Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "छद्मवेश" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA छद्मवेश ÎN HINDI

छद्मवेश  [chadmavesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ छद्मवेश ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «छद्मवेश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția छद्मवेश în dicționarul Hindi

Nomenclatura pseudonimelor [NU] Făcut pentru a înșela pe alții Investiții. Accesul la înlocuire Acces artificial छद्मवेश संज्ञा पुं० [सं०] दूसरों को धोखा देने के लिये बनाया हुआ वेश । बदला हुआ वेश । कृत्रिम वेश ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «छद्मवेश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU छद्मवेश


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA छद्मवेश

छद
छदंग
छदंब
छद
छदपत्र
छदपद
छद
छदाम
छदि
छदि्मक
छद्दर
छद्म
छद्मतापस
छद्मवेश
छद्मिका
छद्म
नंकना
नक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA छद्मवेश

कमोवेश
कुटीप्रवेश
कृतवेश
केशवेश
गणवेश
वेश
गुप्तवेश
गृहप्रवेश
गोप्रवेश
चंचुप्रवेश
चारुवेश
जीवेश
त्रिदिवेश
दरवेश
दिवेश
देवेश
धर्मानिवेश
धर्माभिनिवेश
निर्वेश
निवेश

Sinonimele și antonimele छद्मवेश în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «छद्मवेश» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA छद्मवेश

Găsește traducerea छद्मवेश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile छद्मवेश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छद्मवेश» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

伪装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

disfrazar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Disguise
510 milioane de vorbitori

Hindi

छद्मवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

маскировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

disfarçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ছদ্মবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

déguisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

menyamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

verschleiern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

偽装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

가장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

nyamarake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

che đậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மாறுவேடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सोंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

mascherare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przebranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

маскувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μεταμφίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

verbloem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

dölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Disguise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a छद्मवेश

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «छद्मवेश»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «छद्मवेश» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre छद्मवेश

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छद्मवेश»

Descoperă întrebuințarea छद्मवेश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छद्मवेश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana
इस कारण प्रतिरोधक को प्रवंचित करने की दृष्टि से ये इदं-गत इच्छाएं रूप बदलकर छद्म वेश धारण कर लेती हैं, जिससे वे प्रतिरोधक की दृष्टि से बचकर आत्माभिव्यक्ति के द्वारा आत्म-तुष्टि ...
Dharma Prakasa Agravala, 1978
2
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsoṃ meṃ manovijñāna - Page 15
स्वप्नों में प्रतीकात्मकता- स्वप्नों में अस्पष्टता का कारण वासनाओ का स्वप्नों में छद्मवेश धारण कर प्रतीकों के रूप में प्रकट होना है। फ्रॉयड के अनुसार 'स्वप्न प्रतीक' व्यक्ति ...
Sushamā Garga, 1999
3
Kaho Kaunteya: Mahābhārata kathā para ādhārita - Page 130
एक वर्ष का अज्ञातवास सकुशल घृदु1 कर लेना । हमें छद्मवेश में पूरा एक वर्ष व्यतीत करना था । पहचाने जाने पर पुन: बारह वर्ष का वनवास और एक वर्ष के अज्ञातवास का सिलसिला आरम्भ हो जाता ।
Vipina Kiśora Sinhā, 2005
4
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 248
अचेतन का कुछ इच्छाएँ अर्द्धचेतन होते हुए चेतन में छद्मवेश ( ८11४हुं७13०८1 ) अपनाकर प्रवेश करते हैँ। ऐसे विचार या इच्छाएँ काफी आसानी से चेतना से बाहर हो जाते है, और अर्द्धचेतन की ...
Arun Kumar Singh, 2008
5
आनंदमठ: Anandmath
अनेक संन्यािसयों ने जान िलया िकयह छद्मवेश में स्तर्ी है। लेिकन अिधकतरसंन्यासी उस समय िजतेंिदर्यहोते थे, इसिलए िकसी ने ज्यादा ध्यान निदया। संन्यािसयों में अनेक िवद्वान् ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014
6
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
... इसिलये िकसी ने नेजान िलयािक यह छद्मवेश में ध्यान न िदया। संन्यािसयों में अनेक िवद्वान भी थे। श◌ािन्त.
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012
7
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
राम और लक्ष्मण की सुरक्षा से वंचित हुई अकेली सीता को रावण छद्म वेश धारण कर उठा ले जाएगा।... मारीच बहुत अच्छी तरह समझ चुका था कि इस पूरे आयोजन में सीता को अपहृत करना भले ही ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
8
शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo
सुिचत्रा को अच्छे से पता था, न उसके पित और न ही उसके िपता नक्सली इलाकों में उसे जाने की इजाजत देंगे, अतः चोरीछुपे छद्म वेश धारण कर वह अपनी सहेली के साथ अपने इच्िछत लक्ष्य कीओर ...
कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015
9
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
परन्तु जब दूती उस व्यक्ति का परिचय देती है और नवयुवती उसे सावन लेती है तो वह आनन्दविमोर हो जाती है ।१ इसी प्रकार किसी कामिनी का पूर्वदुष्ट प्रियतम या प्रवासी पति छद्मवेश में ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
10
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
मैं अपने भीरु भाई की पोश◌ाक पहनकर छद्म वेश में अंतःपुर से बाहर िनकल गई।िकसी को तब यह सब देखने की फुरसत नहींथी। ''उस समय धूल और बारूद का धुआँ, सैिनकों का आर्त्तनाद एवं बंदूकों का ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छद्मवेश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छद्मवेश în contextul următoarelor știri.
1
'कुमकुम भाग्य' और 'साथिया' की टक्कर
... दे रहा है. बहुत जल्द यह शो फिर चार महीने का 'लीप' लेने वाला है. ऐसा सुनने में आया है सिमर, माताजी, रोली, प्रेम ग़ायब हो जाएंगे. मोहिनी और अमर शादी करके भरद्वाज परिवार में बस चुके हैं, जल्द ही सिमर एक छद्मवेश में भरद्वाज परिवार वापस आएंगी. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»
2
परिदृश्य : समाज विज्ञान का बिजूका
जिस तरह हिंदुत्ववादियों को पुनरुत्थानवाद को उकसाने के लिए निर्मित ज्ञान की जरूरत होती है, धर्मनिरपेक्ष राष्ट्रीय केंद्रवादियों को भी अपने लोकतांत्रिक छद्मवेश की रक्षा के लिए निर्मित ज्ञान की जरूरत होती है। इसमें कुछ भी अचरज नहीं है, ... «Jansatta, Iun 15»
3
उन्‍होंने खुद अपनी चिता बनाई और स्‍वयं को राख कर …
छद्मवेश में वे इन धर्मों के विहारों में पहुंचे और उसके ज्ञान तत्‍व को श्रेष्‍ठतम तौर पर समझा। अब वे वैदिक धर्म की बेहतर व्‍याख्‍या करने में सक्षम हो चुके थे कि अचानक ही उनके बौद्धगुरु ने वैदिक धर्म को निकृष्‍ठ बता दिया। कुमारिल बोले तो कुछ नहीं, ... «Bhadas4Media, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. छद्मवेश [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/chadmavesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe