Atman* (soul) as identified with antahkarana. The sense-organs, therefore, act as the vehicle of the movement of antahkarana. towards the objects. As water from a tank may flow ...
Madan Mohan Agrawal, 1986
9
The Pure Principle: An Introduction to the Philosophy of ... - Page 43
Inference is distinguished from perception in that there is no contact of the antahkarana with the object inferred. For instance, in inferring fire from smoke, the antahkarana is in contact with the smoke and the connection between the smoke and ...
Y. Keshava Menon, ‎Richard F. Allen, 1960
10
Rise of the Federation: Uncertain Logic - Page 92
He's Antaran.” Ortega looked around in confusion as the others reacted to the significance of that detail. “I don't get it.” Cutler did her job as science officer and provided the exposition. “The Antarans and Denobulans were old enemies.
Christopher L. Bennett, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंतकरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंतकरण în contextul următoarelor știri.
1
धूमधाम से मनाई गई वाल्मीकि जयंती
इस मौके पर सुरेश शर्मा ने कहा कि आदि गुरू महर्षि वाल्मीकि ने महाकाव्य ग्रंथ रामायण में यह वर्णन किया है कि राम-राम जाप से मनुष्य का अंतकरण पवित्र होता है। कार्यक्रम में अहम बात यह रही की गाव के युवा वर्ग ने इस कदम पर चलने के लिए सबसे पहले ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
शरणार्थी संकट में अपनाएं ऑस्ट्रेलियाई नीतियां …
यह हमारे अंतकरण को कष्ट देगा। उन्होंने कहा कि फिर भी यूरोप में आ रहे मानवीय सैलाब को रोकने का यही एकमात्र रास्ता है। यह इसे संभवत हमेशा के लिए बदल रहा है। उन्होंने यह भी कहा कि पथभ्रष्ट परोपकारिता यूरोप को अनर्थकारी गलती की ओर ले जा रही ... «Samachar Jagat, Oct 15»
3
भीतर का अंधकार ईश्वर दर्शन से समाप्त होगा: साध्वी …
उन्होंने कहा कि अंतकरण के अंधकार का नाश करने हेतु हमें अपने भीतर प्रकाश पैदा करना पड़ेगा और इसके लिए जीवन में आवश्यकता है पूर्ण सतगुरु की। यदि इतिहास की ओर देखें तो सज्जन ठग का नाम आता हैं। जो देखने को धर्म-कर्म के कार्य करता था। परन्तु ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
आज चंडमुंड दानव खुले आम घूम रहे हैं : साध्वी
मधुकैटभ जैसे भ्रष्टाचारी, स्वार्थ लोलुप सूत्राधारी समाज का पतन कर रहे हैं। इन दैत्यों का संहार करने के लिए भी दिव्य शक्ति का प्रकटीकरण जरूरी है। मन के अंतकरण में उठने वाले दुर्विचार ही दैत्य समतुल्य हैं। दिव्य शक्तियां भी इंसान के अंतकरण ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
गोहत्या पर यह कैसी राजनीति?
जब दाभोलकर, पानसरे और कलबुर्गी जैसे साहित्यकारों और विचारकों की शर्मनाक हत्या हुई, तब भी पुरस्कार लौटाने वालों का अंतकरण कुंभकर्ण क्यों बना रहा? सिर्फ उदयप्रकाश ने ही अपने हमसफरों के साथ हमदर्दी दिखाई। अब प्रधानमंत्री ने बयान दे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
व्यापम घोटाला: सीबीआई जांच को तैयार हुए शिवराज
उन्होंने जो कहा होगा, उनके अंतकरण की बात होगी। अब भी उनकी कही बात पर मैं कुछ नहीं बोलना चाहता हूं। चौहान ने कहा कि मैं सोमवार की पूरी रात सो नहीं पाया और पूरी गंभीरता से इस बारे में सोचता रहा और तय किया कि व्यापम मामले की जांच सीबीआई ... «Dainiktribune, Iul 15»
7
सब मंत्रों में सरल है राम मंत्र
अंतकरण के पाप रा से बाहर और से मुंह बंद होने से पुन: पाप अंदर नहीं जा सकते। वेदों से लेकर पुराणों आदि का उल्लेख कर राम नाम प्रभाव का महत्व बताया गया। इस अवसर पर रामद्वारा ट्रस्ट अध्यक्ष संत केवलराम महाराज में भजन प्रस्तुत कर श्रद्धालुओं को ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»
8
'ध्यान योग से परमात्मा का साक्षात्कार होता है'
शांत अंतकरण होकर मन को परमात्मा के ध्यान में लगाए। इस तरह से परमेश्वर का ध्यान करने से परमानंद पराकाष्ठा वाली शांति प्राप्त होती है, लेकिन यह योग यथा योग्य आहार और विहार करने वाले को व कर्मों में यथायोग्य चेष्टा करने वाले का ही सिद्ध ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»
9
धर्मांतरण नहीं है घर वापसी
भारतीय संविधान हमें अंतकरण की स्वतंत्रता की गंरटी देता है, संविधान किसी भी धर्म को मानने और उसके प्रचार करने का अधिकार भी देता है। लेकिन धर्मप्रचार और धर्मांतरण के बीच की लक्षमण रेखा को समझने की जरुरत है। यदि धर्मांतरण कराने का ... «विस्फोट, Dec 14»
10
मार्गशीर्ष की पूर्णिमा को दत्त जयंती मनाई जाती है
वे पालनकर्ता, त्राता और भक्त वत्सल हैं तो भक्ताभिमानी भी। वेदों को प्रतिष्ठा देने वाले महर्षि अत्रि और ऋषि कर्दम की कन्या अनुसूया के ब्रह्मकुल में जन्मा यह दत्तावतार क्षमाशील अंतकरण का भी है। भारतीय भक्ति परंपरा के विकास में श्री ... «दैनिक जागरण, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अंतकरण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/antakarana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe