Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "च्यवन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA च्यवन ÎN HINDI

च्यवन  [cyavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ च्यवन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «च्यवन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chyavana

च्यवन

Chyavan a fost marele ascet al fiului lui Bhrigu Muni. Odată ce au stat să mediteze, au petrecut mii de ani, făcând pocăință. Chiar și termenul-argilă sa urcat în corpul său și liliecii i-au acoperit corpul. În aceeași zi, regele Shishya a intrat în această pădure cu cele patru mii de regine și doar cu Rupawati, fiica Sukanya. Sukanya se plimba cu prietenii, templele acoperite cu termite și frunze de argilă ... भृगु मुनि के पुत्र च्यवन महान तपस्वी थे। एक बार वे तप करने बैठे तो तप करते-करते उन्हें हजारों वर्ष व्यतीत हो गये। यहाँ तक कि उनके शरीर में दीमक-मिट्टी चढ़ गई और लता-पत्तों ने उनके शरीर को ढँक लिया। उन्हीं दिनों राजा शर्याति अपनी चार हजार रानियों और एकमात्र रूपवती पुत्री सुकन्या के साथ इस वन में आये। सुकन्या अपनी सहेलियों के साथ घूमते हुये दीमक-मिट्टी एवं लता-पत्तों से ढँके हुये तप...

Definiția च्यवन în dicționarul Hindi

Chyavan Substantiv Pn [NO] 1. Lime. Cascada. Dripping. 2. A Numele înțeleptului. Special - tatăl său era Bhrigu, iar mama era Palloma. Subiect de În povestea că atunci când erau în pântece, atunci un monstru Mama a vrut să ia pe toată lumea, mergând singură. Vezi asta Chyavan a ieșit din pântece și a făcut monstrul său propriu Ars cu claritate. Ai fost scăpat din pântecele tău, Din aceasta, numele lor era Chyavan. Odată un lac Au avut atât de multe zile încât au folosit penitența Întregul corp acoperit cu Valmok (diminuate = sol de termit) Gaya, doar ochii strălucitori au rămas deschisi. Regele Suryakanyi, fiica lui Sukanya, ia dat un lucru uimitor Înțelegeți spini. Chyavan Rishi furios pe asta Prin rege, întreaga armată și clasa succesorală a șariei Excreția s-a oprit. Raja este frică de Chyawan Rishi Întrebat și dorința lui de a-și vedea fiica Sukanya Intervenit cu Sukanya, de asemenea, de la vechiul înțelept Nu există nicio obiecție în căsătorie. Unul în spatele nunții Ashwini Kumar a venit și ia spus Sukanya Lăsați- Dar când el Tipul Samat sa întâmplat, apoi Hankar Chyavan, fericit al lui Ashwini Kumar Un tânăr frumos de la vârsta înaintată a înțeleptului a făcut-o. Chyavan în schimb Rishi la dat lui Somaras Ashwini Kumar în jertfa regelui Sharaati Cu condiția. Indra sa opus acestui lucru. Când nu au făcut-o Crezut, atunci Idhra a declanșat mareea. Chyavan Rishi despre asta Furios, o mare tulburare a creat, pe care Indra sa speriat și a venit în adăpostul său. च्यवन संज्ञा पुं० [सं०] १. चूना । झरना । टपकना । २. एक ऋषि का नाम । विशेष—इनके पिता भृगु और माता पुलोमा थीं । इनके विषय में कथा है कि जब ये गर्भ में थे, तब एक राक्षस इनकी माता को अकेली पाकर हर ले जाना चाहता था । यह देख च्यवन गर्भ से निकल आए और उस राक्षस के उन्होंने अपने तेज से भस्म कर डाला । ये आपसे आप गर्भ से गिर पड़े थे, इसी से इनका नाम च्यवन पड़ा । एक बार एक सरोवर के किनारे तपस्या करते इन्हें इतने दिन हो गए कि इनका सारा शरीर वल्मोक ( बिमौट = दीमक की मिट्टी) से ढक गया, केवल चमकली हुई आँखें खुली रह गई । राजा शर्याति की कन्या सुकन्या ने इनकी आँखों को कोई अद्भुत वस्तु समझ उनमें काँटे चुभा दिए । इसपर च्यवन ऋषि ने क्रुद्ध होकर राजा शर्याति की सारी सेना और अनुचर वर्ग का मलमूत्र रोक दिया । राजा ने घबराकर च्यवन ऋषि से क्षमा माँगी और उनकी इच्छा देख अपनी कन्या सुकन्या का उनके साथ व्याह कर दिया । सुकन्या ने भी उस वृद्ध ऋषि से विवाह करने में कोई आपत्तिनहीं की । विवाह के पीछे एक दिन अश्विनीकुमार ने आकर सुकन्या से कहा—'बूढे पति को छोड़ दो, हम लोगों से विवाह कर लो' । पर जब वह किसी प्रकार समत व हुई, तब अश्विनीकुमारों मे प्रसन्न हेकर च्यवन ऋषि के बूढे से सुंदर युवक कर दिया । इसके बदले में च्यवन ऋषि ने राजा शर्याति के यज्ञ में अश्विनीकुमारों को सोमरस प्रदान किया । इंद्र ने इसपर आपत्ति की । जब इन्होंने नहीं माना, तब इद्र ने इसपर वज्र चलाया । च्यवन ऋषि ने इसपर क्रुद्ध होकर एक महा विकराल असुर उत्पन्न किया, जिसपर इंद्र भयभीत होकर इनकी शरण में आया ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «च्यवन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU च्यवन


अभयवन
abhayavana
यवन
yavana

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA च्यवन

ौहरा
ौहान
ौहैं
च्यवनप्राश
च्यार
च्यावन
च्यावना
च्युत
च्युतमध्यम
च्युतषड़ज
च्युतसंस्कारता
च्युतसंस्कृति
च्युति
च्युप
च्यूँटा
च्यूँटी
च्यूडा
च्यूत
च्योना
च्योल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA च्यवन

अँचवन
अंतर्जीवन
अंतर्भवन
अकवन
अगवन
अग्निसेवन
अचवन
अचितवन
अजरावन
अजावन
अजीवन
अट्ठावन
अतरवन
अतिथिभवन
अथर्वन
अद्भुतस्वन
अधोभुवन
अनवन
अनुधावन
अनुभावन

Sinonimele și antonimele च्यवन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «च्यवन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA च्यवन

Găsește traducerea च्यवन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile च्यवन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «च्यवन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Chyvn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Chyvn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Chyvn
510 milioane de vorbitori

Hindi

च्यवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Chyvn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Chyvn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Chyvn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Chyavana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Chyvn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Chyavana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Chyvn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Chyvn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Chyvn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Chyavana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Chyvn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Chyavana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Chyavana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Chyavana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Chyvn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Chyvn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Chyvn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Chyvn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Chyvn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Chyvn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Chyvn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Chyvn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a च्यवन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «च्यवन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «च्यवन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre च्यवन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «च्यवन»

Descoperă întrebuințarea च्यवन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu च्यवन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
र्तिवर्णवदना नडषाय न्यवेदयत्। मूर्ति बीम्प्रभारर्वम्लुजाममर्वपि आचुजासत्लेके पर्बपि च्यवनेत्माख्यातै पप्ताशत्तमेंष्ठधाय: 11 ५ ० 11 11 मोच उवाच 11 नब्बषख तत: त्रुत्वा च्यवन नं ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
2
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
तब च्यवन को ने सिर उमर ऊपर देखा । उन्होंने देखा कि उष्ण के शरीर यर केवल हस और चन्द रह गया है । तब अधि उम पर दया कर उठे । इजा ममय दोनों अपनी कुमार वह:: गए । उन्होंने चयन को को अपाम किया और ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
3
Prācīna Bhārata mēṃ rasāyana kā vikāsa
च्यवन ऋषि भर के पुत्र थे : अथर्ववेद में च्यवन शब्द का अर्थ ज्वर है । चरक संहिता में च्यवन को आद्य ऋषि माना गया है । ऋषियों के जिस सम्मेलन का चरक संहिता में उल्लेख है, उसमें भी चयन ...
Satya Prakash, 1960
4
Vaidika sāhitya evaṃ saṃskr̥ti: bhr̥gu r̥shiyoṃ ke ...
अनिनी कुमार एक बार चावन आश्रम में आये है वहाँ सुकन्या के अतिधि सत्कार से वे बहुत प्रसन्न हुए 1 तब च्यवन का अभिलक्ष्य समझ कर सुकन्या ने अपने पति के यौवन व आंखो को मांगा ।२९ इसके ...
Nirmalā Bhārgavā, 1972
5
Bhagawan Parshuram - Page 6
नर्मदा के तीर पर बसते हुए शर्याति की राजकन्या सुकन्या भुगुओं में श्रेष्ट च्यवन भ-राधे के साथ विवाह करती है है इन्द्र ने च्यवन को भगाया : (पुरन्दर पराजय ) इस स्कन्ध की वस्तु ऋग्वेद कल ...
K.M.Munshi, 2008
6
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
प ६ ' ' ग्यारहवाँ पूर : तरंग - पक्ष) श्रीहरि ने मुक्वाचर्णी' को कुशिक तथा च्यवन क्री बात चण्डी दोहा : कुशिक नृप मुनि ग्यवनदृ को, सेवा जेसे कोन । । मुक्तमुनि वर्ल्ड श्रीहरि, वर्णी से ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
7
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
... तीयल, ढाया' गार्व्य, कौशिक, माण्डव्य, उदूल, काचनपुर', बोकाने अर्थात् वैश्यप्पायन कौशिक, जमदिग्न, अवि साहिबा, सुखरासी, कुसोन और्व, च्यवन, पर्याय, कोरौनी, परसौनी, गोदाम जमदग्नि, ...
Saroja Agravāla, 2004
8
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
बहन, अरे प इतना लजाती क्यों है । यह लो, यह तो बोलती भी नहीं ! तेरा वह परिहास-रसिक स्वभाव, वह विनोदपूर्ण व्यवहार, क्या सब कुछ भूल गया ? (मवन का प्रबल । सब प्रजतम करते हो च्यवन-य ...
Jai Shanker Prasad, 2008
9
Why Sukanya Wed Chyavana
Anita Nair.
Anita Nair, 2013
10
उर्वशी (Hindi Poetic Novel): Urvashi (Hindi Epic)
पातर्. पिरचय. पुरुष पुरुरवावेदकालीन, पर्ितष्ठानपुर के िवकर्मी ऐल राजा, नायक महिषर् च्यवन पर्िसद्धभृगुवंश◌ी, वेदकालीन महिषर् सूतर्धार नाटक का श◌ास्तर्ीय आयोजक, अिनवायर् पातर् ...
रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «च्यवन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul च्यवन în contextul următoarelor știri.
1
गंगास्नान, गायत्री, गीता, गोविंदा गो-पूजा से …
गोपाष्टमीपर्व पर गुरुवार को च्यवन ऋषि की तपोभूमि प्रसिद्ध धार्मिक स्थल ढोसी पर्वत पर स्थित बाबा रामलाल धाम पर ग्रामीणों के सहयोग से परिक्रमा एवं अन्नकूट प्रसाद के कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इस अवसर पर सुबह 9 बजे भक्त निरंजन लाल महता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
अक्षय नवमी: नवयौवन प्राप्त करने के लिए अवश्य करें …
चरक संहिता में बताया गया है अक्षय नवमी को महर्षि च्यवन ने आंवला खाया था जिस से उन्हें पुन: जवानी अर्थात नवयौवन प्राप्त हुआ था। आप भी आज के दिन यह उपाय करके नवयौवन प्राप्त कर सकते हैं। शास्त्र कहते हैं आंवले का रस हर रोज पीने से पुण्यों में ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
मनुष्य यदि गो की सच्ची सेवा करे तो उसका कल्याण …
उन्होंने कहा कि इतिहास के झरोखों मे झांकने से पता चलता है कि महर्षि वशिष्ठ, महर्षि दयानंद, महर्षि विश्वामित्र, महर्षि च्यवन, महर्षि ऋतंभर, महर्षि गौतम, सम्राट दिलीप, राजा विराट, संत नामदेव, वीर शिवाजी व गोस्वामी तुलसीदास आदि अनेक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
इस पर्वत पर सदियों पहले तलाश कर ली गई थी जवान रहने …
चंडीगढ़। जिला महेंद्रगढ़ के मुख्यालय नारनौल नगर से 7 किमी दूर ढोसी पर्वत पर महर्षि च्यवन का आश्रम है। ऐसी मान्यता है कि इसी आश्रम में महर्षि च्यवन ने कुछ दिव्य जड़ी-बूटियों की खोजकर कायाकल्प की एक दवा तैयार की थी। इस दवा को आज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
महर्षि च्यवन आश्रम में अन्नकूट प्रसादी
मालपुरा | इंद्राकॉलोनी स्थित महर्षि च्यवन आश्रम में विशाल अन्नकूट महोत्सव आयोजित किया गया। इस अवसर पर महिला मंडल की ओर से भजन कीर्तन सतसंग किया गया। दिनभर भजन सतसंग के उपरांत महर्षि च्यवन को अन्नकूट प्रसादी का भोग लगाया गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
नहाय-खाय के साथ छठ महापर्व शुरू
सूर्य षष्ठी का व्रत पौराणिक काल से होता आ रहा है। महर्षि च्यवन की अस्वस्थता पर उनकी पत्नी सुकन्या ने इस व्रत का शुभारंभ किया था। व्रत के प्रभाव से वृद्ध महर्षि स्वस्थ हो गए। तब से ही संतान, सौभाग्य, श्री, समृद्धि आदि मनोकामनाओं की पूर्ति ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
छठ व्रत की कथा: माता सीता व द्रौपदी ने भी की थी छठ …
सुकन्या ऋषि च्यवन के पास रहकर ही उनकी सेवा करने लगी। एक दिन कार्तिक मास में सुकन्या जल लाने के लिए पुष्करिणी के समीप गई। वहां उसे एक नागकन्या मिली। नागकन्या ने सुकन्या को कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की षष्ठी तिथि को सूर्य की उपासना ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
सूर्य उपासना का पर्व छठ की मची धूम
कुंती ने सूर्य से अपने पुत्र के कल्याण की कामना की थी। यह कथा भी प्रचलित है कि राज्य छिन जाने के बाद द्रोपदी ने छठ का व्रत रखा था। मनोकामना पूरी होने पर उन्होंने छठ का व्रत किया। शास्त्रों में बताया गया है कि च्यवन मुनि की पत्नी सुकन्या ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
सुकन्या ने की थी देव में छठ
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित एवं चर्चित कहानी के अनुसार च्यवन ऋषि की आंखें सुकन्या ने फोड़ दी थी और श्राप भय से यायाती ने उनका विवाह च्वयन ऋषि के साथ कर दिया। सुकन्या ने देव में ही छठ व्रत कर सूर्य की आराधना की तो अंधे पति के आंखों में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
पुराणों में भी है छठ महापर्व की महत्ता का उल्लेख
राजा शर्याति की पुत्री सुकन्या ने कार्तिक शुक्ल पक्ष की षष्ठी को सूर्य की उपासना की तो च्यवन ऋषि की आंखों की ज्योति वापस आ गई थी। ऐसी लोककथा है कि द्वापर युग में भगवान कृष्ण के पुत्र को शारीरिक व्याधि की स्थिति में महर्षि नारद ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. च्यवन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/cyavana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe