Înțelesul "चुड़ला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चुड़ला ÎN HINDI

चुड़ला  [curala]

CE ÎNSEAMNĂ चुड़ला ÎN HINDI?

Definiția चुड़ला în dicționarul Hindi

Chuqaaaaaa poona [hindu chadra + la (ext 0)] da 0 "Brace" (în mână) Phnnewala). Vivere 'Chirla'

चुड़ला संज्ञा पुं० [हिं० चुड़ा + ला (प्रत्य०)]दे० 'चूड़ा' (हाथ में पहननेवाला) । वि० दे० 'चुरिला' ।

TRADUCEREA चुड़ला

Găsește traducerea चुड़ला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चुड़ला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चुड़ला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 系索
• Traducător din Hindi - Spaniolă: acollador
• Traducător din Hindi - Engleză: Lanyard
• Hindi: चुड़ला
• Traducător din Hindi - Arabă: حبل قصير
• Traducător din Hindi - Rusă: шнур
• Traducător din Hindi - Portugheză: colhedor
• Traducător din Hindi - Bengali: দড়ি
• Traducător din Hindi - Franceză: cordon
• Traducător din Hindi - Malaeză: lanyard
• Traducător din Hindi - Germană: Taljereep
• Traducător din Hindi - Japoneză: 引き綱
• Traducător din Hindi - Coreeană: 매는 밧줄
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lanyard
• Traducător din Hindi - Vietnameză: dây buộc thuyền
• Traducător din Hindi - Tamilă: லேன்யார்டுடன்
• Traducător din Hindi - Marathi: स्क्रू केलेले
• Traducător din Hindi - Turcă: kordon
• Traducător din Hindi - Italiană: cordoncino
• Traducător din Hindi - Poloneză: talrep
• Traducător din Hindi - Ucraineană: шнур
• Traducător din Hindi - Română: șnur
• Traducător din Hindi - Greacă: Lanyard
• Traducător din Hindi - Afrikaans: lanyard
• Traducător din Hindi - Suedeză: snodd
• Traducător din Hindi - Norvegiană: lanyard

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चुड़ला»

Descoperă întrebuințarea चुड़ला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चुड़ला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Māravāṛa re grāma gīta: Rājasthānī lokagīta - Page 12

... हां था चालौ बिनायक आका चुडीधर रे जासी आछा सा चुड़ला लै आसी जी होपु आछा सा चुड़ला लै आथा जो म्हारी बिरद बिनायक संगहूंडजो देवा दृधादृधफती दृडसूलंजो बायों दृधवृ/धजो आछो ...

Jagadish Singh Gahlot, ‎Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, 1993

Biśnoī lokagīta - Page 75

ए धण चुड़ला री । सुभ रा साहब' करवाते पाछो थेरो, ओल-डी तो आवै म्हारे जल हल जामी बाप री । श्री सुभ रा साहब' [ गो-ती ए मरम, असल गंवारा बाये जी भोला सुसरों जी भान सी । ए धण चुड़लारी : सुभ ...

Banwari Lal Sahu, 1980

Rājasthānī gītāṃ ro gajaro - Page 165

... सीस तो सोने लिवा, सेहरिया जी लाओ सा अम्बा म्हारी, गोतियन लूम लगायी चुड़ला तो हस्ती दो" रा बनी रे लाऊँ सा 1 चुड़ला बीच-बीच चुरा लगाओ सा लाड़ली तो ऊँचा, जातरा, बना लाओ सा ।

Ravi Prakāśa Nāga, 1987

Mīrāṃ, lokatāttvika adhyayana - Page 82

म्हारे चित चेतन चुड़ली बन्धी, रोपने ऐ चुड़ला री मजीठ : म्हारे ग्यान बाजूबन्द बहुल रमिइयों ऐ बाजूबंद री पल : हूँ तो इतनी ऐ पहिर निसरी, चाली चाली ऐ शमइया री सेज : बाई मीरा मैं गिरधर ...

Ālamaśāha Khāna, 1989

Udayapura ke ādivāsī: Udayapura ke Bhīlī kshetra kā śodha ... - Page 49

बांह में चुड़ला व तरुवा का कातरजा पहना जाता है : इनके फूची का झुमका बांया जाता है । चूम" लाख का अथवा नारियल की काछनी का वना होता है : करली पर चाची की कलात्मक सीन जडी होती हैं ...

Mahendra Bhānāvata, 1993

Mīraṃ br̥hatpadāvalī - Volume 1

(टेका म्हारे भाव भगति का कं(क)ण वय, सांवलडों हे सर हतेफूल । । है म्हारे सील को बाजूबद थिरक रासो, सांवलडों हे बाजूबंद री जूम । । म्हार उयारू४ जुग चुड़ली बाद, सांवलडों हे चुड़ला री चाप ...

Mīrābāī, 1989

Loka sāhitya vimarśa - Page 141

मायरो---"बीरोजी आइजो भावज लाइन सरकार भांजा साथ लाइजो जी है रिमझिम करता अय, म्हारे रखनी रतन जड-इजो जी है बीरा चुड़ली हसन लाइन म्हारी लिव पाट पोवाइजो जी है बीरा रिमझिम करता ...

Svarṇalatā Agravāla, 1979

(Rājasthāna jñāna kosha) - Page 196

म्हारो देवर चुड़ली दांत को, देवरहा म्हारी चुड़ला की मजीठ । महेल्प: ए० ।।४।२ म्हारा कंबरजी धर री चतदागा, कुल धहू ए दिवले री जोत है म्हारी यज हाथ री मू-डी, जवाई म्हारे चमेन्यां रो फूल ।

Manohara Prabhākara, ‎Vijayaśaṅkara Mantri, 1977

Pannā dhāya: prabandha kāvya - Page 50

Rāmasiṃha Solaṅkī, ‎Svarūpa Siṃha Cuṇḍāvata, ‎Auṅkārasiṃha Rāṭhauṛa, 1999

Mālavī lokagīta: Eka vivecanātmaka adhyayana

... प्रारम्भ किया और नित का बाजे ढोल नव राखजो चुड़ला की लाज : ०१ ( २५४ )

Cintāmaṇi Upādhyāya, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चुड़ला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चुड़ला în contextul următoarelor știri.

मल्टीकलर ज्वेलरी से दमकेगी नवरात्रि

इस साल डिफरेंट शेप के कड़े, चुड़ला और कमरपट्टे भी आए हैं। गहनों के साथ ही प्रॉपर्टीज भी. गहनों के साथ ही ड्रेस को कॉम्प्लीमेंट करते खूबसूरत प्राप्स भी मार्केट में है। इनमें राजस्थानी थ्रेड वर्क से सजी छतरियां, अलग-अलग आकार-प्रकार की ... «Nai Dunia, Oct 15»