Înțelesul "छिद्रान्वेषण" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छिद्रान्वेषण ÎN HINDI

छिद्रान्वेषण  [chidranvesana]

CE ÎNSEAMNĂ छिद्रान्वेषण ÎN HINDI?

Definiția छिद्रान्वेषण în dicționarul Hindi

Pronunție Substantiv [0] [VS patrulă] Găsirea falsă vina pentru indepartarea. Pentru Khucr. Explorarea acestui lucru Toate găurile din lume, Pritam. - Arlak, p. 66.

छिद्रान्वेषण संज्ञा पुं० [सं०] [वि० छिद्रान्वेषी] दोष ढूँढना । नुक्स निकालना । खुचर करना । उ०—इस छिद्रान्वेषण रत जग में सभी छिद्र लखते हैं, प्रियतम ।—अरलक, पृ० ६६ ।

TRADUCEREA छिद्रान्वेषण

Găsește traducerea छिद्रान्वेषण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छिद्रान्वेषण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छिद्रान्वेषण» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 批评
• Traducător din Hindi - Spaniolă: crítica
• Traducător din Hindi - Engleză: Criticism
• Hindi: छिद्रान्वेषण
• Traducător din Hindi - Arabă: نقد
• Traducător din Hindi - Rusă: критика
• Traducător din Hindi - Portugheză: crítica
• Traducător din Hindi - Bengali: সমালোচনা
• Traducător din Hindi - Franceză: critique
• Traducător din Hindi - Malaeză: kritikan
• Traducător din Hindi - Germană: Kritik
• Traducător din Hindi - Japoneză: 批判
• Traducător din Hindi - Coreeană: 비판
• Traducător din Hindi - Javaneză: kritik
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự chỉ trích
• Traducător din Hindi - Tamilă: விமர்சனம்
• Traducător din Hindi - Marathi: टीका
• Traducător din Hindi - Turcă: eleştiri
• Traducător din Hindi - Italiană: critica
• Traducător din Hindi - Poloneză: krytyka
• Traducător din Hindi - Ucraineană: критика
• Traducător din Hindi - Română: critică
• Traducător din Hindi - Greacă: κριτική
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kritiek
• Traducător din Hindi - Suedeză: kritik
• Traducător din Hindi - Norvegiană: kritikk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छिद्रान्वेषण»

Descoperă întrebuințarea छिद्रान्वेषण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छिद्रान्वेषण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Jāvanamuktam: kāvyam - Page 240

दोषदशी का अर्थ छिदाविधी माना गया है जो दूसरों के दोष-दर्शन या छिद्रान्वेषण तक सीमित है और इसी लिए निकृष्ट व्यक्ति का पर्याय है । इसके विरुद्ध जो व्यक्ति अपने भीतर दोषों को ...

Śaṅkaradeva Avatare, 1990

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

षण करना खोज खोज कर बुराई निकालनी : प्रयोग-ज्ञान शंकर तो सदैव उनका छिद्रान्वेषण किया करते (पेमा०---पैमच८द, १२५); जहां एक ओर दलबन्दी में आकर सरकारी काल में कोई न कोई छिद्रान्वेषण कर ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 8-11

इसलिये इस भभट में नहीं पड़ता कि जिससे प्राप कहे कि विरोधी पार्टी के लोगों का काम तो छिद्रान्वेषण करने का है । इसलिये मैं इस धन्धे में नहीं पड़ता हूं और मैं प्रश्न भी नहीं पूछता ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960

Sāhityaśāstra:

इसके पीछे मिथ्याभिमान छिपा रहता है जो देष से अभिभूत होने के कारण केवल छिद्रान्वेषण करता है, समालोचना नहीं । देष के साथ राग भी लगा रब है : जैसे देष तिरस्करणीय है वैसेहीं राग भी ...

Munshi Ram Sharma, 1963

Vedāmrtḁm: Vaidika darśana

परनिन्दा, छिद्रान्वेषण आदि दुर्गुण सरलता से जीवन में प्रवेश कर जाते हैं, परन्तु इनका परिणाम बहुत दु:खद होता है । महाभारत में कहा गया है कि छिद्रान्वेषण की प्रवृत्ति साक्षात् ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982

Ādhunika Hindī sāhitya meṃ ālocanā kā vikāsa: san 1868 se ...

उनका विचार है कि आत्म-विज्ञान से संयम की हानि तथा छिद्रान्वेषण से सुरुचि कया नाश होता है " उन्होने आलोचक में व्यक्तिगत-रुचि तथा आग्रह का विरोध किया हैर तथा उसके तटस्थ रहते ...

Raj Kishore Kakkar, 1968

Ācārya Caturasena Śāstrī ke upanyāsoṃ meṃ citrita ... - Page 306

राज्य के छिद्रान्वेषण हेतु बनाई गयी थी । वब्जीसंघ को ही जा मगध साम्राज्य भी वब्जीसंघ को गतिविधियों का ती६ण निरीक्षण कर रहा था और इसी कारण गणदूत के रूप में जयराज के सम्राट से ...

Saroja Nagāyaca, 2006

Hindī-ālocanā: siddhānta aura vivecana: sāhitya-sandeśa ...

... छिद्रान्वेषण को ही कर्तव्य समझते है उनको छिद्र तो अवश्य मिल जाते है किन्तु वे रत्नों के स्थान में शुन्यता को अपनाते हैं है सुधार के लिए छिद्रान्वेषण बुरा नहीं किन्तु गुणी को ...

Mahendra, ‎Makkhanalāla Śarmā, 1962

Proceedings: official report

माननीय सदस्य किसे छिद्रान्वेषण समझ रह र ? श्री श्यामनारायण --ते माननीय सदस्य ने जो राय जाहिर की है उसमें कहा है की यहाँ छिद्रान्वेषण होगा और छिदाविषश से आग में को पडेगा ।

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Premacanda-kathā-sāhitya: samīkshā aura mūlyāṅkana - Page 31

4 भारतीय जीवन में यह भी परम्परा प्रचलित रही है कि 'छिद्रान्वेषण की प्रवृति को प्रश्रय न दिया जाय और यदि किसी में निहित गुण है तो उसकी व्यापक प्रशंसा की जाय है साहित्य में भी इन ...

Dharmadhvaja Tripāṭhī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छिद्रान्वेषण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छिद्रान्वेषण în contextul următoarelor știri.

कोई न कोई गुण हर इंसान में है

दूसरे में छिद्रान्वेषण के स्वभाव को त्यागकर प्रत्येक व्यक्ति में अच्छाइयां तलाशने का प्रयास करना चाहिए। हमें अपने दोष-दुर्गुणों को भी तलाशने व उन्हें दूर करने का प्रयास करना चाहिए। औरों में दोष देखने का प्रयास न करके अपने अंदर उदारता, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भय के पार खुशियां अपार

समस्याओं पर छिद्रान्वेषण न करें। इनका सटीक समाधान तलाशें। इस भय को मिटा दें कि समाधान की दिशा गलत होगी। सपने कभी खूबसूरत लुभावने पैकेज में बंधकर नहीं आते। अवसर के द्वार तभी खुलते हैं, जब आप सर्वश्रेष्ठ प्रयास से काम को अंजाम देते हैं। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

दूसरों में अच्छाइयां देखना मनुष्य का सर्वश्रेष्ठ …

दूसरे में छिद्रान्वेषण के स्वभाव को त्यागकर प्रत्येक व्यक्ति में अच्छाइयां तलाशने का प्रयास करना चाहिए। हमें अपने दोष-दुगरुणों को भी तलाशने और उन्हें दूर करने का प्रयास करना चाहिए। औरों में दोष देखने का प्रयास न करके अपने अंदर उदारता, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अपनी प्रतिभा से पूरी दुनिया को चमत्कार दिखाते …

अमेरिका में अधिकांश समीक्षक इस कार्यक्रम की कहानी और उसमें खामियों का छिद्रान्वेषण कर रहे हैं। मगर इस बात पर किसी ने सवाल नहीं उठाया कि मुख्य किरदार के तौर पर एक भारतीय कलाकार को क्यों चुना गया? इसी तरह इरफान खान भी मुख्यधारा की कई ... «Business Standard Hindi, Oct 15»

ये रहते हैं हमेशा शोक संतप्त – डॉ. दीपक आचार्य

इन लोगों के लिए शोक और दुःख का कोई वाजिब कारण नहीं होता लेकिन जमाने भर की हलचलों को जानने की तीव्रतर आतुरता और जिज्ञासा तथा इन पर निरन्तर मंथन, विश्लेषण और छिद्रान्वेषण करने की बुरी लत की वजह इनका कोई सा क्षण बिना शोक, अलाप-विलाप ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Oct 15»

विस चुनाव : प्रथम चरण मतदान ने बढ़ा दी दोनों पक्षों …

सोमवार को हुई वोटिंग के हर पहलू का छिद्रान्वेषण करके निहितार्थ निकाले जा रहे हैं, और उनके आधार पर अगले चार चरणों की रणनीति में बदलाव किए जा रहे हैं। आरक्षण के सवाल पर प्रधानमंत्री द्वारा स्थिति साफ कर देने के बाद भाजपा को दूसरे, तीसरे और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राजा चौरसिया का व्यंग : नुक्स निकालने की कला

जो लोग छिद्रान्वेषण के विशेषण पर टीका-टिप्पणी करते हैं, उसे बुरी आदत या लत कहते हैं। वास्तव में वे भी इससे अछूते नहीं हैं। अपनी प्रशंसा छोड़कर दूसरों की प्रशंसा प्रशंसनीय नहीं है। पर निंदा एक चुनिंदा हुनर है। हवा भरने में परिश्रम लगता है, पर ... «haribhoomi, Mai 15»

नारद जी ने बताया गणेश जी से शक्तियों और …

गणेश जी का वाहन मूषक (चूहा) है, जिसे उन्होंने पहले नियंत्रित करके रखा, यह हमें सबक देता है कि जीवन में से चंचलता, दूसरों की बुराई, छिद्रान्वेषण की प्रवृत्ति को खत्म करें। गणेश जी के पास हाथी का सिर, मोटा पेट और चूहे जैसा छोटा वाहन है लेकिन ... «पंजाब केसरी, Iul 14»

फ्रेंडशिप डे : मित्रता पर विद्वानों के विचार

जो छिद्रान्वेषण किया करता है और मित्रता टूट जाने के भय से सावधानी बरतता है, वह मित्र नहीं है। -गौतम बुद्ध * मित्रता दो तत्वों से बनी है, एक सच्चाई और दूसरा कोमलता। -एमर्सन * मित्रता की परीक्षा विपत्ति में दी गई मदद से होती है और वह मदद बिना ... «Webdunia Hindi, Iul 14»