Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दौर्भाग्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दौर्भाग्य ÎN HINDI

दौर्भाग्य  [daurbhagya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दौर्भाग्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दौर्भाग्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दौर्भाग्य în dicționarul Hindi

Substantive în frază [0] Din păcate. दौर्भाग्य संज्ञा पुं० [सं०] दुर्भाग्य ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दौर्भाग्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दौर्भाग्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दौर्भाग्य

दौरादौरी
दौरान
दौराना
दौरित
दौर
दौर्
दौर्गत्य
दौर्गध्य
दौर्ग्य
दौर्ग्रह
दौर्जन्य
दौर्बल्य
दौर्भ्रात्र
दौर्मनस्य
दौर्
दौर्योधनि
दौर्वृत्य
दौर्हार्द
दौर्हृद
दौर्हृदिनी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दौर्भाग्य

अंग्य
ग्य
अनारोग्य
अभोग्य
अयोग्य
अव्यंग्य
असंलक्ष्यक्रमव्यंग्य
अस्वर्ग्य
आपवर्ग्य
आरोग्य
आलिंग्य
उपभोग्य
गांग्य
गार्ग्य
गूढ़व्यंग्य
छांदोग्य
ग्य
जोग्य
तुल्यप्रधानव्यंग्य
सुराग्य

Sinonimele și antonimele दौर्भाग्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दौर्भाग्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दौर्भाग्य

Găsește traducerea दौर्भाग्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दौर्भाग्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दौर्भाग्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Durbagy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Durbagy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Durbagy
510 milioane de vorbitori

Hindi

दौर्भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Durbagy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Durbagy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Durbagy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Durbagy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Durbagy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Durbagy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Durbagy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Durbagy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Durbagy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Durbagy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Durbagy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மோசமான அதிர்ஷ்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Durbagy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Durbagy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Durbagy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Durbagy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Durbagy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Durbagy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Durbagy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Durbagy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Durbagy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Durbagy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दौर्भाग्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दौर्भाग्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दौर्भाग्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दौर्भाग्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दौर्भाग्य»

Descoperă întrebuințarea दौर्भाग्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दौर्भाग्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hasta-Rekha Vigyan
अंगुष्ठ-लक्षण उन्नती मांसलौ5ङ्ग उठो वत्१लीपुतुल भोगद: । वको ह्रस्वश्च विकेटों दु:ख दौर्भाग्य सूचक: ।। विधवा विपुलात्डिष्ठा दीर्वाङ्ग ७ठेन दुर्भगा । । ... (स्कन्द पुराण काशीखण्ड) ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
2
Janmaang Phala Vichara
रात्रतायुक्त-सातिस्क-सराहनीय मनोवृत्ति, लिखा रोग, दु:ख-सुख में समान रहेंगे 1 यदा-कदा दु:ख-दौर्भाग्य देखना पडेगा : ८. छो के जा-कांग में चतुर्थ-थ सूर्य हो तो धन-व्यय की अधिकता, ...
Kailashnath Upadhyaya, 2000
3
Var Kanya Nakshatra Maylapak
इस विषय में उसके कुछ अनुशासन है, यदि कोई दम्पति उसका उल्लंघन कर दे तो उनका दाम्यत्य जीवन अप्रतीकार्य दौर्भाग्य से बुरी तरह ध्वस्त हो सकता है-ऐसा फलित जालियों का दृढ़ मत है ।
Rahul Shivkumar Dabay, 2005
4
Bhārata kī eka vibhūti Maharshi Dayānanda Sarasvatī: ...
... सम्पत्ति को ठुकराकर घर से भागे थे और कहीं संन्यासी हो गये थे, तब से ही मेरा परम अभिलाष था कि मैं उनके पुन: दर्शन करू; परन्तु मेरी यह अन्तराकांक्षा मेरे दौर्भाग्य से पूरी न हो सकी ।
Swami Vedānanda Vedavāgīśa, 1969
5
Samarāiccakahā - Volume 1
... अम संता-पसु मुहूर्तम् अहमभिप्रेतेपुपि सविसेसपसाहियसं एयस्स तान्तउमारद्धों सुमरियं गिरिनदी विविहकयहदु. उन्दिन्दतवि तमु-यय फलं समज दौर्भाग्य परिवालिऊण उत्पत्ति उत्पाद ?
Haribhadrasūri, ‎Chaganalāla Śāstrī, 1976
6
Jaina dharma meṃ tapa: svarūpa aura viśleshaṇa: Bhāratīya ...
... द्वितीय निर्वेवनी कथा है है (ग) पूर्व भव में किये हुये पापों के उदय से यहाँ दुख, दौर्भाग्य, रोग और शोक मिलते हैं तथा पुमयों के उदय से मसुख-सौभाग्य-आरोग्य और आनन्दादि मिलते हैं ।
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1972
7
Atharvaveda saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 1
सू० १४ 1] इस सूक को कौशिक सूत्र ने की या पुरुष के दौर्भाग्य करने के लिये उनकी भोगी हुई दातुन, गेंद, माला, केश आदि को गाड़ते हुए पढ़ने का विनियोग लिखा है। यहां कौशिक का भूत आचार्य ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara, 1957
8
Jaya anuśāsana
जो अनुशासित नहीं होता, वह अयोग्य होता है, संसार में भ्रमण करता है, प्रतिदिन दुख और दौर्भाग्य को प्राप्त होता है । अनुशासनहीनता को विष तुल्य जानकर छोड़ और मुक्ति के पथ पर चलता ...
Jayācārya, ‎Nathamal (Muni), 1981
9
The Nirukta - Volume 4
२.१२)', देवो देवाचघा छापा (e. ३.३९.)'-इचादौनि । तथा चैवंविधसन्देहनिरसनाय तादृशसमाचायपाठदर्शन चाकिचित्कार मेव । तदच टीकाछातोsच वचन मेव भवेचहरण मस्झादृशाम् : दौर्भाग्य मेवासाकां ...
Yāska, ‎Satyavrata Sámaśramí, 1891
10
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāskara: Maharshi Dayānanda ke ...
मानव जाति के दौर्भाग्य से महल चारों वेदों का भाष्य पूरा न कर सके किन्तु आज जितना महरि का मभाष्य उपलब्ध है उसके भी गम्भीर अध्ययन की उत्कंठा पाठकों में दृष्टिगोचर नहीं होती ।
Sudarśana Deva Ācārya

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दौर्भाग्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/daurbhagya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe