Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "critica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRITICA ÎN ITALIANĂ

cri · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRITICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRITICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «critica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

critică

Critica

Prin critică, limba greacă κρίννω este activitatea care constă în analizarea și evaluarea oricărei situații în orice context. Această activitate este desfășurată de o categorie profesională și are un caracter public: se desfășoară astfel încât să poată fi cunoscută de publicul larg. Canalele naturale ale difuzării criticii sunt mass-media; ele fac critica un gen jurnalistic real. Per critica, dal greco κρὶνω si intende l'attività che consiste nell'analisi e nella valutazione di qualunque situazione in qualunque contesto. Tale attività è esercitata da una categoria professionale e riveste carattere pubblico: è svolta affinché sia conoscibile dal pubblico generalizzato. I canali naturali della diffusione della critica sono i mezzi di comunicazione di massa; essi fanno della critica un vero e proprio genere giornalistico.

Definiția critica în dicționarul Italiană

Prima definiție a criticii în dicționar este o activitate intelectuală constând în examinarea, evaluarea și judecarea faptelor sau a ideilor: de ceva; trimiteți la c. ceva; c. a unui sistem, a unei propuneri, a unui rezultat. O altă definiție a criticii este analiza operelor artistice și literare care vizează determinarea valorii ei estetice: c. literară, artistică, teatrală, cinematografică. Critica este, de asemenea, un complex de critici și lucrări critice: c. Franceză, germană; lucrare lăudată de c.; publicul apreciază acest film, dar c. el a lovit-o.

La prima definizione di critica nel dizionario è attività intellettuale consistente nell'esame, nella valutazione e nel giudizio di fatti o idee: fare la c. di qualcosa; sottoporre a c. qualcosa; la c. di un sistema, di una proposta, di un risultato. Altra definizione di critica è analisi di opere artistiche e letterarie volta a determinarne il valore estetico: c. letteraria, d'arte, teatrale, cinematografica. Critica è anche il complesso dei critici e delle opere critiche: la c. francese, tedesca; opera lodata dalla c.; il pubblico apprezza questo film ma la c. lo stronca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «critica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRITICA


acritica
acritica
analitica
a·na·li·ti·ca
autocritica
au·to·cri·ti·ca
classe politica
classe politica
controcritica
con·tro·cri·ti·ca
direzione politica
direzione politica
enclitica
en·cli·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
fantapolitica
fan·ta·po·li·ti·ca
fede politica
fede politica
geopolitica
ge·o·po·li·ti·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
ipercritica
i·per·cri·ti·ca
iva artritica
iva artritica
lettura critica
lettura critica
levitica
le·vi·ti·ca
metacritica
me·ta·cri·ti·ca
meteoritica
me·te·o·ri·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRITICA

criteriato
criterio
criteriologia
criterium
criticabile
criticamente
criticante
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
critico
criticone
criticume
crittoanalisi
crittoanalista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRITICA

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
pratica
simpatica
statistica

Sinonimele și antonimele critica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CRITICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «critica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în critica

ANTONIMELE «CRITICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «critica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în critica

Traducerea «critica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRITICA

Găsește traducerea critica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile critica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «critica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

批评
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crítica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

criticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आलोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتقاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

критика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crítica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমালোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

critique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kritikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kritik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

批判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kritik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự chỉ trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விமர்சனத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टीका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eleştiri
70 milioane de vorbitori

Italiană

critica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krytyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

критика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

critică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κριτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kritiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kritik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kritikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a critica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRITICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «critica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale critica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «critica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRITICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «critica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «critica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre critica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CRITICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul critica.
1
Corrado Alvaro
La critica è l'arte di far risuscitare i morti e di far morire i vivi.
2
Mary Kay Ash
Osa rischiare la pubblica critica.
3
Dan Aykroyd
- Non sgridarmi così! - E che cosa dovrei fare, darti una medaglia al valore?! - Almeno cerca di non essere così negativo. Perché non mi incoraggi... con una critica costruttiva?
4
John David Barrow
Uno dei più grandi misteri dell’universo è che esso si sta espandendo attualmente a una velocità sorprendentemente vicina alla velocità critica.
5
Walter Benjamin
L'arte della critica in poche parole: elaborare slogan senza tradire le idee.
6
Harold Bloom
La critica, per come ho sempre tentato di interpretarla, sia in primo luogo letteraria, e con questo intendo personale e passionale. Non si tratta di filosofia, politica o religione: nei casi più alti è una forma di letteratura sapienziale, e quindi una meditazione sulla vita.
7
Gian Piero Bona
La critica striscia e la creazione vola.
8
Pascal Bruckner
Nel kit di base della critica verde, il cataclisma è d’obbligo e abbondano i profeti della decomposizione, che abusano dell’espediente allarmistico del panico.
9
Charles Buxton
La regola degli intagliatori vale anche per la critica; mai tagliare con un coltello quello che puoi tagliare con un cucchiaio.
10
John Jay Chapman
Il Nuovo Testamento, e in gran parte anche il Vecchio, è l'anima dell'uomo. Non lo puoi criticare: è lui che ti critica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRITICA»

Descoperă întrebuințarea critica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu critica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di critica omosessuale
Scritto da una delle maggiori figure dell'attivismo gay italiano, l'allora 24 enne M. Mieli, il libro, saggio e manifesto politico, sintetizza e trascende in modo brillante le ispirazioni e aspirazioni del movimento omossessuale italiano ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
2
Critica della ragion pura
Immanuel Kant (1724-1804) è uno di quei pochi pensatori che dividono il tempo con la loro filosofia, tanto che dopo di lui si può parlare soltanto di una filosofia post-kantiana, anche qualora si trattasse di un pensiero anti-kantiano.
Costantino Esposito, Immanuel Kant, 2011
3
Critica della vita intima: soggettività e giudizio in Hannah ...
Compare di frequente nell'opera di Hannah Arendt l'intenzione di veder esercitata - sul piano della riflessione filosofica intorno al significato più proprio della vita umana - una sorta di radicale critica della vita intima.
Renata Viti Cavaliere, 2005
4
Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte ...
First edition of this remarkable book on paleography and diplomatics.
marchese Scipione Maffei, 1727
5
Storia critica de'teatri antichi e moderni
Anziano della Itali - 347238 STORIA CRITICA DE' TEATRI i ANTICHI E MODERNI divisa in dieci tomi i “ i 'i » i ' m i jPIETlflO NAPOLI-SIGNORELLI i NAPOLETANO ',;; sscnnrainio PERÌETUO DELLA SOCIETA' PONTANIANÀ ana di Scienze ...
Pietro Napoli Signorelli, 1813
6
Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano
Il volume analizza e discute l’idealismo di Giovanni Gentile incentrando la propria critica attorno al tema dell’assolutezza della prassi.
Paolo Bettineschi, 2013
7
Ecocardiografia in area critica
Ecocardiografia in area critica
Fabio Guarracino, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRITICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul critica în contextul următoarelor știri.
1
Gabriel critica Schaeuble su Grexit - Rai News
Gabriel critica Schaeuble su Grexit. Condividi. 19 luglio 2015 18.21 Il ministro dell'Economia tedesco, Sigmar Gabriel, ha criticato il collega delle Finanze, ... «Rai News, Iul 15»
2
Critica Veritas su Facebook, sospeso sindacalista Cgil - Cronaca …
Critica Veritas su Facebook, sospeso sindacalista Cgil. Chiloiro attacca la direzione: «Il dirigente inquisito è stato soltanto messo in ferie il ... «Nuova Venezia, Iul 15»
3
Vicenza, Cub critica sui servizi pubblici dati a privati - Vicenza Report
La gestione del Mercato ortofrutticolo è uno dei tanti esempi di privatizzazione di servizi pubblici. Il fatto che in questi giorni il mercato sarà ... «Vicenzareport, Iul 15»
4
Ruga degli Oresi, il Comune critica i ritardi - La Nuova Venezia
Ruga degli Oresi, il Comune critica i ritardi. Brugnaro polemico con la Soprintendenza: «Ci sono famiglie che aspettano, io sono l'unico eletto». «Nuova Venezia, Iul 15»
5
Regione Calabria: Oliverio sempre più solo, la Sinistra critica la …
Prosegue il caos in seno alla maggioranza di centro-sinistra in Regione: dopo la nomina della nuova giunta tecnica, il consigliere regionale ... «Stretto web, Iul 15»
6
La critica del Terzo Polo all'amministrazione comunale - Gonews.it
“Cascina crea il Palazzo Rosso per copiare quello Blu di Pisa. L'amministrazione di Cascina ne ha combinata un'altra delle sua! L'ex palazzo ... «gonews, Iul 15»
7
Strade provinciali come “mulattiere”, la critica dell'Amministrazione …
“Vere e proprie mulattiere“. Così l'Amministrazione Comunale e il sindaco di Citerna, Giuliana Falaschi, definiscono le strade della viabilità ... «tuttoggi.info, Iul 15»
8
Matteo Salvini critica i provvedimenti annunciati da Renzi durante l …
Il Presidente del Consiglio, oltre ad annunciare "la rivoluzione copernicana del Fisco", con una drastica riduzione senza precedenti delle tasse ... «InfoOggi, Iul 15»
9
Il saluto nazista della futura regina. Buckingham Palace critica il Sun …
18 luglio 2015 Buckingham Palace in un comunicato ufficiale ha definito "deludente" che il quotidiano Sun abbia pubblicato sul suo sito un ... «Rai News, Iul 15»
10
Digital Foundry critica Prototype: Biohazard Bundle in … - Multiplayer.it
Digital Foundry ha realizzato un test della versione Xbox One di Prototype: Biohazard Bundle (l'unica disponibile al momento), la raccolta ... «Multiplayer.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Critica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/critica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z