Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "डराना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA डराना ÎN HINDI

डराना  [darana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ डराना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «डराना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția डराना în dicționarul Hindi

Scary Action 0 Afișați speriat Bully. Faceți un zgomot Sanyo 0 -0-plătiți डराना क्रि० स० [हिं० डरना] डर दिखाना । भयभीत करना । खोफ दिलाना । संयो० क्रि०—देना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «डराना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU डराना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA डराना

डरपाना
डरपुकना
डरपोक
डरपोकना
डरवाना
डरा
डराकू
डराडरि
डराडरी
डरान
डरान
डरापना
डरारा
डरावना
डरावा
डराहुक
डरिया
डर
डरीला
डरेरना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA डराना

उपराना
राना
ओझराना
राना
ओलराना
राना
कँदराना
कढ़राना
कढ़िराना
कतराना
कदराना
कनराना
करकराना
राना
कर्राना
किरकिराना
किरराना
किराना
किर्राना
कुफराना

Sinonimele și antonimele डराना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «डराना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA डराना

Găsește traducerea डराना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile डराना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डराना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

susto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Scare
510 milioane de vorbitori

Hindi

डराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

فزع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

паника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

susto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ভীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

peur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Scare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

schrecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

공황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ajrih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

khủng khiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பயத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

घाबरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Korkutmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

paura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przestraszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

паніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

speria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

φόβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Scare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

skrämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

skremme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a डराना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «डराना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «डराना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre डराना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «डराना»

Descoperă întrebuințarea डराना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डराना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
सुग्रीव और विभीषण (Hindi Sahitya): Sugreev Aur Vibhishan ...
अब िफर उसे डरा दो, लेिकन केवल डराना है, मारना नहीं है।डराने में भी मयार्दा हैिक िजतना डरपोक है उतना ही डराना है।इतना मत डराना िक भाग खड़ा हो। ऐसा डराना िक इधर ही लौटकर आये, भाग न ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 365
डायना" अ० दे०श्वडरना: उस्थानानी म०=डराना। डरपोक वि०, पु० [त्हैं० डरना-प-किना ] बहुत उरनेवाना, भोरु । डावाना म० हि० है डराना हैं का 1, । डरा: 1, [.बी० अलग डरी] दे० 'डला' । डराना भ० [हि० डरना] ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - Page 47
िफर कैसा था मेरा अजषब और मेरा डराना। और हमने कुषर्आन को नसीहत के आसान कर िदया है तो क्या कोई है नसीहत हािसल करने वाला। (917) आद ने झुठलाया तो कैसा था मेरा अजषब और मेरा डराना
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 662
मयय-पित उबला अ- डराना. भययक्षषेत होना = डरना, भयकभी के रोमांच यस्या. भयका२त्प्त = दरात्स्था. भयग्रस्त = भयग्रस्त उर(मगण = भयम्राता = भयदर्वान भय२शेयद्या भयदोहन भयनाश द्वारा.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 758
आतुर या उत्कंठित होना (आ० ) प्रेर० (भाययति) डराना, --कुंचिकर्यवं भाययति सिजा० (भजते, भीपयते) डराना, त्रास देना, संत्रस्त करना सबर बने भापयते-सिद्धा० र स्तनितेन भीषयित्वा धाराहले ...
V. S. Apte, 2007
6
Jungle - Page 28
राजा उडाल पुलि'", यया है-चप्रा-से-उदा एक छोटा-मोता लमीदार और साधारण-सा डाकू । यह बिटिश सासाज्य को डराना चाहता है, उसे डराना चाहता है--इमपासिवल । पीरशह भी रात भर बैठ तक नहीं सका ।
Narendra Kohli, 2013
7
भगवान श्रीराम-सत्य या कल्पना (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
ऐसा डराना िकभागकर मेरे समीप में ही आ जायतबअनुजिह समुझावा रघुपित करुना सींव। भयिदखाइ लैआवहु तातसखा सुगर्ीव।।4/18 ऐसा डराना िक इधर ही आवे, भाग न जाय। इसका अिभपर्ाय यह है िक भय ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
8
Business Organization and Management: Commerce
(4) प्रबन्ध जोर-जबरदस्ती करना, डराना, धमकाना नहीं है-क्योंकि कून्ट्ज ओ'डोनेल की परिभाषा में इच्छित परिणामों को प्राप्त करने पर बल दिया गया है जिससे यह प्रतीत होता है कि ...
Sanjay Gupta, 2015
9
Unabhyast Dharti:
'क्यों?' 'मैंने पीना बन्द कर दिया है। मैंने पाया रात को बेहतर नींद आती है।'' 'कब से?'' 'हो गया। कुछ वक्त। और फिर मैं चित्रा को डराना नहीं चाहता था।' 'डराना?' 'वह ज़रा पुराने ख्याल की है।
Jhumpa Lahiri, 2014
10
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 476
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī. खाना; 11:5 8222: पत्रकारिता और उसके तौर-तरीके: छोट सट (लंदन की एक सड़क, जिसके पास अखबारों के बहुत दफ्तर हैं ) 1144: फि. जिज्ञासा डर, भय, वास; जिनि, डराना लिव मय.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डराना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डराना în contextul următoarelor știri.
1
अभिषेक शर्मा का ब्लॉग : क्या भारत में आतंक का …
यह खबर भारतीय आतंक के इतिहास में इसलिए नई थी क्योंकि पहली बार किसी दूसरे मुल्क में पेशेवर लड़ाके बनने के इरादे से लड़के गए। पहले के दो दौर में आतंकी देश में ही लड़ रहे थे। मकसद डराना या बदला था, लेकिन आतंक के इस तीसरे दौर में आतंकी ग्लोबल ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
आईएसआईएस ने न्यूयार्क पर हमले की धमकी दी, वीडियो …
हम समझते हैं कि आतंकियों का लक्ष्य हमें डराना और हमारे लोकतांत्रिक समाज में बाधा पहुंचाना है. हम उनके इरादे सफल नहीं होने देंगे।'' पुलिस आयुक्त बिल ब्रेटन ने कहा कि वीडियो में कुछ नया नहीं है. उन्होंने कहा, ''हम समझते हैं कि न्यूयार्क ... «प्रभात खबर, Nov 15»
3
क्यूं भागी यह बिल्लियां अपनी जान बचाकर?
वो जैसे ही उनकी तरफ घूमते है, अनजाने में ही वो उन सभी बिल्लियों को डरा देते है। उनका मास्क देखते ही वो सारी बिल्लियां अपने खटोले से अपनी जान बचाकर भाग खड़ी होती है। ब्राउन ने कहा कि यह काफी मजेदार था। उनको बिल्लियों को नही डराना था। «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
जागरूकता फैलाने के लिए भी होता है प्रचार
एक तरफ इन चारों ने अपना स्वेच्छा कार्य जारी रखा, जबकि दूसरी तरफ रेलवे उद्‌घोषक ने अपनी ओर से यात्रियों को 'डराना' शुरू किया कि यदि वे प्लेटफॉर्म पर गंदगी बिखेरते पाए गए तो उन्हें कौन-सी धारा के तहत सजा दी जाएगी। दुर्भाग्य से इस उद्‌घोषणा से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
पेरिस हमले की शिकार महिला के पति ने आतंकियों को …
तुम मुझे डराना चाहते हो, लेकिन तुम्हें हारना पड़ेगा। ' गौरतलब है कि शुक्रवार को आईएस आतंकियों ने पेरिस में कई हमले किए थे, जिसमें 125 से अधिक लोगों की जान गई थी और 300 लोग घायल हुए थे। उनकी पोस्ट को मंगलवार तक एक लाख बार शेयर किया गया है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
दुर्घटनाग्रस्त गाड़ियों से लोगों को जागरूक करने …
हमारा मकसद लोगों को डराना नहीं, बल्कि यह बताना है कि जरा सी लापरवाही कितनी खतरनाक हो सकती हैं। जिन दो गाड़ियों को यहां डिस्प्ले किया गया है, वो करीब ढाई साल पहले हादसे का शिकार हुईं थी और इनमें तीन लोगों की मौत हुई थी। इन गाड़ियों ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
7
मुलायम बोले मोबाइल से लगता है डर, तो अमिताभ ने …
... का काम किया है। केवल उन्हीं लोगों को बातचीत टेप किए जाने का डर होता है जो गलत बातचीत या गलत हरकत के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं। अतः सही सलाह मोबाइल फोन का गलत इस्तेमाल नहीं करने की बात कहना है, न कि लोगों को इसका प्रयोग करने से डराना«दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
गलेटो विंची फूड प्वाइंट के मालिक को गोली मार कर …
वह सतनाम को जख्मी कर डराना चाहता था, की अगर कोई पैसे में हेराफेरी करे तो वह उसे छोड़ता नहीं। आरोपी दावा करता है-सतनाम के पैर में गोली मारने के लिए फायर किया था लेकिन वह बचाव के लिए नीचे बैठ गया था। इससे सतनाम के सिर में गोली लगी थी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
माकपा ने चेताया,मोदी सरकार नेपाल को धमकाना बंद …
नई दिल्ली। मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी ने गुरूवार को मोदी सरकार से कहा कि वह नेपाल को डराना-धमकाना बंद करे। पार्टी ने नेपाल में जरूरी सामानों की बेहद किल्लत का हवाला देते हुए कहा कि नेपाल की नाकेबंदी को खत्म किया जाए। माकपा के ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»
10
इजरायल में क्रूर पिता की करतूत, बच्ची को किया …
हालांकि, गिरफ्तारी के बाद उसने बताया कि वो सिर्फ बच्ची को डराना चाहता था। आरोपी की पहचान सार्वजनिक नहीं की गई है। फुटेज ऑनलाइन होने के बाद उसे गिरफ्तार किया गया। वीडियो में क्या इसमें एक शख्स अपनी बेटी को प्लास्टिक बाल्टी में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. डराना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/darana-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe