Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दई" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दई ÎN HINDI

दई  [da'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दई ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दई în dicționarul Hindi

Reguli de bază pentru regulamentul 0 [Fără divinație] Dați 0 „Divină“. U-Fahia Bulai Bali Bharmi Karunakar Aaha Dai Ie Bhel - Vidyapati, Pagina 118. Negocierile cu trei nume [Nr. 0] 1. Dumnezeu. Creator. Am terminat Jahu dai ki nihara. - Da (cuvântul 0). Yu0-Vimara. Muha0-Inspirarea lui Dai = Dumnezeu este ucis. Nefericit. scăzut Bakht. U-Janani Kahati, Dai khali! Până acum, Nate-Sur (cuvântul 0). Dai ki Mar = da "Daimara". di Dai = O Divin! O Divină! Apelul lui Dumnezeu de a proteja U0- (A) Dai dai lasi apelant-busuioc (cuvântul 0). (B) Nu respirați adânc, nu uitați tristețea și fericirea. De ce dai dai A face, mărturisesc, fă-o. - Bihari (cuvântul 0). 2. Coincidență în coșul de noroc Neprevăzută. Destiny. दई पु संज्ञा पुं० [सं० दैव] दे० 'दैव' । उ०—बहए बुलिए बुलि भमरि करुनाकर आहा दइ आइ की भेल ।—विद्यापति, पृ० ११८ ।
दई संज्ञा पुं० [सं० दैव] १. ईश्वर । विधाता । उ०—गई करि जाहु दई के निहारे ।—दास (शब्द०) । यौ०—वईमारा । मुहा०—दई का घाला = ईश्वर का मारा हुआ । अभागा । कम- बख्त । उ०—जननी कहति, दई की घाली ! काहे के इत- राती ।—सूर (शब्द०) । दई का मारा = दे० 'दईमारा' । दई दई = हे दैव ! हे दैव । रक्षा के लिये ईश्वर के पुकार । उ०— (क) दई दई आलसी पुकारा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) दीरघ साँस न लोहि दुख, सुख साँईहिं न भूल । दई दई क्यों करत है, दई दई सो कबूल ।—बिहारी (शब्द०) । २. दैव संयोग । अदृष्ट । प्रारब्ध ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दई» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दई

ंष्ट्री
ंस
इअ
इउ
इजरी
इजा
इत
इमारा
इया
इव
दईजार
दई
दईमारा
दईमारो
उढ
उरना
उरा
कन
कार

Sinonimele și antonimele दई în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दई» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दई

Găsește traducerea दई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दई» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

di
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Di
510 milioane de vorbitori

Hindi

दई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

ди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

di
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

di
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

di
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

di
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

di
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Di
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

di
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

ді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

di
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

di
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

di
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

di
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

di
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दई

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दई»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दई» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दई

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दई»

Descoperă întrebuințarea दई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - Page 41
अथ कहनी अम क कपार का पटना म परत कर यह अप यदा यपज य-दई पर होना है । बब, लिव कफज एवं सिर दर्द वर्ग पहचान जानता सिर दर्द : अकारण सिर दर रात म दई बना वृत्त हैम का अकान एयर और डेक एर दई कम हो तो ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
2
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 207
कुछ लोग कमर-दई, गनि, कंधे, भुजा अच्छा ललाई के दई से पीडित रहते है जिसके अनेक करण है सकते है । बैठने की गलत मुद्रा, तनाव, अधिक (मोम, विस्तार, अमहायता का अनुभव आदि इन दरों के मुखर कण है ...
Vinod Verma, 2001
3
Mañjūra-nāmañjūra - Page 110
आज दई का पलका भारी है । उनकी यह कशमकश चला ही करती है । कको वह आनी तो कभी दई हानी । आज लगता है, दई का दिन है । चली यहीं यहीं । उसने बिस्तर से तकिया सौधकर काम सके- के दिया और अतखे की ...
Mridula Garg, 2007
4
Homeo-Bio Lakshan Sangrah Evam Chikitsa Sutra - Page 41
और कमर में दई होना, हिलने खोलने से दई ब., मेरुदण्ड के वने से पर जैसा दई होना, गर्म सूज हैं भी दई कना, दूर को चीज कुछ भी दिखाई नहीं देना । आँख के बिल्कुल पास आए बिना पास वने चीज भी नजर ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
5
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 107
अधिक आयु होने पर व्यक्ति के जेई में दई होना एक मवण बत है । लेकिन इस रोग के कारणयहुत मौका होती है, जिसके कारण यहपोग भयंकर कष्टदायक वन जाता है । प्राय : जल में रहने या शीतल खाद्य व पेय ...
Om Prakash Sharma, 2005
6
Jatil Rog Saral Upchar - Page 82
फिर यह दई एंजाइना के दई बने तरह आसपास के दूसरे हिरनों में फैल जाता है । बहुतों में दर्द सीने के गोरों तरफ फैलता है, पर बाई तरम का दई ज्यादा अन है । यह रई बह व-हि की भीतरी तरफ से होते हुए ...
Yatish Agrawal, 2008
7
Anubhut Chikitsa Sutra - Page 68
शिरा-गल, सिर दर्द, सिर में य, (11 टा३य: 112) कपाल भी दोनों कनपटियों में तोल दई होना ही सिर दई कहा जाता हैं । यह अपने आप में यदि स्वतंत्र रोग रूप में होता है तो तीर दिन पुल होते होते सीक ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
8
Pet Evam Pathari Ke Rog
यदि नाभि के उपरी भाग में दल और पोट में दई होता है तो जिगर या पित्ताशय के किसी रोग पो-गड़बड़ हो मकती को केफड़े के आब में सूजन को अकती है या पथरी या गुर की सूजन के करण पेट दई हो मजा ...
Hari Om Gupta, 2007
9
Jahaj Ka Panchhi:
इसलिए बने उसे छो-कते हुए कहा, "नहीं, नहीं, भी चेट में दई नहीं है तौ' जह टिठक गई : ' 'तब कहाँ है, हैं, अमित दृष्टि पो पोरी और देखते हुए उसने पूल : ' 'पोरी से की कई पसलियों में और . के भीतर भी दई ...
Ilachandra Joshi, 2014
10
आख़िरी अढ़ाई दिन - Page 16
दई. ज. ब. दई. ल. का. दई. - उत्, जो लिदियों है लगभग हर भारतीय नारी पका यब बना हुआ है । आज के तस्ककीयशंद आधुनिक जमाने में भी लगभग वहीं वन वहीं । ब ( जे-जा-लेमी यर पके लेटी ज्यों अनचाही ...
मधुप शर्मा, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दई în contextul următoarelor știri.
1
निःसन्तान नहुन महिलाले के गर्ने ?
व्रिटिश प्रिगनेन्सी एडभाइजरी सर्भिसले तयार गरेको सो अध्ययन अनुसार दई तिहाई महिलाहरु करिअर बनाउनैपर्ने दबाब र पारिवारिक कारणले उनीहरुलाई गर्भधारण गर्ने उपर्युक्त साइत नै जुरेको छैन । बेलैमा सन्तान नजन्माएका तर रोजगारीमा संलग्न हुने ... «नयाँ पेज, Nov 15»
2
सूखे नदियोें के घाट, कार्तिक स्नान कैसे हो
चन्द्रमुखी तुम ठाडों रइयों टेरत है नन्दलाला।। गोपी…..काये छैकी गैल हमारी का है अपनों काम। कौन देश के हौ तुम राजा का है अपनों नाम।। कृष्ण….ब्रज गोकुल के हम रहवैया किसन हमारो नाम। दान दई को लेत सबई से एकर्इ्र हमरौ काम।। गोपी…….बिन्दावन की ... «Ajmernama, Nov 15»
3
हत्या के केस में शराब पीकर गवाही देने आया दरोगा …
वकील नवीन पांडे की शिकायत के बाद कोर्ट ने एएसआई सुलेमन मिंज से जवाब तलब किया तो उसने शराब पीना स्वीकार किया और कहा कि साहब मेहमानी में चले गए थे। मेहमानी में पिला दी। एएसआई ने कहा कि स्वागत में पिला दई। इसके बाद कोर्ट ने एअसआई को ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
चीन र बंगलादेशबाट ग्याँस ल्याउँदै आयल निगम
उक्त देशसँग जीटूजी (सरकार र सरकारबीच) सम्झौता गरि ग्याँस आयात गर्न लागिएको उनले जानकारी दिए । 'निगमले दुइ देशबीच सम्झौताका लागि आधिकारीक पत्र काटिसकेको छ,' उनले भने, 'केही समयभित्रै दई देशबीच छलफल गरी ग्याँस आयात प्रक्रिया अघि ... «बिज खबर, Nov 15»
5
मन्त्रीहरूले भने- वीरगन्ज नाकामा सेना …
सरकारका दई जना मन्त्रीहरुले मालबाहक ट्रकको सुरक्षाका लागि वीरगञ्जस्थित सुख्खा बन्दरगाह क्षेत्रमा सेना परिचालनको तयारी भइरहेको बताएका छन्। वाणिज्य तथा आपूर्तिमन्त्री गणेशमान पुन र उद्योगमन्त्री सोमप्रसाद पाण्डेले शुक्रबार ... «सेतोपाटी, Oct 15»
6
फसल पोसई नी, इना साल तो खांण का बी वांदा रएग
बड़वानी। मैडमजी, इना साल पाणी न दगो दई दियोज, खेत सूखा छे, फसल पोसई नी, एका लेण इना साल तो खांण का भी वांदा रएग। गांव म काम मिली नी रो, न माथा प कर्जो छे, असा म घर काम क लेण बायर जावां नइ तो कई करां। निमाड़ी बोली में यह बात रविवार को सूखे ... «Nai Dunia, Oct 15»
7
महाकाल मंदिर में सजी उमा की झांकी
अंतिम प्रस्तुति में सुंदरलाल मालवीय ने लोक गायन किया। उन्होंने गुरु भज लो भाया, गुरु आया है, भोले का डमरु, नत म्हारी दई दो हो गिरधारी जैसे कई गीत सुनाए। संचालन दिनेश दिग्गज ने किया। सभी कलाकारों का स्मृति चिह्न देकर सम्मान किया गया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
18 की मेहनत के बाद सफल हुआ आपरेशन किशन
लेकिन मैंने बालाजी से नेजा चढ़ाइवे को बोल दई और मेरी बालाजी महाराज ने सुन ली...। बालाजी महाराज का मैं तो लाख-लाख शुक्रिया अदा करूंगी। नेजा चढ़ाइवे कूं तो परिवार को साथ जाऊंगी। पुष्पा देवी ने डीएम व प्रशासन का धन्यवाद भी अपने शब्दों ... «अमर उजाला, Sep 15»
9
गुल-ए-गुलजार@81: हाथ बढ़ा ऐ जिंदगी आंख मिलाकर …
फिल्म बंदिनी के गीत मेरा गोरा रंग लई ले मुझे श्याम रंग दई दे…से गीत लेखन का जो दौर गुलजार साहब ने शुरु किया वह आज भी उसी जोश और खरोश के साथ जारी है। सचिन देव बर्मन (बंदिनी), मदन मोहन (मौसम), सलिल चौधरी (आनन्द, मेरे अपने) के लिए गीत लेखन के ... «Khabar IndiaTV, Aug 15»
10
जा ने तीन कन्या मारि दई...
गांव की कमलेश, सुधा, रामवती, व साहब सिंह सांत्वना देकर निकले और बोले कि जा ललुआ ने 'तीन तीन कन्यन की हत्या कर दई। जि तौ भलौ भयौ, नहीं तौ अब ही जानि कितनी न कूं और खाइ जां तौ। ताज्जुब की बातै कि अब ई तक पकरियौ नाहिं गइयौ। पुलिस ने कबऊ काऊ ... «अमर उजाला, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दई [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe