Înțelesul "अनसुनी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनसुनी ÎN HINDI

अनसुनी  [anasuni]

CE ÎNSEAMNĂ अनसुनी ÎN HINDI?

Definiția अनसुनी în dicționarul Hindi

Nu au auzit de Asrut. Besuti. Fără. Ascultă-mă. MU.-Nemaiauzit = În afară de lucrul deliberat auzit Faceți sau evitați Pentru a ignora Bhtiana.

अनसुनी वि० [हिं० अन+ सुनता] अश्रुत । बेसुती । बिना । सुनी हुई । मु०.—अनसुनी करना=जानबूझ कर सुनी हुई बात को बेसुनी करना या टालना । आनाकानी करना । बहटियाना ।

TRADUCEREA अनसुनी

Găsește traducerea अनसुनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनसुनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनसुनी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 闻所未闻
• Traducător din Hindi - Spaniolă: inaudito
• Traducător din Hindi - Engleză: Unheard
• Hindi: अनसुनी
• Traducător din Hindi - Arabă: غير مسموع
• Traducător din Hindi - Rusă: Небывалое
• Traducător din Hindi - Portugheză: desconhecido
• Traducător din Hindi - Bengali: অশ্রুত
• Traducător din Hindi - Franceză: non entendu
• Traducător din Hindi - Malaeză: tidak pernah di dengari
• Traducător din Hindi - Germană: ungehört
• Traducător din Hindi - Japoneză: 聞こえない
• Traducător din Hindi - Coreeană: 들리지 않는
• Traducător din Hindi - Javaneză: unheard
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không nghe
• Traducător din Hindi - Tamilă: கேட்கப்படாத
• Traducător din Hindi - Marathi: न ऐकलेला
• Traducător din Hindi - Turcă: duyulmamış
• Traducător din Hindi - Italiană: inascoltato
• Traducător din Hindi - Poloneză: niespotykane
• Traducător din Hindi - Ucraineană: небувале
• Traducător din Hindi - Română: nemaiauzit
• Traducător din Hindi - Greacă: ανήκουστος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ongehoord
• Traducător din Hindi - Suedeză: oerhörd
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uhørt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनसुनी»

Descoperă întrebuințarea अनसुनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनसुनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ansuni Aawazen - Page 1

अनसुनी. अपवाद,. हर्ष अन्दर प्रवाल सामाजिक कार्यकर्ता, लेखक और प्रलय । लगभग दो दशकों तक मवादेश और प्रात्गेसगढ़ में कार्य । आँदेवासियों, दलितों, विकलता और लिव के अधिकारी अस के ...

Harsh Mander, 2002

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अनसुनी करनाल जाना ( किसी की प्रार्थना, विनती, बात आदि यर) ध्यान ही न देना (फल: उसे उपेक्षा ममहाना) ; जैसे--, है ) वह मत की बता, पत्नी को अनसुनी करता था ।-पा० रा० य० सिहर (२) शरीर भरा भरा ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Svātantryottara dārśanika prakaraṇa: Samekita dārśanika ...

ध्वनियों के संख्यात्मक तादास्था के लिए अनसुनी ध्वनियों की कल्पना अनिवार्य है । यहाँ ममरया है आके अनसुनी ध्वनियों के अस्तित्व में क्रिस अपर पर विश्वास किया जाय है सन हमारा ...

Surendrasiṃha Negī, ‎Ambikādatta Śarmā, 2005

Hashiye Ki Ibaraten - Page 110

आखिरी पुकार अनसुनी रह गई देहो-फी में जीता जाती गई । उस देहरय२त कोली में उसने जरूर हमारी पदचाप सुनी होंगी, हमारी अदा को होगी । आश्चर्य हुआ होगा कि उसकी जाते को चीखे लते अनसुनी ...

Chandrakanta, 2009

Bolana to Hai - Page 95

लेगों की अकारण अनसुनी करना. सुनकर बोलने वाले के संदेश वने जस का तस समाप्त न पाने में रुधि न लेना । संदेश के उस अल, उसके उस आशय/भव तथ उसके उस उपयोग पले, बैसा का वैसा न मल पाना जैसा ...

Sheetla Mishra, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

पान्यशाना का रक्षक राजपुरुष उस अवस्था से सिज होकर जन को पान्यज्ञाता का मार्ग और आँगन पथिकों के लिये छोड़ देने के लिए ऊँचे स्वर में पुकार रहा था, परन्तु उसकी बात जप में अनसुनी ...

Madhuresh/anand, 2007

Kesarī granthāvalī

मधुर कुछ पर के उमर मरने इन्हें छोड़े ममस्वार न की कि कोई अनसुनी मृदु तान टेरी जगत के ग्रबन तुमसे हल न होंगे उदर वने गीत ये संबल न होंगे मगर रंगीनियों की भूय जब तकनहीं संभव कि ...

Kalakṭara Siṃha Kesarī, 1995

Purānī jūtiyoṃ kā korasa - Page 21

जभी तो वे घबराते हैं अनसुनी करते हैं तुम्हारी रिहाई की अपीलें तुम्हारी चर्चा तक से कतराते हैं अमन के सफेद कबूतरों की जगह अपने आसमान में छोड़ते हैं वे हजार-ब लाख-लाख भूरी चीलें ...

Nāgārjuna, 1983

Jônī kā jādū: vyaṅgya-nibandha - Page 9

कान-बन्द आदर्श की कई व्यायावहारिक शैलियाँ पाई जाती है; यथा-मसुनकर भूल जाना, सुनकर निकाल देना, सुनकर पचा जाना, ऊँचा सुनना, गलत सुन लेना, अनसुनी करना इत्यादि । इनमें क्रमश: ...

Rādheśyāma Jāṅgiṛa, 1994

Gajānana Mādhava Muktibodha, vyaktitva evaṃ kr̥titva

हमने तो पहले भी कहा था है पर तुम अनसुनी करते हो आदतन | किन्तु, है जड़ता के पंजे अपनी ही स्थितियों का औचित्य करते हैं स्थापित विशेष दृष्टि से चरित्र विश्लेष निज इतिहासिक विवरण ...

Janaka Śarmā, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनसुनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनसुनी în contextul următoarelor știri.

अनसुनी के खिलाफ अनशन करेंगे प्रशांत

रायबरेली : युवा नेता प्रशांत ¨सह ने प्रेसवार्ता के दौरान कहा कि अगर जिला पंचायत सदस्य राम प्रकाश पासी के कथित अपहरण के मामले में दोषी लोगों के खिलाफ पुलिस ने कार्रवाई नहीं की तो फिर 20 नवंबर को 200 लोगों के साथ डीएम कार्यालय के समक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

हृदयनाथ मंगेशकर पुरस्कार से नवाजे गए रहमान, घई ने …

... को उड़ाने वाले आतंकी की पहचान हुई हिमाचल के CM वीरभद्र सिंह के खिलाफ मनी लॉन्ड्रिंग का केस दर्ज पेरिस हमलों से जुड़ा एक व्यक्ति यूनान में शरणार्थी के तौर पर पंजीकृत. हृदयनाथ मंगेशकर पुरस्कार से नवाजे गए रहमान, घई ने बताई अनसुनी बातें. «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

हाइवे की मांग अनसुनी, 5 साल में 506 मौतें, इस साल …

दो दशक से शहरवासी बायपास रोड की मांग कर रहे हैं लेकिन लगातार होते हादसों की वजह से लोगों की मांग अब जरूरत बन गई है। आंकड़ों के मुताबिक जनवरी 2015 से 30 सितंबर तक शहर के भीतर कुल 42 सड़क दुर्घटनाओं में 62 लोग घायल हुए और 9 लोगों की मौत हो गई। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अनसुनी आवाजों को शब्द

बेलारूस की लेखिका स्वेतलाना एलेक्सिएविच को साहित्य का नोबल पुरस्कार देने की घोषणा उन लाखों अनसुनी आवाजों का ही सम्मान है, जिन्हें उन्होंने अपनी रचनाओं के जरिये शब्द दिए हैं। स्वेतलाना की पृष्ठभूमि को देखते हुए सहसा यह लग सकता है ... «अमर उजाला, Oct 15»

बर्थडे स्पेशल: महमूद की 10 अनसुनी कहानियां!

भले ही महमदू टॉफी बेचते थे, लेकिन उनका सपना बचपन से ही बड़े पर्दे पर एक सितारा बनकर चमकने का था। आज उनके जन्मदिन पर हम आपको बता रहे हैं महमूद के जुड़ी 10 अनसुनी कहानियां-. बर्थडे स्पेशल: महमूद की 10 अनसुनी कहानियां! बॉलीवुड के कॉमेडी किंग ... «आईबीएन-7, Sep 15»

Happy Birthday शबाना आजमी: जानिए इनकी कुछ अनसुनी …

नई दिल्ली: भारतीय सिने जगत के रुपहले पर्दे पर चमकने के लिए तारिकाओं के लिए पहली शर्त खूबसूरती होती है, लेकिन कुछ अभिनेत्रियों ने इसके साथ ही अपने अभिनय को एक अलग पायदान पर पहुंचाया है। शबाना आजमी उन कुछ अभिनेत्रियों की फेहरिस्त में ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»

शिक्षकों ने कहा-शिक्षा विभाग करता है अनसुनी …

हमारी नियुक्ति तो जनपद से हुई है लेकिन लाभ नहीं दिया जा रहा है। जनपद में अधिकारियों से मिलो तो वे शिक्षा विभाग में जाने की बात कहते हैं। शिक्षा विभाग के अधिकारी जनपद में समस्या बताने का कहते हैं। ऐसे में अध्यापकों की मांग बीच में ही ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

शोले के 40 साल, पढ़ें- फिल्म की अनसुनी कहानियां!

मुंबई। 70 के दशक का हिंदुस्तान, जब स्वतंत्रता संग्राम इतिहास बन चुका था। इमरजेंसी का मोहभंग, और देश की आवाम में अजीब सी बेचैनी, डिस्को डांस देश के बेरोजगार युवाओं को विचलित कर रहा था। जब फिल्मों के डायलॉग में गुस्से का जबरदस्त इजहार ... «आईबीएन-7, Aug 15»

Birthday Special: देवदास की 'चंद्रमुखी' वैजयंती माला …

Birthday Special: देवदास की 'चंद्रमुखी' वैजयंती माला की यह अनसुनी 7 खास बातें. वैजयंती माला, वैजयंती माला जन्मदिन, बॉलीवुड, बॉलीवुड न्यूज़, मनोरंजन, VAIJANTI MALA. बॉलीवुड में वैजयंती माला का नाम एक ऐसी अभिनेत्री के तौर पर शुमार किया जाता ... «Jansatta, Aug 15»

हॉट तस्वीरों में जाने जैकलीन फर्नांडिड की …

हॉट तस्वीरों में जाने जैकलीन फर्नांडिड की अनसुनी बातें. India TV Entertainment Desk [ Updated 11 Aug 2015, 19:03:37 ]. comment-vuukle font size plus font size minus Print. 1 of 5 Pages. हॉट तस्वीरों में जाने जैकलीन फर्नांडिड की अनसुनी बातें. नई दिल्ली: बॉलीवुड ... «Khabar IndiaTV, Aug 15»