Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "देवशुनी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA देवशुनी ÎN HINDI

देवशुनी  [devasuni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ देवशुनी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «देवशुनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția देवशुनी în dicționarul Hindi

Femeie de substanță devoțională [0] Cățea lui Goddaw, Sarma. Special: Povestea acestui devasuni scrisă în Mahabharata Hei, Raja Jemayjaya făcea o mare yagya. între timp Un câine a venit acolo. Frații lui Jainmaya l-au ucis Exilați. Câinele acela a mers la mama sa Sarma și a spus - "N-am comis nicio crimă, nu există nici un fel de sacrificiu Am fost atins, chiar și fără crima oamenii m-au lovit " Devashuni Sarma, auzind acest lucru, sa dus la Jainamayya și a întrebat: Fiul meu nu a săvârșit nicio crimă. Ghee-ul tău Nimic nu a fost scăldat etc. Tu fără fiul meu Infracțiunea a lovit-o, din păcate, fără durere asupra ta Padga " Acest blestem a plecat spre Devshuni. Special - Dați 0 „Sarma. देवशुनी संज्ञा स्त्री० [सं०] देवलोक की कुतिया, सरमा । विशेष—इस देवशुनी की कथा महाभारत में इस प्रकार लिखी हे,—राजा जनमेजय कोई बडा़ यज्ञ कर रहे थे । इसी बीच एक कुत्ता वहाँ आया । जनमेजय के भाइयों ने उसे मारकर भगा दिया । उस कुत्ते ने अपनी माता सरमा से जाकर कहा— 'मैंने कोई अपराध नहीं किया था, यज्ञ की कोई सामग्री नहीं छुई थी, इसपर भी बिना अपराध के लोगों ने मुझे मारा' । देवशुनी सरमा यह सुनकर जनमेजय के पास जाकर बोली— 'मेरे इस पुत्र ने कोई अपराध नहीं किया था । तुम्हारा घी आदि कुछ भी नहीं चाटा था । तुमने मेरे इस पुत्र को बिना अपराध के मारा, इससे तुम्हारे ऊपर अकस्मात् कोई दुःख पडे़गा' । यह शाप देकर देवशुनी चली गई । विशेष— दे० 'सरमा' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «देवशुनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU देवशुनी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA देवशुनी

देववाहन
देवविद्या
देवविभाग
देवविसर्ग
देवविहाग
देववृक्ष
देवव्रत
देवशत्रु
देवशाक
देवशिल्पी
देवशेखर
देवशेष
देवश्रवा
देवश्री
देवश्रुत
देवश्रेणी
देवश्रेष्ठ
देवष्टा
देव
देवसंघ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA देवशुनी

ुनी
घुघुनी
चगुनी
चुनचुनी
ुनी
छिगुनी
छिटकुनी
जतुनी
जामुनी
झुनझुनी
ुनी
टहलुनी
टिहुनी
टेँघुनी
टेहुनी
ठेहुनी
ढिपुनी
ढेपुनी
तरुनी
तलुनी

Sinonimele și antonimele देवशुनी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «देवशुनी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA देवशुनी

Găsește traducerea देवशुनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile देवशुनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देवशुनी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Devsuni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Devsuni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Devsuni
510 milioane de vorbitori

Hindi

देवशुनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Devsuni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Devsuni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Devsuni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Devsuni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Devsuni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Devsuni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Devsuni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Devsuni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Devsuni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Devsuni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Devsuni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Devsuni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Devsuni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Devsuni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Devsuni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Devsuni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Devsuni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Devsuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Devsuni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Devsuni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Devsuni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Devsuni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a देवशुनी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «देवशुनी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «देवशुनी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre देवशुनी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «देवशुनी»

Descoperă întrebuințarea देवशुनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देवशुनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Saṃskr̥ta sāhitya meṃ nītikathā kā udrama evaṃ vikāsa
तो क्या वास्तव में सरमा देवशुनी थी ? ऋग्वेद में कहीं पर भी सस्था को कुतिया नहीं कहा गया । इस संवाद के अतिरिक्त ऋग्वेद में अन्य छा: मंत्रों में सरमा का उल्लेख आ चुका हैंस ।
Prabhakar Narayan Kawthekar, 1969
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
गानसमय १७ दद्धि से २० दंड तक है : देवशिबपी---संक है० [ सं० देवशित्:ल्पन् ] विश्वकर्मा : देवशुनी---संक को [ सं० ] देवलोक की कुतिया, सरमा : विशेष-इस देवशुनी की कथा महाभारत में इस प्रकार ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 7
तत्र पणिभिरसुरैदेवगोधनेपुपहृते इन्दैण देवशुनी तकी-ती प्रेरित गा अलक । तथा च तृहद्देवतायामू-"असुरा: पणयों नाम रसापारनिवासिन: । गास्तेप्राजहुरिन्द्रस्य न्यगुहंएच प्रयत्न'.
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
4
The White Yajurveda - Volume 1
तत्र पणिाभिरमुरे देंवगोधने ५यक्त इन्द्रणा देवशुनी ताद्रीत्ये (29) प्रेरिता तट्भिप्रायणा व्याख्यायत । सरमा देवशुनी इन्द्रणा गवन्वषणाय प्रक्तिा सती यदि यदा श्रद्र: गिरः ...
Albrecht Weber, 1852
5
Śrīaravinda-sāhityam - Volume 1 - Page 203
... सहजज्ञानरूपिणी मदृष्टि: है सा समय याबिंगो, जिज्ञासु-यिन वा 1 अलक लिदाकाशण विलुप्त" सायल सा गवेषयति : सा इन्द्रस्य शुनी देवशुनी वा प्रोत-जयते है यथा लोके क्या औरेणापख गा ...
Aurobindo Ghose, ‎Jagannātha Vedālaṅkāra, 1976
6
Ārshayajñavidyā - Page 82
देवशुनी सरमा और एनी दानों का अर्थ है 'गतिवाली' अत: सरमा या चुनी का अर्थ सकी 'कुतिया हो यह आवश्यक नहीं है, दूत या दूती भी गलती होती है अता देवशुनी का अर्थ हुआ देवदूत ।
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1988
7
Niruktasaranidarsana - Page 82
देवशुनी इन्द्र द्वारा प्रेषित थी, उसने पणियों से संवाद किया, यह आख्यान है ।" ये पणि असुर ईराक की रोम (रसा) नदी के तटवासी थे, जैसा कि वृहद्देवता में लिखा है- असुरा: पणयोनाम ...
Kumvaralala, 1978
8
Niruktasāranidarśana - Page 170
सरमा-यह विधुत या मध्यमा वार (मेघध्वनि या विशुदध्वनि) है--'वार वे सरमा' (र्म० सं० 4.6.4 । सरणशील होने से विशुदध्वनि सरमा कही जाती है । देवशुनी सरम, और शुनी दोनों का अर्थ है 'गतिवाली' ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1978
9
Abhidhānavyutpattiprakriyākośah: ... - Volume 2
सरमा-खरी-पप:--"" नेम साति होते सरि: बरि-म "स्वय इ:" [] उनी, [देवशुनी से-] । (उगा-रि-रि) । अ मरति लते सरम, "सूपृप्रधि"-(ख्या-३४७) सरिवा२नी--१ ०८ ०-१रि इलम: । ' अ" आप-द: । सरल-प-लेप-की, दे१२(रीभिर१पाशे, ...
Hemacandra, ‎Pūrṇacandravijaya (Muni.)
10
Śrīuṇādigaṇavivr̥tiḥ:
स: गती, सरमा- देवशुनी है सुर पालर्मपूरणयो:, परम:- उत्कृष्ट: : प्रधिर प्रख्याने, औम:- औद्य: । चर भक्षणे, चरम:- पश्चिम: : कडव मदे, य:-, शाक्ति । है ऋफिडादित्वाल्लेत्वे कलमा- स एव : कई कुरिसते गो, ...
Hemacandra, ‎Manoharavijaya (Muni.), 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. देवशुनी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/devasuni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe