CE ÎNSEAMNĂ दमसाज ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दमसाज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția दमसाज în dicționarul Hindi
Mențiune non-substantiv noun [PHA] Un bărbat care poate să cânte o melodie Timpul își completează doar tonul pentru asistență. दमसाज संज्ञा पुं० [फा़०]
वह आदमी जो किसी गवैए के गाने के
समय उसकी सहायाता के लिये केवल स्वर भरता है ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दमसाज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दमसाज»
Descoperă întrebuințarea
दमसाज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
दमसाज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dakkhinī Hindī kā prema-gāthā kāvya
बादशाह ने बेदारदिल के चचेरे भाई दमसाज को वेवारविल की खोज के लिये भेजा जो चीन से होता हुआ गोर में बेदारदिल के पास पहुँ-चा । इधर हमराज कना महरअफजा से पेम हो जप्त. है और दमसाज एवं ...
... उस अन्दाज की बातें करो है इकी-बेपर्वा भी अब कुछ नाशकेबा हो चला शोकेस-हुस्ने-करि-साज की बातें करो : जिसकी पत्की' ने पलट दी इब की काया 'फिराक' आज उस ईल-नफ़स दमसाज की बातें करी ।
... उस अन्दाज की बातें करो है इसं-बेपर्वा भी अब कुछ नाशकेबा हो चला कोसी-ए-हुसी-करिम-गज की बातें करो । जिसकी फुर्कत ने पलट दी बक की काया 'फिराक' आज उस ईसा-नफ़स दमसाज की बातें करी ।
4
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
सुिनए– दमसाज के तसद्दुक़ और गुफ़्तगू के सदक़े हमराज़ के तसद्दुक़ और गुफ़्तगू के सदक़े िजस साज़ में हो सोिज़श िजस बात में हो श◌ोिरश उस साज़ के तसद्दुक़ और गुफ़्तगू के सदक़े ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
5
Rāyagaṛha meṃ Kathaka - Page 112
उचट गईहै मुहब्बत में मेरे दिल के ये फरहत अंदाज चाहता है कि मुशी-सा मिले कोई दमसाज अपने हमदर्द से हर वक्त रहें राजो नियाज पी कह: की जो पपीहे ने लगाई आवाज 1: उचट गई-- . कहरवा भावगीत ...
सुने तो मुल्कि के हम-दर्द औम के दमसाज, हवा के साथ यह आई है दुखभरी आवाज । वतन से दूर हैं हम पर निगाह कर लेना, इधर भी आग लगी है जरा खबर लेना । लुटे हैं यों कि किसी की गिरह में दाम नहीं, ...
7
Kāvya-saṅgraha: kulliyāta
... सेर है मद धिई है दुआ आवाज वाहास बचन बोले रंगोली औजैसे मोती के जिस मेयों है जीव दमसाज माथा खुले है फूल मेह के मुर्ग मन हैं हुआ है इस थे ऐ परवाज बचिस नदी सदके मिल्या चाकुतवे जम!
Muhammad Quli Qutb Shah (Sultan of Golkunda), Vimalā Madana, Muhiddin Qadri Zora, 1979
8
Hindī vartanī kī samasyāeṃ
... तिडीबाजा तिडीबाजर तीरंदाण तीरंदाजी, तुनकमिजाज, तुनकमिजालंर तुलोग्रले तेजा तेजाब, तेजाबर तेरी पंगेबाज, दनोबालंहै देदानसाजा दगाबाज, दगाबाजी, दबीजा दमबाह दमसाज, दरवाजा, ...
Bholānātha Tivārī, Kiraṇa Bālā, 1980
9
Rājakavi Śambhū evaṃ unakā kāvya - Page 195
... हरदम हजूर रहते हैं दूर : किस दम जनाब के दम से : दमसाज बने मत चहरे ] दिले आइना रहो इसम से 1: दम कोई दम का महमान : न फिर यह जान मिले आ हम से : चलत-मुशफक मुशताकें कदम से : गोया लौटी जान अम से ...
वतनसेदूर तबाही में हैं वतन का जहाज । हुवा है जुल्म के पर्दे में हलका आगाज ।। सुने. तो मूल के हमदर्द कौम के दमसाज । हवा के साथ यह आई है दुख भरी आवाज । । वतन से दूर हैं हम पर निगाह कर लेना ।
Bhavānīprasāda Tivārī, 1981
