CE ÎNSEAMNĂ छतज ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «छतज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția छतज în dicționarul Hindi
Chhattisgarh Std. [Nu] 1. Sânge. Sânge. Sânge. U0- Raghunandan va mușca un nod. Cureaua de siguranță Taimayo Land Nabh Lal -Septak, p367. 2. Sânge roșu ca sângele U-chhataj nayan ur bahu bisala Hiragiri Nibh Tanu Kachhu Ek Lala-Manas, 6. 52. छतज संज्ञा पुं० [सं० क्षतज]
१. रक्त । खून । लहू । उ०—
रघुनंदन दसकंध के काटे मुंड़ कराल । छलक्यौ छतज कबंध
तैं करयो भूमि नभ लाल । —स० सप्तक, पृ० ३६७ । २. रक्त के समान लाल । उ०—छतज नयन उर बाहु बिसाला ।
हिमगिरि निभ तनु कछु एक लाला ।—मानस, ६ । ५२ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «छतज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छतज»
Descoperă întrebuințarea
छतज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
छतज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
छतज छतज नयन उर बाहु बिसाला। हिमगिरि निभ तनु कछु एकलाला ॥ल'६६। १ ४ ॥ छन छन एक सोच मगन होइ रहे। पुनि श्रस बचन कहत सब भए ॥ कि २६८ । दो।० छन मह' प्रभु के सायकन्हि , काटे बिकट पिसाच ॥ ल'. ८० [दो।० ...
2
लंकाकाण्ड Lankakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
छतज नयन उर बाहु िबसाला। िहमिगिर िनभ तनु कछु एक लाला॥ इहाँ दसानन सुभट पठाए। नाना अस्त्र सस्त्र गिहधाए॥ भूधर नख िबटपायुध धारी। धाए किप जय राम पुकारी॥ िभरे सकल जोिरिह सन जोरी।
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
... साथ : जी लछिमन चले शुद्ध होइ, बान सरासन हाथ ।। ६५ 1. श्रीरामचन्द्रजी से आता मल अथ आदि वानरों को साथ ले श्रीलडमणजी क्रोध करके धनुष बाण हाथ में लेकर चले ।नि६५नि: छतज नयन उर बाहु ...
4
Govinda hulāsa nāṭaka. ḍhaī sau varsha se adhika purānā ...
अति ही गुमान सो न आनत हैं अनि मन वित्तब और वन छतज से करिके । नादान हरित होति मुवरित बहू ओर हैदावन हेरि हार भेरियत डरी के । अकी निचय माझ बसे ताके संग हेत करत हे संगर ये सौरमेय अरि के ...
Rūpagosvāmī, Jīva Gosvāmī, C. P. Singh, 1962
5
Rāmacaritamānasa aura pūrvāñcalīya Rāmakāvya
||ई | रं६|६ लक्षाण का तेजस्वी रूप इन शब्द] में चित्रित हुआ है-छतज नयन उर बाहु बिसाला | हिमगिरि निभ तनु कछु एक लाला ||६|५२| १ उनके तेजस्थिता एवं रोषपूर्ण चरित्र का परिचय जनकपुरी की ...
6
Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
उन वीर रस के प्रसंगों में उसी प्रकार भया को भी उन्होंने अपनाया है-रघुनन्दन दसकध कै, काटे मुंड कराल । छलक, छतज कबंध ते, करती भूमि नभ लाल । ।१ करुण रस के प्रसंग में इनकी भाषा भी करुणा ...
छत (३)--(सं० सदा-होते हुम्, रहते हुए, आव : छतज-१७ क्षत या धाय से निकला हुआ पब, २- लाल, अरुण । उ० २० अज नयन उर बाहु बिसाला । (मा० ६ । मबा १ ) अति-रीस: क्षणी-हानि, घाटा, रोटा : उ० नाहि हानि बिसेव ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
8
Sūra evaṃ Tulasī kī saundarya bhāvanā - Page 134
पार किंकर कुमुद चकोरा है 2- 1-09 छतज नयन उर बज बिसाला 1 हिमगिरि निभ तनु कुछ लाला है 6- 1 .-53 श्रवण समीप भए सितम । मम जरठपनु अस उपदेसा । 2-74 यर-ग (पील-ग) भरतमूनि ने पीलेरंग को अदभूत रस का ...
Badrīnārāyaṇa Śrotriya, 1991
9
Kālidāsa aura Tulasī kā kāvyātmaka bimbavidhāna
... कल्पक्षयोद्धत्तमिवार्णबाम्भा बै| रधुवंशमु-ग/ष्ट तुलसी वर्णर आकार और प्रभाव को भी प्रकट कर देते हँ-(का अतुलित बलधायं हेम शैलाभ का दनुजवनकृसर्ण राम्ब्धरितनानस ती/ती (षा छतज ...
10
Navasatasaīsāra: Nau satasaiyoṃ kā sāra
Kailash Nath Bhatnagar, 1945
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छतज»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
छतज în contextul următoarelor știri.
लंकाकाण्ड: भाग-दो
आयसु मागि राम पहिं अंगदादि कपि साथ। लछिमन चले क्रुद्ध होइ बान सरासन हाथ॥52॥ भावार्थ:- श्री रामजी से आज्ञा माँगकर, अंगद आदि वानरों के साथ हाथों में धनुष-बाण लिए हुए श्री लक्ष्मणजी क्रुद्ध होकर चले॥।52॥ चौपाई : * छतज नयन उर बाहु बिसाला। «webHaal, Iul 15»
