Înțelesul "दहसत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दहसत ÎN HINDI

दहसत  [dahasata]

CE ÎNSEAMNĂ दहसत ÎN HINDI?

Definiția दहसत în dicționarul Hindi

Thats, horoscop, Pu, femeie, 0 [teroare de faza] 'Panic'. A.- (a) De ce nu credeți în lucruri diferite.-Kabir Shukla, Bharata 1, pag. 32. (B) Să nu-ți fie frică de Kesu Ki, Jikir Deschide-te Paltu roshan este ehli, tanha hoi când Dolai Ho.- Palatul 0, Bhan 3, p. 83.

दहसत, दहसति पु संज्ञा स्त्री० [फा़० दहशत] दे० 'दहशत' । उ०—(क) तिनकी दहसत क्यों नहिं माने ।—कबीर श०, भा० १, पृ० ३२ । (ख) दहसति नाहिं करै किसहू की, जिकिर अपानी खोलै हो । पलटू रोसन इहै कमाली, तनहा होइ जब डोलै हो ।—पलटू०, भा० ३, पृ० ८३ ।

TRADUCEREA दहसत

Găsește traducerea दहसत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दहसत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दहसत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Dhsat
• Traducător din Hindi - Engleză: Dhsat
• Hindi: दहसत
• Traducător din Hindi - Arabă: Dhsat
• Traducător din Hindi - Rusă: Dhsat
• Traducător din Hindi - Portugheză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Bengali: Dhsat
• Traducător din Hindi - Franceză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Germană: Dhsat
• Traducător din Hindi - Japoneză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Coreeană: Dhsat
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Tamilă: Dhsat
• Traducător din Hindi - Marathi: Dhsat
• Traducător din Hindi - Turcă: Dhsat
• Traducător din Hindi - Italiană: Dhsat
• Traducător din Hindi - Poloneză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Dhsat
• Traducător din Hindi - Română: Dhsat
• Traducător din Hindi - Greacă: Dhsat
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dhsat
• Traducător din Hindi - Suedeză: Dhsat
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dhsat

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दहसत»

Descoperă întrebuințarea दहसत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दहसत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kuṃbhakaraṇa Sāndū - Page 80

खुहनयां सरखाली दहसत अमरदी । चमकन वाह जुलाली चुनी चिंनंरायां 1! टीके पवन 'खिसाली मोती मांग दे । वनी जमी हरीयाली खूब सुहावने ।। बुठे घन हरीयाली बीर विउटीयां । तिय संझ भवाली दहसत ...

Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 1993

Asalī bar̥ā Ālhā khaṇḍa: 64 laṛāiyoṃ kā vivaraṇa

दहसत खाकर यथा मर जाय, पा-चवा" भागे जान बचाय " चार ट" से रोजा (गो, पास" मु-ह से जाय चब" । देख लकाई इन दोनों की, कानों वाले गो घबराय " भागे क्षयी गई कानों के, पू. यपस में कहे सुनाय । देखने ...

Maṭarūlāla, ‎Ālhakhaṇḍa, 1970

Tamasā kī goda meṃ

... सुहाती थी राघवेन्द्र की कथा, का था विशाल बाहु भरोसा : च को सजाने, आनन्द देने में थे लगे मेरे प्राण-वल्लभ : सुंदर सुरम्य" राघव के मन की मुखकी प्रफुल्लता : ईब ६ ० न मन मं, दहसत थी.

Ansuya Prasad Pathak, ‎Vālmīki, 1963

Le ke ī lukāra hāthana meṃ

... अ.१हवा खोला हाथ चलाया जल्दी-जल्दी दिन ढरकत बा कादोप१की जे लागल बा उठके धंस जहर हुदाव5 अमरित छिलका खाली आपन ना सबके त नल टाप्रेला झुठ' दहसत ई ह ' ओख मिचौनी अ२म पानी भा कि रग के ...

Swarnkiran, 1975

Sodha-Patrika - Volume 26 - Page 256

अय कैवाट सरबहीया अनंतराम सीखता री वात लिय 1 २. सती री मालर । शब्दार्थ व-खुर-ण 22 खुरासान देश का निधि, अमान; राह ८ पंथ, धर्म; दाय ८ पसंद; सुखा-च-स्वन; खट रूत=चषडत्रतृ; दसतप्रा=दहसत, भय; ...

University of Gorakhpur, 1975

Gīta jinigī ke: ādhunika bhāva-bodha ke Bhojapurī gīta

जी औरन दूर हई राह के दहसत रहीं अंगारा हमहीं आज भोर के तारा हमहीं पंडन के नजरो में चीर हम सरन हई बेपनाई के है कुप, नर खाली हम सिलु के कोटा जुनि-मन के गइली पर मारिला चलो पूको - कचउर्वरे ...

Kanhaiyā Prasāda Siṃha, 1978

Proceedings. Official Report - Volume 330, Issues 7-10 - Page 1241

यहीं में जब 1 2 बजे का घंटा अ-टल बजा तो मारे दहसत के वह चूहा मर गया । फिर दो दिन में उस चूहे का बदन फूल गया और उसके कारण घडी का चलना की हो गया । चौधरी साहब ने अपने लड़के से टाइम पूछा ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Hariyāṇā: Lokagathāeṃ

... जब लग घट में अपणे प्राण चाचा दहसत तनों किसकी खता करोगे हम औसाण युद्ध-वर्णन आल्हा-गायक बडी ओजस्वी वाणी में इस प्रकार करता है : सन सन सन सन गोला छुटपुट घूम्मां आसमान छुया जाय ...

Devi Shankar Prabhakar, ‎Devīśaṅkara Prabhākara

Kavitta kusuma vāṭikā - Page 178

... दुयोंधनके भाई वानामउभकत 2= लडखड़ना । डिग वा- गिरना । बल उ- भागना । बर से भय । अखंड देह पुल..., । 68. (रथ व गु२बताहुआ । नर व नाद,' । हु: -च अवर है वय -च भागना । दुर.: व हिरदड़थी । यर व भयंकर । दहसत ...

Sāhibasiṃha Mr̥gendra, 1999

Hoṇṇī baṛī balavāna sai

दहसत मन अन्दर छाई से नशा करे है न अलक नौसादर संग मिले धतूरा, तीसा और रंग (ल्यार्व' सै है शराबी पीके पैग कई फेर पर आँख दिखाते से । । अफीम निराली सज्जनों चाली लख पानी ने घबराते से 1; ...

Lakhamīcanda, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दहसत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दहसत în contextul următoarelor știri.

आजाद अध्यापंक संघ के संभागीय सचिव पर प्राणघातक …

बताया गया है कि आरोपियों से गांव के लोग इतना दहसत में थे कि घायलों को उठाने तक की हिम्मत नही जुटा पा रहे थे. फोन से दी गई सूचना के बाद एसडीओपी चुरहट जब घटना स्थल पहुंचे तो आरोपी उन्हे छोड़कर भाग गये. उन्होने मानवता व अपने कर्तव्य का पालन ... «पलपल इंडिया, Nov 15»

पुष्पेन्द्र ने सम्हाली रामपुर की कमान

... कामकाज सम्हाल लिया है वे प्रभार लेते ही क्षेत्र के भ्रमण पर निकल गये है कमर्जी में रहने के दौरान उनके द्वारा बनाई गई अपराधियों में दहसत को देखकर रामपुर नैकिन क्षेत्र् के भी अपराधी अपने-अपने अपराधों को अंजाम देेने में विराम लगा दिया है। «पलपल इंडिया, Nov 15»

डकैतों के डर से 'उल्लू' बना आम आदमी

जानकीपुरम, काकोरी व तालकटोरा में हुई वारदातों ने राजधानी में दहसत का माहौल बना दिया है। आतंक का पर्याय बने डकैतों ने राजाधानीवासियों को रात्रिचर बनने को मजबूर कर दिया है। अपनी सुरक्षा के लिए वह स्वयं रात्रि जागरण कर रहे है। डकैतों के ... «Tarunmitra, Sep 15»

नानी के घर के आई मासूम के साथ किया दुष्कर्म का …

भोपाल। भीम नगर स्थित नानी के घर आई मासूम के साथ दुष्कर्म का प्रयास का मामला सामने आया है। आरोपी ने दुष्कर्म का प्रयास किया था लेकिन दहसत में आई पीडि़ता ने किसी को कुछ नही बताया । मामला कुछ इस तरह है कि 11 वर्षीय मासूम अपनी नानी के घर ... «Patrika, Sep 15»

आखिर क्यों आँखे दिखा रहा है पकिस्तान

लेकिन फिर भी पकिस्तान की ओर से लगभग हर रोज घुसपैठ की घटना के साथ गोली बारी ही नहीं रॉकेट लांचर से हमले किये जाते है जिससे सिमा से लगे गाँवों में दहसत पसरी रहती है खेतो सहित घरों तक में इस गोली बारी से लोग घायल हो कर मर रहे है । फिर दक्षिण ... «Ajmernama, Aug 15»

रेत माफिया चौकी से उठा ले गया वाहन

आम लोगों के लिये दहसत की पर्याय बनी सीधी पुलिस के जुबान से तब आवाज निकली बंद हो गई जब माफिया चौकी से ही जप्त ट्रक को छीनकर भाग गये। इस संबंध में जब चुरहट पुलिस व मोहनिया चौकी प्रभारी से बात की गई तो वे कुछ बोलने की स्थिति में नजर नही आ ... «पलपल इंडिया, Mai 15»

LIVE : Earthquake Today भूकम्प के तेज जटके फिर से दहला …

देश के कई हिस्सों समेत नेपाल, बांग्लादेश, पाकिस्तान और अफगानिस्तान में मंगलवार दोपहर भूकंप के झटके महसूस किए गए। भूकम का केंद्र झाम जो नेपाल एंड चीन सीमा पर था अभी तक जान माल की खबर नहीं आई है लेकिन लोगो में दहसत का माहौल बना हुआ है। «Inext Live, Mai 15»

भूकंप का डर: अस्पताल से बाहर भाग खड़े हुए मरीज

लखनऊ। शनिवार को नेपाल समेत उत्तरी भारत में आए भूकंप ने लोगों को हिला कर रख दिया है। लोगों के दिलों में दहसत घर कर गई है। लखनऊ के अस्पतालों में भी नज़ारा कुछ ऐसा ही था। रविवार को आए भूकंप से अस्पताल में भर्ती मरीज ग्लूकोज की बोतल लगाए ... «Tarunmitra, Apr 15»

एनसीसी शिविर में सांपों का कहर जारी, चार कैडेट्स …

सिरोही : प्रदेश में सिरोही जिले के आम्बेश्वर्जी मे चल रहे एनसीसी शिविर में शुक्रवार की घटना के बाद रविवार देर रात एक बार फिर सांपों का कहर जारी रहा। सांपों की दहसत से शिविर में अचानक चार कैडेट्स बीमार पड़ गए। बीमार हुए चारों को अस्पताल ... «news india network, Aug 14»

गोलीबारी की आड़ में घुसपैठ करने कि फिराक में …

भारत में दहसत मचाने के इरादे से अंतरराष्ट्रीय सीमा पर आतंकी मंडरा रहें हैं. पिछले कुछ दिनों से लगातार अंतरराष्ट्रीय सीमा के बेहद करीब सशस्त्र आतंकियों को देखा गया है. पाकिस्तान गोलाबारी की आड़ में इन आतंकियों को भारत में घुसपैठ ... «Shri News, Aug 14»