Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "di" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DI

La palabra di tiene su procedencia en el latín dis o di; y también en el griego δίς.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DI ÎN SPANIOLĂ

di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «di» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

di

Di

Di se poate referi la: ▪ Di Yu, închisoarea pământească este tărâmul morții sau "iadul" mitologiei chinezești. ▪ Judecătorul Di, o figură istorică chineză, care a trăit între 630 și 700. ▪ Di, diminutivă a lui Diana. Di puede referirse a: ▪ Di Yu, prisión terrenal es el reino de los muertos o el "infierno" de la mitología china. ▪ Juez Di, personaje histórico chino que vivió entre los años 630 a 700. ▪ Di, diminutivo de Diana.

Definiția di în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a di în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole indică opoziția sau contrarietatea. Nefiind de acord. O altă semnificație a di în dicționar este originea sau proveniența. Emane. Di înseamnă, de asemenea, extinderea sau propagarea. Dilate, răspândiți. La primera definición de di en el diccionario de la real academia de la lengua española es indica oposición o contrariedad. Disentir. Otro significado de di en el diccionario es denota origen o procedencia. Dimanar. Di es también significa extensión o propagación. Dilatar, difundir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «di» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DI

dhow
a
diabasa
diabático
diabetes
diabética
diabético
diabeto
diabetóloga
diabetología
diabetólogo
diabla
diablada
diablado
diablear
diablero
diablesa
diablesca
diablesco

Sinonimele și antonimele di în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DI

Găsește traducerea di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile di din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

di
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

di
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

di
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

di
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

di
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

di
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

di
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उच्चार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

di
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

di
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

di
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

di
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

di
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

di
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «di» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre di

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul di.
1
Mark Twain
Cuando estés en duda, di la verdad.
2
Noel Clarasó
Di a los otros todo lo bueno que sepas. Eso por principio. Después júzgales como te parezca mejor.
3
William S. Maugham
Sólo avanzada ya mi vida me di cuenta de cuán fácil es decir: «No lo sé».
4
Jules Renard
De vez en cuando di la verdad para que te crean cuando mientes.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DI»

Salí de ladrón y di en ventero.
Si buena cuchillada me dio, buena pedrada di a su perro.
Antes di que digan.
Di tu razón y no mientes autor.
Huyendo del polvo di en el lodo.
Huyendo del sapo di en la sierpe.
Por San Eloy, coge el rebaño y di me voy.
Si mi pan te di, te olvidaste de mí.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI»

Descoperă întrebuințarea di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TALLER DE CORTE Y CORRECCIÓN
En este Taller de corte y confección Marcelo di Marco celebra el placer de la escritura y la delicia de leer.
Marcelo Di Marco, 2012
2
Adolescencia, posmodernidad y escuela
Los autores plantean, a partir de un enfoque global y ameno, la crisis de la escuela secundaria y la situacion del alumno adolescente en la posmodernidad.
Silvia Di Segni de Obiols, Guillermo Obiols, Silvia Di Segni Obiols, 2006
3
Busco al hombre de mi vida: Marido ya tuve
Di Segni describe los avatares de hombres desconcertados frente a mujeres que ya no cantan «arroz con leche me quiero casar» y las peripecias de las mujeres que no saben bien qué modelos emplear para la seducción y la conquista.
Di Segni Daniela, 2012
4
Opere varie di Archittetture
La Escuela de Arquitectura de Madrid, en colaboración con el Instituto Juan de Herrera, está publicando, con gran formato y calidad de impresión, una selección de los libros que componen su fondo antiguo.
Giovanni Battista Piranesi, 1999
5
Tamara Di Tella-pilates
En este libro, el programa de ejercicios diseñado por Tamara Di Tella es un 'aggiornamiento' de Contrology, la técnica desarrollada por Joseph Pilates a principios del siglo XX. En el texto se ofrecen reflexiones del maestro Anthony de ...
Tamara Di Tella, 2003
6
Manual de Patología Forense
Por otra parte, y a pesar de su aparente carácter conciso, este Manual de Patología Forense de Di Maio y Dana podrá ser también de utilidad para los profesionales de la Medicina Forense, pues contiene una notable cantidad de ...
Vincent J. M. Di Maio, Suzanna E. Dana, s. Dana, 2003
7
Osito, Osito, Di Buenas Noches:
This illustrated version of the traditional poem allows beginning readers to gain confidence in their reading and comprehension skills.
‎2010
8
Historia económica de Europa: siglos XV-XX
Este libro se propone ofrecernos una visión de conjunto del proceso de crecimiento económico desde los viajes de descubrimiento de la Baja Edad Media hasta hoy, considerado como un proceso unitario en que se integran las revoluciones ...
Antonio Di Vittorio, 2007
9
Por Favor, Di!: Un Cuento Para Ninos Sobre El Abuso Sexual
Written and illustrated by a young girl who was sexually molested by a family member, this dramatic, true story helps children learn about sexual abuse and what they can do if it is happening to them.
Jessie, 1993
10
El caso Di Stéfano.: Toda la verdad sobre el caso que marcó ...
El papel decisivo del gobernador Acedo Colunga, el viaje sorpresa del presidente de la Federación Española a La Coruña (donde se reúne el Consejo de Ministros), las presiones del Instituto Español de Moneda Extranjera, las relaciones ...
Xavier G., Jordi Finestres, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di în contextul următoarelor știri.
1
El padre Bruno, un nexo entre Di Monte y el kirchnerismo
Los vínculos del arzobispo fallecido Rubén Hector Di Monte con el kirchnerismo tuvieron brazos ejecutores. Uno de ellos, el sacerdote Jorge Oscar Bruno, ... «LA NACION, Iul 16»
2
En nombre del kirchnerismo, Di Monte ofreció US$ 100 millones por ...
"Soy el obispo Di Monte, usted seguramente sintió hablar de mí. ¿Cuándo podría verlo? ¡Cuanto antes, mejor!" Así empieza la historia que comparten un ... «LA NACION, Iun 16»
3
Josito Di Palma cantó victoria en Concepción del Uruguay
Valentino Di Palma pudo ver por primera vez ganar a Luis José, su papá. En Concepción del Uruguay, Josito hizo una gran carrera y se impuso en la novena ... «Clarín.com, Iun 16»
4
La bronca de Ángel Di María tras ser sustituido en la final ante Chile
Así de enojado se mostró Di María por ser sustituido en el juego ante La Roja. La nota del partido la puso también el volante argentino, Ángel Di María, que al ... «Diez.hn, Iun 16»
5
Di María será titular en la final de la Copa América
Ángel Di María quien ya estaba listo para jugar en la semifinal, volverá a entrar en el once como puntero izquierdo. Y argentina recupera para la final a uno de ... «AS, Iun 16»
6
La recuperación récord de Di María: cómo hizo para volver y por ...
Ángel Di María se levanta. Parece que se cae, y se levanta. Las lesiones no logran voltear al jugador que se mueve con la velocidad de un puma y trata a la ... «LA NACION, Iun 16»
7
Bergoglio y Di Monte tenían una relación tirante
Lo quería allí por su perfil distante de cualquier contubernio con el poder político de turno, un inclinación que se le achacaba al saliente, monseñor Rubén Di ... «Clarín.com, Iun 16»
8
Hallazgo fotográfico: La historia de Siam Di Tella a través de la ...
Prácticamente desde el momento en que fue fundada por Torcuato Di Tella padre en 1911, la fábrica Siam fue sinónimo de industria argentina. Creada en su ... «Clarín.com, Iun 16»
9
Quién es Monseñor Di Monte, el "consejero espiritual" de Julio De ...
Además, el convento en el que vivía Di Monte ​"era frecuentado por De Vido, (Daniel) Scioli, quien negó cualquier tipo de vinculación, el ex intendente ... «Perfil.com, Iun 16»
10
Di María se entrena pensando en jugar las semifinales
La lesión de Ángel Di María evoluciona favorablemente y el jugador se ilusiona con poder estar listo para la semifinal del torneo. El delantero se entrenó ayer ... «AS, Iun 16»

IMAGINILE DI

di

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/di-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z