Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "चतुरा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA चतुरा ÎN HINDI

चतुरा  [catura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ चतुरा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «चतुरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția चतुरा în dicționarul Hindi

Clever 1 substantiv feminin 0 [nu 0] Încetați brusc acțiunea de dans în dans. Forța 2 nouăzeci și cinci [Han Chatur] [Femei Chatturi] 1. Clever. Praveen. 2. Sly. Clever. चतुरा १ संज्ञा स्त्री० [सं०] नृत्य में धीरे—धीरे भौंह कँपाने की क्रिया ।
चतुरा २ संज्ञा पुं० [हिं० चतुर] [स्त्री० चतुरी] १. चतुर । प्रवीण । २. धूर्त । चालाक ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «चतुरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU चतुरा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA चतुरा

चतुरभुज
चतुरमास
चतुरमुख
चतुरम्ल
चतुरवर
चतुरशीति
चतुरश्र
चतुरसम
चतुरस्र
चतुर
चतुरा
चतुरात्मा
चतुरात्र
चतुरानन
चतुराम्ल
चतुराशी
चतुराश्रम
चतुरासीत
चतुरिंद्रिय
चतुर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA चतुरा

गठुरा
गरुरा
गिठुरा
गोखुरा
चहुरा
चिँगुरा
चिखुरा
चुरचुरा
ुरा
चौपुरा
ुरा
टेकुरा
तिकुरा
त्रिपुरा
दर्दुरा
दृढ़क्षुरा
देहुरा
ुरा
नकुरा
निगुरा

Sinonimele și antonimele चतुरा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «चतुरा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA चतुरा

Găsește traducerea चतुरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile चतुरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चतुरा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Chatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Chatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Chatura
510 milioane de vorbitori

Hindi

चतुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Chatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Chatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Chatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Chatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Chatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Chatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Chatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Chatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Chatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Chatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Chatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Chatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Chatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

chatura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Chatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Chatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Chatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Chatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Chatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Chatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Chatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Chatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a चतुरा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «चतुरा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चतुरा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre चतुरा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चतुरा»

Descoperă întrebuințarea चतुरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चतुरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
... तेजतस शरीर सपक० तीमे० चतुरा नि० दुरराच्छा२यराध्याराकेवलमोहनीगकर्मधिषयका | कक कुड़ मेकेतस्च्छानि०व्यआँनेवृचिकरण गुणस्थानमेउसप्रकुतिकी बन्धठयुधिछचि प्रशस्त वरार्षदि४ ...
Jinendra Varṇī, 1970
2
THE VEDARTHAYATNA
... दुई भइपायासकत २. एकं- चमरी चतुरा कृशोतन ( मिप/ सद्वात्तमपि बनाई ते चतुरा है धाकटाटथास्प चतुरा कुधा) | देवाथा वा ( संकागुतमम्यार ) उदिक्र ( र-लेवदद ) है तदर वई जा अगर्भ ( ता-तको वतु|महे ...
RIGVEDA SAMHITA, 1880
3
Vīra kāvya
उदयपुर के भीम सिसौदिया को मार डाला | मोम के पक्षपाती चतुरा नामक मोतीसर ने इस सम्बन्ध में एक कविता लिखो जिसका आशय यह था कि भीम सिसौदिया मेले की तरह मारा गया है मध्ययुग में ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1964
4
Ān̐khara-ān̐khara anurāga: Rājasthāna meṃ Braja ... - Page 22
सत्येन्द्र जीके 'थज साहित्य का इतिहास" मैंऊ चतुरा छूट गयी । चतुर' के विसे में सबसे पहले याजिक बन्धुन ने सन् 1 917 के माधुरी पत्रिका में जै सबद लिखे हाँ-मरा रायने पर्थना रासो नाम ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Rāmaśaraṇa Pītaliyā, 1991
5
Naiṣadhamahākāvyam
उपीषदठर्शव्यण हृश्रा कटावेणर्व पगी दप्चिदृ शिकधष-ओं इत्यादिना अस्त्यर्शयोगाकुमुद चतुरा भिपुपन नाभूत्र ( सा दमयन्ती व्यवहितमधि सत्यनले प्राक्तनाडष्टवशात कटावै| पश्यति रम ...
Śrīharṣa, ‎Mallinātha, ‎Haragovinda Miśra, 1967
6
Anusandhāna aura ālocanā
गोतीसर चतुरा ने इस पर एक पद्य कहा जिसका तात्पर्य यह यया कि गजसिंह ने अपने अनेक साथियों के साथ भीम सीसोदिया की अन्यायपूर्वक हत्या कर दी है है यह सुनते ही गजसिंह चतुरा से नाराज ...
Kanhaiya Lal Sahal, 1970
7
Jambū guṇa ratnamālā evaṃ anya racanāeṃ
ए देशीय मधुरा आबी साधवी होके चतुरा वेख्या पाडा मांय । कुटनी सुन कलावती होके चतुर: रहवाने ठाम बताय ।।११। सुगणा मानवी होके । अजा केरों जले पत ।अमती आपे उत्तर कुटम्बनी होके ।।चा1 हम ...
Jeṭhamala Cauraṛiyā, 1989
8
Pañjābī-Saṃskr̥ta-pāṭhamālā - Volume 2
Śailakumārī Miśra, Banamālī Biśvāla. स डगर हँए इ]-वाक्य शुद्ध करे-दुहितारा कुलद्रयस्य हिताय भवति है पुत्रस्य कुका नकार/ भवन्ति है सेन्येपु सेनानायक] चतुरा भवेयु| है सामान्यता गायक) उदारा!
Śailakumārī Miśra, ‎Banamālī Biśvāla, 1996
9
Havā kau eka jhoṅkā: Brajabhāshā kahānī saṅgraha - Page 51
खुदरा ने कहती- मेरी नाम चतुरा है । धु बोली--- तो मेरी नाम है चतुरी। अब हु देऊ रानी है के गाम के नमस्कार के पास पहुंचे और बोले--चौधरी शाब! हम देऊ अपना में बाहु ऐनी यई । (भाप असिंरिबाद है ...
Umāśaṅkara Dīkshita, 2000
10
Mahāprabhu Śri Prāṇanātha: jīvana, sāhitya, evaṃ ...
... विद्वानों एवं सत्संग प्र/मेयों का सदा जमघट लगा ही रहता है एक दिन ल्प्रिमण सेठ कृष्ण लीला के प्रसयं पर प्रवचन कर रहे थे ( इसी समय चतुरा ने एक प्रश्न किया हैरी मर्णगवत में जिसे अखण्ड ...
Miśrī Lāla Śāstrī, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चतुरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चतुरा în contextul următoarelor știri.
1
एनएसयूआई ने फूंका पुलिस प्रशासन का पुतला
एनएसयूआई के पूर्व जिलाध्यक्ष मनमोहन चतुरा ने कहा कि छात्र अपनी मांगों को लेकर संघर्ष कर रहे थे इस मामले को बेवजह तूल दिया गया है। कहा गया यदि छात्रों पर की गई कार्रवाई वापस नहीं ली गई तो आंदोलन किया जाएगा। इस मौके पर छात्र संघ अध्यक्ष ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
गैरसैंण सत्र पर कांग्रेसियों में उबाल, भाजपा के …
सभा में पार्टी के नगर अध्यक्ष अरविंद नेगी, सुरेश डिमरी, मानवेंद्र नेगी, युद्धवीर बर्त्वाल, भीम सिंह, मनमोहन चतुरा और अजय लिंगवाल आदि मौजूद थे। गौचर। कांग्रेस नगर अध्यक्ष विजय प्रसाद डिमरी और नगर पालिका अध्यक्ष मुकेश नेगी के नेतृत्व में ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
मंगोलपुर गांव में बुखार से 28 बीमार
... विनय बाबू(22), आशीष(12), द्रौपदी(50), ज्ञानवती(28), सर्वेश(25), रीतेश(12), मनोज(32), अजय(7), विजय (5), प्रिया(10), अभिषेक(9), मयंक(7), ललिता(45), मोनू(6), पूजा(35),चतुरा(75), रामनाथ (70), छेदीलाल पाल(72), मीरा(45), चंद्रशेखर(48), बदलू (75) बुखार से पीड़ित हैं। «अमर उजाला, Nov 15»
4
खेड्यात स्मार्ट सिटी योजना राबविल्यास शहरातील …
चतुरा खुसपे, जय मल्हार फेम बानूबाई अर्थात ईशा केतकर, गायिका ज्युईली जोगळेकर आदी मान्यवर उपस्थित होते. ग्रामीण विकासाला शिवजल सिटी संकल्पना उपयुक्त शहरी भागात रोजगाराच्या निमित्ताने ग्रामीण भागातून जाणारांची संख्या प्रचंड ... «Dainik Aikya, Oct 15»
5
रात्रि चौपाल एवं जनसुनवाई के कार्यक्रम में …
... मंगलवार को उपखण्ड क्षेत्र कुशलगढ़ के ग्राम वसूनी में तथा 17 नवम्बर 2015, मंगलवार को उपखण्ड क्षेत्र सज्जनगढ़ के ग्राम चतुरा खूंटा में प्रभारी अधिकारी जिला कलक्टर बांसवाड़ा की अध्यक्षता में रात्रि चौपाल एवं जनसुनवाई आयोजित की जाएगी ... «Pressnote.in, Oct 15»
6
डासग्रस्त मुंबईच्या मदतीला चतुरांची फौज! ६५ हजार …
मलेरिया, डेंग्यू यांसारखे आजार पसरविणाऱ्या डासांच्या विरोधात 'लढणारी' एक फौजच्या फौज मुंबईत अवतरली आहे. तीही तब्बल ६५ हजार मैलांवरून. ही फौज आहे 'हेलिकॉप्टरां'ची. हे अर्थातच त्यांचे बोलीभाषेतील संबोधन. त्यांचे खरे नाव – चतुर. «Loksatta, Oct 15»
7
काजोल के फैमिली मेंबर्स और रिश्तेदार, कोई …
... जो फिल्मों में सक्रिय हैं। इसके अलावा उनके चाचा जॉय मुखर्जी के तीन बच्चे (दो बेटे, एक बेटी) हुए, जो फिल्मों से दूर रहे। वहीं, नूतन के अलावा काजोल की एक और मौसी चतुरा हैं, जो फिल्मों से दूर रहीं। चतुरा की बेटी रेशमा भी फिल्मों से दूर हैं। «दैनिक भास्कर, Aug 15»
8
काजोलचे नातेवाईक : कुणी आहेत सिनेसृष्टीत …
काजोलचे काका जॉय मुखर्जी यांची तिन्ही मुले (दोन मुले आणि एक मुलगी) फिल्म इंडस्ट्रीपासून लांब राहिले. तर नूतन यांच्याव्यतिरिक्त काजोलची आणखी एक मावशी आहे. त्यांचे नाव चतुरा असून त्यादेखील फिल्म इंडस्ट्रीकडे वळल्या नाहीत. «Divya Marathi, Aug 15»
9
आनंदध्वजाच्या चावटिका
त्यामुळे दंतराय अर्थपतीला दारातही उभा करणार नाही, असे आनंदध्वज सांगतो आणि त्याला घेऊन चतुरा नावाच्या एका कुंटणीकडे जातो. तिला विनंती करतो की, दोघांचा संकेत जुळवावा. तसे करण्यासाठी ती एक हजार मुद्रा मागते. तर ती चतुरा कुंटीण एक ... «Divya Marathi, Iul 15»
10
16 की उम्र में मिस इंडिया बनी थीं नूतन, उससे पहले …
4 जून 1936 को बॉम्बे (अब मुंबई) में जन्मीं नूतन अपने पिता डायरेक्टर और कवि कुमारसेन समर्थ और मां एक्ट्रेस शोभना समर्थ की सबसे बड़ी बेटी(चार संतानों में) थीं। उनकी दोनों बहनें तनुजा (काजोल और तनिषा मुखर्जी की मां) और चतुरा भी बॉलीवुड ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. चतुरा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/catura-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe