Înțelesul "दरिया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दरिया ÎN HINDI

दरिया  [dariya]

CE ÎNSEAMNĂ दरिया ÎN HINDI?

Definiția दरिया în dicționarul Hindi

Dariya 1 Faza de numerotare [Faza 0] 1. River. 2. Sea. Indus. U0- A- (a) Donarea rapidă este, de asemenea, disponibilă pentru Das Raghupati Mercy Darya - Vasile (cuvântul 0). (B) Darya Dandhi Kya Mathan Bhom Fattiya Khah Bautiye - P. R., 1. 63 9 Yo0 - Dariyadil = Liberal. Secundar 2 Numerologie [0] Teritoriu 3 substantive [țara 0] Nirgunan Panthi este un sfânt Yu0- Driadasi.

दरिया १ संज्ञा पुं० [फा़०] १. नदी । २. समुद्र । सिंधु । उ०— उ०— (क) तजि आस भी दास रघूपति को दसरथ्थ के दानि दया दरिया ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) दरिया दधि किया मथन भोम फट्टिय खह तुट्टिय ।— पृ० रा०, १ । ६३९ । यौ०— दरियादिल = उदार ।
दरिया २ संज्ञा पुं० [हिं० दरना] दलिया ।
दरिया ३ संज्ञा पुं० [देश०] निर्गुंण पंथी एक संत । यौ०— दरियादासी ।

TRADUCEREA दरिया

Găsește traducerea दरिया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दरिया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दरिया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 达里娅
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Darya
• Traducător din Hindi - Engleză: Darya
• Hindi: दरिया
• Traducător din Hindi - Arabă: داريا
• Traducător din Hindi - Rusă: Дарья
• Traducător din Hindi - Portugheză: Darya
• Traducător din Hindi - Bengali: নদী
• Traducător din Hindi - Franceză: Darya
• Traducător din Hindi - Malaeză: River
• Traducător din Hindi - Germană: Darya
• Traducător din Hindi - Japoneză: ダリヤ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 다리 야
• Traducător din Hindi - Javaneză: River
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Darya
• Traducător din Hindi - Tamilă: நதி
• Traducător din Hindi - Marathi: नदी
• Traducător din Hindi - Turcă: ırmak
• Traducător din Hindi - Italiană: Darya
• Traducător din Hindi - Poloneză: Darya
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Дар´я
• Traducător din Hindi - Română: Darya
• Traducător din Hindi - Greacă: Ντάρια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Darya
• Traducător din Hindi - Suedeză: Darya
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Darya

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दरिया»

Descoperă întrebuințarea दरिया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दरिया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Fasadat Ke Afsane - Page 94

में दरिया के यझरे स, टहनियं९त् इकट्ठी पीर रही थी । क्योंकि फसल इस साल हुई कह, बी, जो ईधन के लिए सूते होल मोजूद होते । हमारा गतय दरिया के उस करि पर कुल ऊपर को है । बहत कनारा वहुत विपत है ...

Zubair Razvi, 2009

Kaśmīra, rāta ke bāda - Page 139

राकेश. से. मुलाकात. और. वाई. के. दरिया. में. माथ-माथ. राकेश से मेरी पाली मुलाकात हुई थी जालंधर (टेशन पर । कशमीर को समय । राकेश अमल को रिसीव करने जाया था और उसे यह नहीं मालुम था कि ...

Kamleshwar, 1995

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 12

हमें अपना हृदय दरिया की तरह विशाल रखना चाहिए। दरिया में लोग कितना कूड़ा-करकट फेंकते हैं? फिर भी उसमें नहाकर हम पवित्र हो जाते हैं। खारा होने पर भी उसकी कितनी ज्यादा जरूरत है, ...

Manuben Gandhi, 2014

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 330

यह किताबों से दित-रात वनों उप रहता है और सब विद्यार्थी इतना की नहीं पद पते तो इस अन्तर के पीछे दरिया वल अभाव है. दरिया उबल प्राणी के शरीरयंत्र को चालक-शक्ति है । उसके अभाव में वह ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

तजि आस भी दास रघुपति को, दसरत्थ को दानि दया दरिया ।।४६। । शब्दार्थ-रे-लगात -न्द्र३ दुर्बल । ललात -च लालायित रहता है । घरबात हैहु८ घर का सामान । खुरपा=धास छोलने का औजार । खरिया८= घास ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

दरिया खा. तथा सारंग ख: ने, जो जाम के विश्वासपात्र दास थे और जिन्३९: अत्यधिक अधिकार प्राप्त था, यह बात स्वीकार न की और थड़ा के प्रतिष्टित लोगों तथा उच्च पदाधिकारियों ने जाम ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Yahām̐ aisā, vahām̐ vaisā - Page 10

अंदर (तय-दरिया को लेकर पास के एक पांत-ब में गया और सरजू नामक नाई से गुठली निकालने बसे जिद करने लगा । सरजू ने पहले ही शर्त रखवा ती कि गुठली निकालने में यदि है३दिरिया मर गई तो इसका ...

Sañjīva Ṭhākura, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दरिया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दरिया în contextul următoarelor știri.

छठ पूजा के लिए उमड़ा आस्था का सैलाब

छठ पूजा का पावन पर्व शहर में भक्तिमय माहौल में संपन्न हुआ। सतलुज दरिया के किनारे सुबह 4 बजे से ही बाबा ऊधो मन्दिर के घाट पर भक्तजन पहुंचने शुरू हो गए थे। पूजा अर्चना के लिए सिर पर पूजन सामग्री उठाए नंगे पांव घाट पर पहुंची सैकड़ों महिलाओं व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आग का दरिया है लिव इन रिलेशन, तैरने का हौसला हो तो …

शरद सिंह ने स्त्री के अधिकारों की पैरवी करते हुए लिव इन रिलेशन की धारणा को भारतीय सामाजिक मूल्य में आग का दरिया बताया और कहा कि जो इस दरिया में तैरना का हौसला रखता हो वही इसमें उतरे। श्रोताओं से खचाखच भरे सभा स्थल में उनकी इस बात को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

You are hereAmritsarगीता और रमजान की फिक्र में भूला …

सन् 1985 में भारत-पाकिस्तान सरहद से सटे दरिया रावी के पास बसे गांव बेदी छन्ना (पहला नाम कोट रयादा) का रायसिख बिरादरी से संबंधित रतन सिंह अपने 7 वर्षीय पुत्र नानक सिंह को लेकर दरिया पार किसी जमींदार के खेतों में काम के लिए गया। वह नानक ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

चले भी आओ चचा जान छोड़ कर दरिया..

कौशांबी : नगर पंचायत मंझनपुर के चमनगंज के इमाम बाड़े में एक जुलूस बरामद हुआ। इसमें आली जनाब मौलाना सैयद जीशान हसन ने तकरीर की मजलिस में खिताब फरमाया। कहा कि नबी हजरत मोहम्मद के नवासे इमाम हुसैन ने करबला के मैदान में यजीद जैसे जालिम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बाउंसर ने फोन कर कहा, पापा मुझे किडनैप कर ब्यास …

जालंधर। थाना ढिलवां के एसएचओ जरनैल सिंह का वहां ज्वाइनिंग का पहला दिन था। वह पुलिस पार्टी के साथ गश्त पर थे, तभी आधी रात डेढ़ बजे पुलिस कंट्रोल रूम से मैसेज आया कि एक युवक दरिया में फंसा है। मदद के लिए चिल्ला रहा है। एसएचओ फौरन एएसआई पवन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धमौन स्थित दरिया आश्रम को फरिश्ते की जरूरत

समस्तीपुर। धमौन स्थित महान सूफी संत दरिया दास का निर्वाण स्थल जहां देश के हजारों दरियापंथियों की श्रद्धा से जुड़ा है वहीं सरकार इस राष्ट्रीय धरोहर को बचाने के प्रति गंभीर नही है। 1731 ई. में धरकंदा (भोजपुर) में पैदा हुये संत दरिया के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सतलुज दरिया में छठ पूजा मनाने के दिए गए निमंत्रण

लुधियाना|छठ पूजासमिति नवयुवक सेवादल की ओर से छठ पूजा सतलुज दरिया में मनाई जाएगी। छठ पूजा के संबंध में सेवादल के मेंबर्स की ओर से जिला भाजपा सचिव धर्मावती मिश्रा को विशेष निमंत्रण दिया गया। सेवादल के संजीव कुमार कुशवाहा ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

धोनी की दरिया दिली, स्पोर्ट्‍समैन स्पिरिट

भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच पांच मैचों की वनडे सीरीज का अंतिम मैच गंवाकर भले ही भारतीय टीम सीरीज हार गई हो, लेकिन भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने पांचवें मैच के दौरान खेल भावना का परिचय देकर दिल जीत लिया। पांचवें और निर्णायक वनडे ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

जब कट गए दरिया पे अलमदार के बाजू

जौनपुर:'जब कट गए दरिया पे अलमदार के बाजू, आंखों में थे आंसू, मारा गया प्यासा'और'प्यासा है शेर घाट का रास्ता न रोकियो, अब्बास है जलाल में हरगिज न टोकियो'का नौहा मातमी अंजुमनों ने गुरुवार को आठवीं मोहर्रम पर पढ़ा तो जंजीरों का मातम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिहार के चुनावी दरिया में कई मांझी

बिहार के चुनावी दरिया में कई मांझी. Publish Date:Tue, 20 Oct 2015 05:47 PM (IST) | Updated Date:Tue, 20 Oct 2015 05:55 PM (IST). बिहार के चुनावी दरिया में कई मांझी. छपरा [शैलेन्द्र शर्मा]। सरयू के किनारे बसा मांझी विधानसभा क्षेत्र परिसीमन के बाद अन्य ... «दैनिक जागरण, Oct 15»