Înțelesul "छोटी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA छोटी ÎN HINDI

छोटी  [choti]

CE ÎNSEAMNĂ छोटी ÎN HINDI?

Definiția छोटी în dicționarul Hindi

Substantiv mic nouăzeci și nouă [nu mic] Pescărușul de pește Pescarul [la 0]. Micul 2 vs femeia 0 [țara 0 sărbători] da 0 „Mici“. Tineretul-caste mica, caste minore = casta joasa a societatii Societatea scăzută Lucru mic = lucru ciudat Discuție abuzivă Minus cardamom femeie 0 [hi small + cardamom] Alb sau alb Gujarati cardamom Vitamina "Cardamom" Micul unghii Feminin Femeie 0 [Țara 0] Un tip de chidiya. Minor rakariya femeie 0 [hin = mic + rockaria] O iarbă care Punctul lui Hispar din Punjab se întâlnește astfel. Cele cinci patru A trăit ani de zile să o mănânce cu cai. Numele micului prieten 0 [hi 0 mic + prieten] O pasăre mică Numele de care este foarte frumos în vedere. Femeie scurtă femeie 0 [hi mici + prezență] În India Dimineața (Butlers).

छोटी १ संज्ञा पुं० [सं० छोटिन्] मछली फँसानेवाला । मछुआ [को०] ।
छोटी २ वि० स्त्री० [देशी० छुट्ट] दे० 'छोटा' । यौ०—छोटी जात, छोटी जाति = समाज के निम्न जाति । नीची कौम । छोटी बात = ओछी बात । अभद्र वार्ता ।
छोटी इलायची संज्ञा स्त्री० [हिं० छोटी+इलायची] सफेद या गुजराती इलायची । वि० दे० 'इलायची' ।
छोटी मैल संज्ञा स्त्री० [देश०] एक प्रकार की चिडिया ।
छोटी रकरिया संज्ञा स्त्री० [हिं० छोटी+रकरिया] एक घास जो पंजाब के हिसार आदि स्थानों से मिलती है । यह पाँच चार साल तक रहती है इसे घोडे चाव से खाते हैं ।
छोटी सहेली संज्ञा स्त्री० [हिं० छोटी+सहेली] एक छोटी चिडिया का नाम जो देखने में बडी सुंदर होती है ।
छोटी हाजिरी संज्ञा स्त्री० [हिं० छोटी+हाजिरी] भारत में रहनेवाला अग्रेजों या यूरोपियन का प्रातःकाल का कलेवा (खानसामा) ।

TRADUCEREA छोटी

Găsește traducerea छोटी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile छोटी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छोटी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 小
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pequeño
• Traducător din Hindi - Engleză: Small
• Hindi: छोटी
• Traducător din Hindi - Arabă: صغير
• Traducător din Hindi - Rusă: маленький
• Traducător din Hindi - Portugheză: pequeno
• Traducător din Hindi - Bengali: সংক্ষিপ্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: petit
• Traducător din Hindi - Malaeză: pendek
• Traducător din Hindi - Germană: klein
• Traducător din Hindi - Japoneză: 小さい
• Traducător din Hindi - Coreeană: 작은
• Traducător din Hindi - Javaneză: short
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhỏ
• Traducător din Hindi - Tamilă: குறுகிய
• Traducător din Hindi - Marathi: लहान
• Traducător din Hindi - Turcă: kısa
• Traducător din Hindi - Italiană: piccolo
• Traducător din Hindi - Poloneză: mały
• Traducător din Hindi - Ucraineană: маленький
• Traducător din Hindi - Română: mic
• Traducător din Hindi - Greacă: μικρό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: klein
• Traducător din Hindi - Suedeză: liten
• Traducător din Hindi - Norvegiană: liten

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छोटी»

Descoperă întrebuințarea छोटी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छोटी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Boond Aur Samudra - Page 48

तारा ने कहा । छोटी पलभर दस स्था, निवास ढालती हुई अनाम कर बोली-जने दो माई सन बहा खराब होता है ये सब सोय-गोहे ।'' यहीं को बहा रस अता यहा आ, यह छोटी की छोर बनाए कोरी पर काने लगी-थालबन ।

Amrit Lal Nagar, 2006

Aadhe-Adhoore - Page 98

बही लड़की छोटी लड़की वहीं लड़की छोटी लड़की वहीं लड़की छोटी लड़की बहीं लड़की छोटी लड़की यही लड़की छोटी लड़की बडी लड़की छोटी लड़की यही लड़की छोटी लड़की यही लड़की छोटी ...

Mohan Rakesh, 2009

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

और इसीलिए लम्बी कहानी और उपन्यास के शिल्प छोटी कहानी के शिल्प की अपेक्षा अधिक प्रभावशाली होते हैं । लेकिन छोटी कहानी की माँग हमेशा रही है, और अतिव्यस्त वर्तमान युग में तो ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 45

रंग सत्यता तो नहीं पी, लेकिन गोरा भी नहीं कहा जा सकता था । अत्बल, (दाता पर शिकायती भी ग्रालधिह नहीं लगा सकते थे । छोटी यत् ने जाते ही परिवार में सुव्यवस्था का सिलसिला चलाया ।

Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2003

Lohiya Ke Vichar

११---न्दस चक्र को तोडने का एकमात्र उपाय है कि औ० सेकड़ा छोटी जाटों और ट सेकडा ऊँची जात के गरीब महीं में राजकीय और दूसरे गठबंधन कायम हो : किन्तु काम कठिन है । जनसंख्या के ट सैकडा ...

Rammanohar Lohiya, 2008

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 98

बहीं लड़की ने अपने चलता में से छोटी की तरफ अंखि" तोरी, '१नादा बोलने वने उ-दत नहीं है । पहले चीन तो देख लें." विनोद ने पाया, दोनों लड़कियों की आयल में भी अंतर था । छोटी की जायगी अभी ...

Mamta Kalia, 2005

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 345

सविता छोती -न्द लडकी छोती ले-गली = यन्दिधिया २हैंपनी छोटी उमर मि अपन छोटी बदानी सब आकूयायिका, यत/मरे, साह यतोरी, आए." छोटी वट वा- यवेना छोटी चेचक म अरा, जिवन पीया छोटी माता, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Aandhar-Manik - Page 70

दरवाजा खोलकर वे छोटी के कमरे तक बढ़ जाए और उन्होंने उनके दरवाजे पर दस्तक दी, "छोटी ! उठो ९ जो ९"' विशालाक्षी दरवाजा सोलकर बाहर निकल आई । उन्होंने हैस्तभरी मुदा में दरयापत्त क्रिया, ...

Mahashweta Devi, 2004

Sahab Bibi Gulam - Page 253

यह तो ऊपर ही बैठना चाह रहा था, लेकिन छोटी बहु ने अम्दर बैठने को कहा । कर बात ही न करती बी, तो अन्दर (बैठना यया ! अचानक अम्न उसे अपना आप यह' गरीब लया । वजा गरीब । छोटी यहु से इतनी घनिष्ठता ...

Vimal Mitra, 2009

Chhinnmasta: - Page 143

मेरा मन लिया छोटी संत से पुट कि उपजने अपनी इस जिदगी से क्या शिकायत नहीं होती और नीना का भविष्य ? प्रक्रम जाप पापा का नाम अपने नाम के पीछे लगाती हैं, जपने गले से संयतसूब पहन रखा ...

Prabha Khetan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छोटी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छोटी în contextul următoarelor știri.

33 साल से सहेजे रखी है माचिस से भी छोटी कुरान …

पानीपत। रहने वाले राजकुमार सहगल भले हिंदू हैं, लेकिन पिछले 33 साल से माचिस से भी छोटी चांदी की डिबिया में कुरान को पूरे सम्मान से सहेजकर रखे हुए हैं। दावा है कि यह दुनिया की सबसे छोटी कुरानों में से एक है। इसका वजन 2.780 ग्राम है। इसकी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'छोटी दिवाली' यानी आज है हनुमान जी का 'हैप्पी बर्थ …

नई दिल्ली। संकटमोचन हनुमान जी भगवान शिव के 11वें अवतार माने जाते हैं, वैसे तो सर्वशक्तिमान भगवान हनुमान के जन्म को लेकर हिंदू धर्म के पुराणों में कई बातें और कथाएं हैं लेकिन हिंदू धर्म को मानने वाले ज्यादातर लोग छोटी दिवाली को यानी ... «Oneindia Hindi, Nov 15»

छोटी दीपावली पर भी महंगी बिकी धन की देवी

जागरण संवाददाता, गाजियाबाद : दीपावली पर सर्वप्रथम पूज्यनीय लक्ष्मी-गणेश की मूर्तियां आम दिनों में तो महंगी बिक ही रही थी। वही छोटी दीपावली पर भी महंगी बिकीं। छोटी दीपावली पर भी इन मूर्तियों के दामों में कोई गिरावट नहीं आई। «दैनिक जागरण, Nov 15»

छोटी रेल लाइन पर एक्सप्रेस-वे, सर्वे शुरू

अफसरों ने छोटी लाइन की स्पेशल ट्रेन से जमीन के सभी हिस्सों को देखा। गौरतलब है कि राज्य शासन को स्टेशन से केंद्री तक नैरोगेज की लगभग 80 हेक्टेयर जमीन एक्सप्रेस-वे के लिए चाहिए। जमीन के बदले रेलवे को उसकी कीमत दी जाएगी। उसी का आंकलन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

छोटी बचत स्कीमों पर घटेंगी ब्याज की दरें

नई दिल्ली। केंद्र सरकार इस महीने के अंत तक छोटी बचत की ब्याज दरों में कमी कर सकती है, ताकि ऐसी स्कीमों की दरें बाजार दरों के साथ जोड़ी जा सकें। छोटी बचतों में पोस्ट ऑफिस सेविंग, पीपीएफ, सीनियर सिटीजन सेविंग स्कीम और सुकन्या समृद्धि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ये हैं नीता अंबानी की छोटी बहन, सचिन-शाहरुख की …

मुंबई. देश के सबसे अमीर व्यक्ति की पत्नी से बिजनेस वुमन की पहचान बना चुकीं नीता अंबानी का 1 नवंबर को जन्मदिन है। इस मौके पर dainikbhaskar.com आपको नीता अंबानी और उनके परिवार से जुड़ी कुछ ख़ास बातें सिलसिलेवार बता रहा है। इस कड़ी में आज हम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

छोटी नौकरियों के लिए इंटरव्‍यू नहीं: मोदी

उन्होंने कहा कि मौजूदा भर्ती प्रक्रियाओं पर इसका असर नहीं पड़ेगा. मोदी ने कहा, 'मैंने 15 अगस्त को लाल किले से यह कहा था कि कुछ जगहें हैं जहां भ्रष्टाचार घर कर गया है. गरीब व्यक्ति जब छोटी छोटी नौकरी के लिए जाता है तब किसी की सिफारिश के ... «आज तक, Oct 15»

सभी धर्मों के बीच आत्‍मीयता जरूरी, 'छोटी-छोटी …

नागपुर : दादरी जैसी घटनाओं पर देश में पैदा नाराजगी के माहौल के बीच राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के प्रमुख मोहन भागवत ने गुरुवार को कहा कि 'छोटी छोटी घटनाएं' 'हिंदू संस्कृति' को नुकसान नहीं पहुंचा सकती। उन्होंने साथ ही देश में उम्मीद और ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

'छोटी-मोटी बातें होती हैं, लेकिन समन्वय ... '

राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ ने कहा है कि देश में छोटी मोटी बातें होती रहती हैं लेकिन इसे बड़ा कर के बताया जाता है. विजयदशमी के ... आरएसएस प्रमुख के छोटी मोटी बातों वाले बयान को कुछ हलक़ों में दादरी कांड से जोड़कर देखा जा सकता है. दादरी में ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

छोटी-छोटी गलतियों को दोहराने से बचना होगा: रोहित

... शर्मा ने कहा कि भारतीय टीम को यदि दुनिया की नंबर एक टीम बनना है तो बार बार छोटी छोटी गलतियां दोहराने से बचना होगा. ... अफ्रीका ही नहीं बल्कि बांग्लादेश और ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ भी हमने आखिरी पांच ओवरों में छोटी छोटी गलतियां की.''. «ABP News, Oct 15»