Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "डगरा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA डगरा ÎN HINDI

डगरा  [dagara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ डगरा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «डगरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția डगरा în dicționarul Hindi

Dagara 1 Cuvinte-cheie (Noun,) Poon [Hin 0 Dagar] Way. Route. U-Guru Kaho Ram Nam Niyo Mohin costă Ram Raj Dagro So-Tulsi (Word 0) .Digra2 Substantiv Pu [0 Ġară] Fabricat din bambus Fttiaon subțire Nuggeturi cu lopata Dlra. Chabra. डगरा १ संज्ञा पुं० [हिं० डगर] रास्ता । मार्ग । उ०—गुरु कह्यो राम नाम नीको मोहिं लागत राम राज डगरो सो ।—तुलसी (शब्द०) ।
डगरा २ संज्ञा पुं० [देश०] बाँस की पतली फट्टियों का बना हुआ छिछला डला । डलरा । छ़ाबड़ा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «डगरा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU डगरा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA डगरा

डगडौर
डग
डगना
डगबगर
डगबेड़ी
डगमग
डगमगना
डगमगाना
डगमगी
डगर
डगरना
डगराना
डगरि
डगरिया
डग
डगाना
डगाल
डगावना
डग्गर
डग्गा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA डगरा

झिगरा
गरा
टेँगरा
डँगरा
डोगरा
गरा
दवँगरा
दूँगरा
गरा
धीँगरा
गरा
निगरा
पँगरा
गरा
पूँगरा
पोँगरा
प्रजागरा
गरा
बेलगगरा
भँगरा

Sinonimele și antonimele डगरा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «डगरा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA डगरा

Găsește traducerea डगरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile डगरा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डगरा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dgra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

DGRA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dgra
510 milioane de vorbitori

Hindi

डगरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dgra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

ДГРА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

dgra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dgra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

dgra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dgra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

DGRA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dgra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dgra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dgra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dgra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dgra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dgra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dgra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

DGRA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

DGRA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

ДГРА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

DGRA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

DGRA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dgra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

dgRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dgra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a डगरा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «डगरा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «डगरा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre डगरा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «डगरा»

Descoperă întrebuințarea डगरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डगरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kanhāvata
आराऊँ-डगरा व मार्ग, रास्ता । कौवा अज्ञ बिजली 1 सेली-सीसा, गोली । कनि-कम्बल । गिया-ग्रीवा-गोवा-गला । [ ई० ] जो लहि कल बेगि भा छोटा । टेके जोग बज के गोरा ।। मन मह कोपिमाल जिमि काला ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981
2
Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 1
दादू ऐसा देखिये, कुलपृका डगरा फोक ।"' इससे सांसारिक लोकों का साधन डगरा (मार्ग) नि:स्सार छाछ के समान है और संतों की साधना सार नवनीत के समान है 1 उक्त विचारों को श्रवण करके ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975
3
Babuānī ain̐ṭhana choṛas: Magahī upanyāsa - Page 26
कह के महतवाइन घरे मेलन आउ एगो डगरा में चाउर, डाल, मेन्हारी के साग आउ करइला लेके अयलन आउ मिसिर खाया क गमछा माँग जो ओकर दोसर छोर पर लिब बाँध देलना छोटन मिसिर उठलन आठ घरे तोलना दू ...
Saccidānanda (Acharya.), ‎Abhimanyu Prasāda Maurya, 2004
4
Mālavī kī utpatti aura vikāsa
म्हारी डगरा तो घर निहाल हार हाली दूर है'' इन वाक्य जल में मालवी और गुजराती का प्रभाव स्पष्ट है । गोटे अक्षरों की पंक्तियाँ एवं शब्द इसके साक्षी हैं है : सर्वनामपुरुष एकवचन बहुवचन ...
Baṃsīdhara, 1973
5
Jaina Āgama sāhitya meṃ Bhāratīya samāja
... है) ड , है औटा है ३रा४ ( टी ) ( उटेगया कमी दण्ड ३५६ ( उ० ) डउर (डओयर) का जलोदर ४र५८ ( उ० ) डगण जा एक य/न ३श्जा ( है ) डगरा का पादमूणिका ४८श्३ ( नि० च/ ) उगल ( तुगलक ) प्रद टदी पीछले के पत्थर केटेते ४४?
Jagdish Chandra Jain, 1965
6
Kr̥shṇa-bhakti sāhitya meṃ rītikāvya-paramparā
... की सुधि भूली सीस धरे बरा, नन्ददास बलिहारी बीच मिले गिरिधारी नैननि की सैननि में भूलि गई डगरा ।२ जल कत गई सुधि बिसराई, नेह भर लाई : परी है चटपटी दरस की है इत मोहन बाँस, उत गुरुजन वास, ...
Rajkumari Mittal, 1966
7
Mahārājā Agrasena: mahākāvya : Agravāla samāja kā ...
सुर से बढ़कर सभी नागरिक, आदर्शा" के गहे डगरा । सभी कलाएँ लगी खुलने कौशल का अनुपम विस्तार । पर्यावरण धार्मिंक शुचितम शूल रहा उत्तम व्यापार । । धन्य नृपति कं सुयश गण, विकसित भव्य ...
Rāma Kr̥shṇa Śarmā, 2007
8
Mahārāṇā Rājasiṃha - Volume 2 - Page 70
... तत्: बाती थी । इसमें फलासियर तहसील के गाव आये बीगती रुपआ (अ) वीचावेडों2 रा गाम 2000 गाम झाडोल डगरा है । 70 महाराणा राजसिंह परगना बही.
Hukamasiṃha Bhāṭī, 1995
9
Gharavāsa
है रामलखी डगरा में चावल लिए अपने चौका घर से निक्ली। ओसारे में चूल्हे के पास बैठकर देखा, लकडी सुलग उसी थी। दो-तीन मोटी लकडियों डाल दुलरिया को पुकारा। दुलरिया गली में बरतन मौज ...
Mridula Sinha, 1993
10
Santa-sudhā-sāra
पलटू डगरा सुब, अटक्रिकै परता गिर-गिर । पानी काको देइ प्यास से मुवा मुसाफिर ।प१६।। संत चरन को छोडिकै पूजत भूत बैताल 1। पूजत भूत बैताल मुए पर भूतइ होई । लेकर जहबाँ जीव, अन्त को होवै गोई ।
Viyogī Hari, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डगरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डगरा în contextul următoarelor știri.
1
आस्था के समुद्र में उगा सूरज
अ‌र्घ्य देने के लिए बांस के सूप, डगरा, दउरा, मिठाइयां, मौसमी फल, कच्ची हल्दी, सिंघाड़ा, मूली, अदरक, ईख, नारियल, नींबू आदि रखकर सूर्यदेव को अर्पित कर मनौती मांगी। उदय होते भगवान सूर्य को व्रतियों ने पानी में खड़े होकर अ‌र्घ्य दिया। भक्तिभाव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
आस्था की लहरों पर गोते लगाते रहे सूर्यदेव
नेहा, आरती, कोमल, अनुपम आदि रहे। अ‌र्घ्य देने के लिए बांस के सूप, डगरा, दउरा आदि में पकवान, मिठाइयां, मौसमी फल, कच्ची हल्दी, सिंघाड़ा, मौसमी फल, ईख, नारियल, नींबू आदि रखकर सूर्यदेव को अर्पित कर मनौती मांगी। भक्तिभाव से पूजन-अर्चना कर अखंड ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
बाजार में रही चहल पहल
जिस पर ग्राहकों की अपार भीड़ उमड़ती रही. इससे दुकानदारों की चांदी रही. बद्धी, केला, नारियल, उंख, सेव, नारंगी, नास्पाती, अदरक, हल्दी, मूली, बतासा, खाजा, मिठाई समेत अन्य दुकानों पर बिक्री हुई. सूप, डगरा व छिट्टा की विकवाली भी जमकर देखी गयी. «प्रभात खबर, Nov 15»
4
नदीया के तीरे-तीरे पहुंचे छठ मइया सेवक तोहार
जिला मुख्यालय स्थित बस स्टैंड चौक पर कई महिलाएं डगरा सुप और पूजन सामग्री का थैला लेकर मंदिर पर बैठी है. एक तो वाहन आज लेट से आ रहा है. तो उसमें ठसा ठस भीर रहती है. सिंहेश्वर में व्यापार कर रहा राजू का घर सदर प्रखंड स्थित चकला चौक है. वह परिवार ... «प्रभात खबर, Nov 15»
5
प्रदेशों में मिली सूप-दउरा को पहचान
मांग के कारण शहर में यह कारोबार काफी बढ़ गया है. हालांकि यहां के कारीगर मांग के अनुसार इसकी आपूर्ति नहीं कर पाते. इसका कारण इस व्यवसाय के लिए कुटीर उद्योग नहीं है. इस पेशे से जुड़े परिवार ही दिन भर मेहनत कर सूप, दउरा, डाला व डगरा बनाते हैं. «प्रभात खबर, Nov 15»
6
बाजारों में पूजन सामग्री को लोगों ने जमकर की …
इसी तरह गोल सूप जिसे डगरा कहा जाता है, इसका भी काफी महत्व समझा जाता है। अ‌र्घ्य देने के लिए ओकरी का भी प्रयोग होता है। वहीं मिट्टी से बने हाथी, गन्नों का प्रयोग, कोनिया सूप, कच्चा नारियल, बड़ा नींबू, मूली, बैंगन, अरबी, केला, कच्चा अदरक, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
नहाय-खाय की परंपरा के साथ शुरू हुई छठ पूजा
बाजारों में कम संख्या में दऊरा, सुपली, डगरा की बिक्री हो रही थी। छठ पूजा में हर तबके के लोगों की सहभागिता होती है। हर जाति व धर्म के लोग श्रद्धा के साथ पूजा में जुटे रहते है। पूजा के प्रति उत्साह खूब दिख रहा है। कपड़ों की खरीदारी जिनकी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
नहाय-खाय संपन्न, खरना अनुष्ठान आज
वहीं सड़क किनारे बास के सामानों में सूप, टोकरी, डगरा, कोनिया आदि की बिक्री जोरों पर रही। छठ को लेकर यहां के चूड़ी बाजार में महिलाओं की भारी भीड़ देखी जा रही है। छठ पूजा को लेकर महानगरों से अपने गांव लौटने वालों का तांता रविवार को भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
भगवान भास्कर व छठ मईया की प्रतिमाओं को दिया जा …
बांस की टोकरी, सूप, सुपती, डगरा आदि की खरीदारी करते लोगों को देखा गया. आम की सूखी लकड़ी की मांग बढ़ गयी है. नारियल, ईख, मूली सहित अन्य सामानों, फलों, मेवा, मिष्ठाणों की दुकाने सज गयी हैं. पूजा समाग्रियों की खरीदारी को लेकर बाजारों ... «प्रभात खबर, Nov 15»
10
छठ पर्व की तैयारियां जोरों पर
मधुबनी : जिले में छठ पर्व की तैयारियां जोरों पर है. ग्रामीण क्षेत्रों में लोगों ने श्रमदान से छठ घाटों की सफाई शुरू कर दी है. सूप व डगरा की खरीदारी भी जोरों पर है. केले की मांग काफी बढ़ गई है. ट्रकों से शहर में केला आ रहा है. नारियल भी ट्रकों ... «प्रभात खबर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. डगरा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dagara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe