Înțelesul "देश" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA देश ÎN HINDI

देश  [desa]

CE ÎNSEAMNĂ देश ÎN HINDI?

Statul suveran

संप्रभु राज्य

Națiunea spune: un grup de masă, care are o identitate care le leagă de acea națiune. Această definiție implică faptul că grupul de masă are, în general, aceeași limbă, religie, istorie, comportament etic sau origine de origine. Completând "Raj-Dipto" înseamnă "stat" în lucrarea cuvântului "Nation", cuvântul Națiune se formează în sanscrită, adică o națiune cu o identitate culturală bogată în diverse resurse.

राष्ट्र कहते हैं, एक जन समूह को, जिनकी एक पहचान होती है, जो कि उन्हें उस राष्ट्र से जोङती है। इस परिभाषा से तात्पर्य है कि वह जन समूह साधारणतः समान भाषा, धर्म, इतिहास, नैतिक आचार, या मूल उद्गम से होता है। ‘राजृ-दीप्तो’ अर्थात ‘राजृ’ धातु से कर्म में ‘ष्ट्रन्’ प्रत्यय करने से संस्कृत में राष्ट्र शब्द बनता है अर्थात विविध संसाधनों से समृद्ध सांस्कृतिक पहचान वाला देश ही एक राष्ट्र...

Definiția देश în dicționarul Hindi

Puncte Noun [NU] 1. Extensia. În cadrul căruia există totul. Spațiu. Locație. În conformitate cu justiție specială sau verbose Mai jos este sufixul nordului de sud, etc. Este foarte ușoară. Același număr, cantitate, separare, Coincidența și diviziunea sunt de asemenea calitățile țării. Bhuji a țării și Chiar și după ce a fost succint de nord, spre sud De asemenea, au fost acceptate cadouri. Relația de țară "est" și "on" Poate fi o anagramă, dar Nu. Spini în filozofii occidentali etc. (și Era) nu este considerat niciun obiect în afara minții, Afirmația conștiinței este doar aceea de a spune asta El o face în numele său. Dați "timp" Yu0-Deshakala. 2. Departamentul Pământului care are un nume diferit, al cărui nume Există multe provincii, orașe, sate etc. și majoritatea dintre ele Sunt trăiți oameni care aparțin unei singure rase și unui limbaj vorbitor. District. Există trei tipuri de țări speciale - sălbatice, Anoop și Simplu. Sunt considerate trei tipuri de țări - Devamatruk (În care toate lucrările de agricultură, apă etc.) Nisip și bisexual 3. Țara care este supusă aceluiași rege sau conducător În cadrul unui sistem de guvernare Țară. 4. Locație. Place. 5. O parte a corpului Organ. Ca și țara de război, țara lui katri 6. O raga, care este întreaga castă a castei cuiva și a shiva (Rigveda), prin opinia cuiva. 7. În al patrulea rând, în funcție de biologie Aritmetica penitenței care înseamnă penitență, adică Guru 0, Creșterea lui Jan, Guha, Smashan și Rudra.

देश संज्ञा पुं० [सं०] १. विस्तार । जिसके भीतर सब कुछ है । दिक् । स्थान । विशेष—न्याय या वैशेपिक के अनुसार जिसके आगे पीछे, ऊपर नीचे उत्तर दक्षिण आदि का प्रत्यय होता है वह देश या दिग्दव्य है । काल के समान संख्या, परिमाण, पृथक्त्व, संयोग और विभाग देश के भी गुण हैं । देश के विभु और एक होने पर भी उपाधिभेद से उत्तर दक्षिण, आगे पीछे आदि भेट मान लिए गए हैं । देश संबंधा 'पूर्व' और 'पर' का विपर्यय हो सकता है, पर काल संबंधी पूर्वापर का नहीं । पश्चिमी दार्शनिकों में काँट आदि ने देश (और काल) को मन से बाहर की कोई वस्तु नहीं माना हैं, अंतःकरण का आरोप मात्र कहा है जो वस्तु संबंध ग्रहण के लिये वह अपनी ओर से करता है । दे० 'काल' । यौ०—देशकाल । २.पृथ्वी का वह विभाग जिसका कोई अलग नाम हो, जिसके अंतर्गत कई प्रांत, नगर, ग्राम आदि हों तथा जिसमें अधिकांश एक जाति के और एक भाषा बोलनेवाले लोग रहते हैं । जनपद । विशेष—देश तीन प्रकार के होते हैं—जांगल्य, अनूप और साधारण । तीन प्रकार के और देश माने गए हैं—देवमातृक (जिसमें वर्षा ही के जल से खेती आदि के सारे कार्य हों), नदीमातृक और उभयमातृक । ३. वह भूभाग जो एक ही राजा या शासक के अधीन अथवा एक शासनपद्धति के अंतर्गत हो । राष्ट्र । ४. स्थान । जगह । ५. शरीर का कोई भाग । अंग । जैसे, स्कंध देश, कटि देश । ६. एक राग जो किसी के मत से संपुर्ण जाति का और किसी के मत से षाड़व (ऋवर्जित) हैं । ७. जैनशास्त्रानुसार चौथा पंचक जिसक द्वारा अर्थानुसंधानपूर्वक तपस्या अर्थात् गुरु०, जन, गुहा, स्मशान और रुद्र की वृद्धि होती है ।

TRADUCEREA देश

Găsește traducerea देश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile देश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देश» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 国家
• Traducător din Hindi - Spaniolă: país
• Traducător din Hindi - Engleză: Country
• Hindi: देश
• Traducător din Hindi - Arabă: بلد
• Traducător din Hindi - Rusă: страна
• Traducător din Hindi - Portugheză: país
• Traducător din Hindi - Bengali: দেশ
• Traducător din Hindi - Franceză: pays
• Traducător din Hindi - Malaeză: negara
• Traducător din Hindi - Germană: Land
• Traducător din Hindi - Japoneză: カントリー
• Traducător din Hindi - Coreeană: 국가
• Traducător din Hindi - Javaneză: Negara
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Đất Nước
• Traducător din Hindi - Tamilă: நாடு
• Traducător din Hindi - Marathi: देश
• Traducător din Hindi - Turcă: ülke
• Traducător din Hindi - Italiană: nazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: kraj
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Країна
• Traducător din Hindi - Română: țară
• Traducător din Hindi - Greacă: χώρα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: land
• Traducător din Hindi - Suedeză: land
• Traducător din Hindi - Norvegiană: land

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «देश»

Descoperă întrebuințarea देश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Desh: - Page 10

नाम-देश । तब से यह और देश रहे एक साध हर धरा निवास पर, हर निवसिन में । देश और रहा नहीं माटी में । देश हो गया छाया अधजले रहि दुर्ग प्राचीर यत, देश हो गया आग निरन्न जठर यत, देश हो गया तृषा का ...

Harprasad Das, 2001

Desh Sewa Ka Dhandha: - Page 76

तो उनके बाद जाए थे उनके बेटे राजीवजी और वे की उत्साह से देश को इबअंरिलों को में ले जा रहे थे । इयर्मसिंयों सदी के बाद भी देश को विकास की जरूरत रह गई होगी, यह बात यह स्वस्थ दिलदिमाग ...

Vishnu Nagar, 2006

नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)

नागफनी. का. देश. 1. लखनऊ में चौदह नम्बरिडक रोड परएकबँगलाहै। िडकरोड योंही बहुत सूनी सड़क है,उस पर सेये यहबँगला तोऐसी जगहबना है िक वहाँ िदनके वक़्त रात कासन्नाटा रहताहै।वह तोकिहए ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Gandhi Ke Desh Mein - Page 68

उतर-पूत और 'मारत औसत भारतीय के लिए देश के दलेर की पहचान 'आय.' के सारि होती है । एक ऐसा उपद्रयगस्त क्षेत्र, जहं, कहीं न कहीं हर समय दे१खाहीं गतिविधियो" चलती ही रहती हैं । पर जले से उन्हें ...

Sudhir Chandra, 2010

Desh, Dharma Aur Sahitya - Page 5

प्राक्कथन 'देश, धर्म और साहित्य' शीर्षक कुछ अटपटा ही लगेगा । महिल का मल धर्म से म हिल (7. " ब पर राहित्य तो च धर्म का ही पल रुप है और देश में स्थित भी है देश को गति देने बता देश से बजर भी ...

Vidya Nivas Mishra, 1999

Mera Desh, Tumhara Desh - Page 46

उबल धर्मनिरपेक्ष चरित्र उन्हें दोनों देशों की शत्रुता के सन्दर्भ में निराशा होने बने इजाजत देता है । ऐसा लगता है जब वे पाकिस्तान जाते है तो उका स्वायत जोर-शोर से क्रिया जाता है ...

Krishna Kumar, 2009

badla desh bhagat kaa: suspenseful story - Page 15

उधर अजय अपने रूम में बैठा देश के दुश्मनों के विषय में सोच रहा था। हमारा देश अग्रेजो की गुलामी से तो आजाद हो गया था मगर आज जो भ्रष्टाचारी सिस्टम हमारे देश में व्याप्त है उस ...

MAHENDRA VERMA, 2014

Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 40

अपने देश में जो लोग विश्व के द-डिक-द-विक-भौतिक तापों का कारण अजी को मानते हैं, जिनका दृढ मत है, कि सत्रों का जन्म ही सृष्टि को पथभ्रमित करने को हुआ है, और जो कन्या के जन्म को ...

Mrinal Pandey, 2008

Ek Desh Ek Pran: - Page 46

अन देश वने बिगहीं दशा में मेरा यह विचार सबको वल देगा । संधि-नीच के भेदभाव ने इस देश का वहुत बड़' चुलसाल क्रिया है ।" गुरुदेव चुप न रह सके । वे बोले-रामानन्द, देश बने दुहाई मत दो । अपारे ...

Premchand 'Mahesh', 2006

Samjhauton Ka Desh - Page 24

भरत ममहोता प्रधान देश है । पाले काये प्रशन था । अब जितने दने नहीं होते, उसी ज्यादा मनाते होते है । यह मनाना अथवा मूलर ममइंते की शुरूआत है । तय है भी पाले भी अजय अषा ने ममहैती की यह ...

Alka Pathak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «देश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul देश în contextul următoarelor știri.

इंदिरा गांधी का देश के विकास में अमूल्य योगदान …

पूर्वप्रधानमंत्री इंदिरा गांधी अद्भुत व्यक्तित्व की धनी थीं, उन्होंने भारत देश की एकता, अखंडता को कायम रखने के लिए कई कड़े कदम उठाए। हमें भी उनके बताए आदर्शों को वास्तविक जीवन में उतारने का संकल्प लेना चाहिए। यह बात विधायक मेवाराम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'आयरन लेडी' को एक आम आदमी ने दी थी शिकस्त, सन्न रह …

देश के पहले प्रधानमंत्री की बेटी और आयरन लेडी के नाम से मशहूर इंदिरा गांधी ने देश को नई दिशा दी। साथ ही, पूरे विश्व में भारत की धाक जमा दी। साल 1977 के लोकसभा चुनाव में उन्हें छोटे कद के एक समाजवादी नेता राजनारायण ने ऐसी चुनौती दी कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कुछ देश अब भी आतंकवाद को नीतिगत हथियार के रूप में …

अंतालिया: आतंकवाद को धर्म से अलग करने पर जोर देते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि अब भी कुछ देश आतंकवाद को 'सरकार की नीति के एक हथियार' के रूप में इस्तेमाल करते हैं। उन्होंने कहा कि दुनिया को राजनीतिक नफा-नुकसान देखे बगैर ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

देश की अर्थव्यवस्था सुधरी, सुधार प्रक्रिया जारी …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि देश की अर्थव्यवस्था में पिछले 17 महीनों की तुलना में अधिक सुधार हुआ है और सुधारों का यह सिलसिला सही दिशा में आगे बढ़ रहा है। मोदी ने दिल्ली इकोनॉमिक कॉन्क्लेव के उद्घाटन सत्र में कहा कि हमने ... «आईबीएन-7, Nov 15»

देश के 'हालात' में हाथ सेंक रहा आतंकी हाफिज़ सईद …

नई दिल्ली: देश में लगातार बदलते हालात पर आतंकियों की भी कड़ी नजर है. वे हर हरकत के वाकिफ हैं और अपने नापाक मंसूबों को पूरा करने की फिराक में भी हैं. कथित असहिष्णुता के आरोपों के बीच साहित्यकारों, इतिहासकारों और वैज्ञानिकों के साथ ... «ABP News, Nov 15»

देश में बढ़ती असहनशीलता के मामले पर राष्ट्रपति से …

हाल ही में सोनिया गांधी ने कहा था कि बढ़ती असहनशीलता देश की एकता के लिए खतरा है और एक खास विचारधारा के लोग इसके ... पीएम पर हमला बोलते हुए कहा कि कांग्रेस ने देश के लोकतंत्र को मजबूत किया, जिसकी वजह से नरेंद्र मोदी प्रधानमंत्री बने हैं। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

और बुलंद हुआ हिन्दुस्तान, दुनिया का 7वां …

दुनिया के सर्वाधिक मूल्यवान 'ब्रांड' वाले देशों की सूची में भारत एक स्थान ऊपर उठते हुए सातवें स्थान पर पहुंच गया। इस सूची में शामिल शीर्ष-20 देशों में भारत के ब्रांड वैल्यू में सर्वाधिक 2.1 अरब डॉलर अर्थात 32 फीसदी का इजाफा हुआ है। वैश्विक ... «आईबीएन-7, Nov 15»

मुस्लिमों की बढ़ती आबादी से चिंतित RSS ने की …

रांची: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) ने जनसंख्या वृद्धि में असंतुलन के चलते देश में आजादी के बाद कुल जनसंख्या में मुस्लिमों के अनुपात में साढ़े चार फीसदी की वृद्धि और उत्तरपूर्वी राज्यों में घुसपैठ करने वालों की संख्या में तेजी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

देश में मोबाइल फोन की वजह से हो रहे हैं रेपः आजम खान

नई दिल्ली। उत्तरप्रदेश के कैबिनेट मंत्री आजम खान ने विवादास्पद बयान देते हुए कहा कि देश में मोबाइल फोन की वजह से रेप हो रहे हैं। अब तो गांव के लोग भी स्मार्टफोन में आपत्तिजनक चीजें डाउनलोड कर लेते हैं। साथ ही छोटे-छोटे बच्चों के पास भी ... «Patrika, Oct 15»

हरियाणा के CM खट्टर बोले- देश में रह सकते हैं …

इंडियन एक्सप्रेस द्वारा यह पूछे जाने पर कि दादरी की घटना वारदात को वह किस तरह से देखते हैं और क्या ऐसी घटनाएं देश का सांप्रदायिक ध्रुवीकरण नहीं कर देंगी, इसके जवाब में खट्टर ने कहा, 'मुस्लिम रहें, मगर इस देश में बीफ खाना छोड़ना ही होगा उनको ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»