Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "धक्कामुक्की" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA धक्कामुक्की ÎN HINDI

धक्कामुक्की  [dhakkamukki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ धक्कामुक्की ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «धक्कामुक्की» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția धक्कामुक्की în dicționarul Hindi

Pronunția substantivului femeie 0 [indiciu 0 împinge + pumn] O astfel de luptă În care celălalt era acoperit și bătut cu mită. Encounter. Assault. धक्कामुक्की संज्ञा स्त्री० [हिं० धक्का + मुक्का] ऐसी लड़ाई जिसमें एक दूसरे को ढकेले और घूसों से मारे । मुठभेड़ । मारपीट ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «धक्कामुक्की» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU धक्कामुक्की


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA धक्कामुक्की

धकाधक
धकाधकी
धकाधूम
धकाना
धकापेल
धकार
धकारा
धकिया
धकियाना
धकेलना
धकेलू
धकैत
धकोना
धक
धक्क
धक्कपक्क
धक्कमधक्का
धक्का
धक्काड़
खना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA धक्कामुक्की

अनार्की
असंपर्की
ओलिगार्की
कल्की
किल्की
कुतर्की
कुर्की
क्लर्की
खुश्की
गैरमुल्की
पवनचक्की
क्की
क्की
वृषसृक्की
क्की
शाक्की
सिक्की
सृक्की
हवाचक्की
हिक्की

Sinonimele și antonimele धक्कामुक्की în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «धक्कामुक्की» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA धक्कामुक्की

Găsește traducerea धक्कामुक्की în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile धक्कामुक्की din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धक्कामुक्की» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

推搡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Empuje y empujar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

push and shove
510 milioane de vorbitori

Hindi

धक्कामुक्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

دفع ويشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

толкаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

empurrar e entrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ballyragging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

pousser et pousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ballyragging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

schieben und schieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

押して突き出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

밀어 밀어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ballyragging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đẩy và xô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ballyragging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

धक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ballyragging
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

spingere e shove
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Naciśnij i wpakować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

штовхатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

împinge și împinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ωθούν και ώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

stoot en stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Tryck och shove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

skyve og skyve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धक्कामुक्की

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धक्कामुक्की»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «धक्कामुक्की» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre धक्कामुक्की

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धक्कामुक्की»

Descoperă întrebuințarea धक्कामुक्की în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धक्कामुक्की și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Haroun Aur Sagar Kisson Ka:
दिया, 'बस एक किस्सागो, आपकी अपनी कहानी-पानी सेवा का एक पुराना ग्राहक,' तो वहां पफैली चौतरफा बढ़ी फैली भीड़ के बीच से धक्का-मुक्की करते हुए हारून आगे बढ़ा। तमाम आंखें इस दूसरे ...
Salman Rushdie, 2014
2
Vijñāna aura Vedānta
... या स्थिर नहीं है उक्ति उसके असके अरा] तेजी से चारों ओर गतिशील एवं अपने कर्म-व्यापार में लीन हैं है असंख्य आयु परस्पर एक दूसरे से उसीप्रकार धक्का-मुक्की कर रहे है जिसप्रकार किसी ...
Māndhātā Siṃha, 1980
3
Kucha motī, kucha sīpa
... आन्दोलन होते है हुल्लड़ सचते है उपकुलपति के मकान का वेराव होता है उसका फनिचर जला दिया जाता है है मैंने सोचा कि मेरी उका अब इस तरह की हुल्लड़बाजी और धक्का-मुक्की का मुकाबला ...
Dharmavīra, 1988
4
Bandaragāha - Page 79
... जाता है कुतवियत का संकीर्तने संस हो गय/तो मसजिद के सामने धक्का-मुक्की था हो गई | चढ़खा बंटने लागे लोग एकको पर गिरने लगे है जिनको एक बार मिल गया वे भी वास्जार आगे ग रहे थे है ...
Tōppil Muhammatu Mīrān̲, ‎Eca Bālasubrahmaṇyam, ‎National Book Trust, India, 1997
5
बागेश्वरी -5 , महिला पत्रिका: - Page 40
पांडे उजी का कटाक्षेत| “अंकल उजी मेरे हाथ मे मोच बस मे हुई धक्का-मुक्की की वजह से ही आई है। डाक्टर ने 2 हफ्तें के कम्पलीट रेस्ट वार्षिक परीक्षा की पकीस ऊनमा करने की आखिरी तारीख ...
Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015
6
संतुलित जीवन के सूत्र (Hindi Sahitya): Santulit Jivan Ke ...
(11) स्टेशन,बस स्टाप, डाकखाना या खेलतमाश◌ो◌ं में िटकट िबकने की िखडिकयों पर धक्कामुक्की करना बुराहै। श◌ा◌ंितपूवर्क एक लाइनमें खड़े होकर अपने नंबर परही पहुँचना चािहए।
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
7
Murder on the Orient Express
'धक्कामुक्की करके आगे बढ़ने का असली पश◌्िचमी जज्बा, है न?' पॉयरो ने मुस्कराते हुए कहा। कण्डक्टर ने बैग वापस रख िदये और वे अगले कूपे की तरफ़ बढ़ गये। कर्नल आरबथनॉट एक कोने में बैठे ...
Agatha Christie, 2014
8
बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:
धक्का–मुक्की मुझेभीकरनीपड़रही थी और मैंनेPPPके Punjabके President कोअलग से जाकर धीमे सेसलाहदीथीिक कुछ व्यवस्था का इन्तज़ाम करना चािहए। वहखुदभीथक करिनढाल हो गए थे। मैंने Iqbal ...
बेनज़ीर भुट्टो, 2013
9
Aapravasi:
इस तरह धक्का - मुक्की , खींचतान की दुनिया में खोई , वह एक अन्य बस के स्ट्रैप से लटकी रही ओर फिर बस ने उसे जंगपुरा से आगे मुख्य सड़क पर उतार दिया । शाम को माँ - बेटी जंगपुरा के उसी बस ...
Manju Kapur, 2014
10
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
बस,उसका वहाँ से िहलना था िक धक्कामुक्की होगई। भाई रामिसंहको घूंसे पर घूंसे पड़ने लगे। िजसे जो हाथ लगा, उसीसे मरम्मत करने लगा। भाईरामिसंह कीभागती काया कभी एक पेड़ के पीछे ...
भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धक्कामुक्की»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धक्कामुक्की în contextul următoarelor știri.
1
गेहूं के बीज को लेकर हुई धक्कामुक्की
जागरण संवाददाता, झज्जर : इन दिनों गेहूं की बिजाई का कार्य जोरों पर चल रहा है। जिले में गेहूं के बीज के लिए मारामारी चल रही है। शहर के किसान भवन में बनाए गए हरियाणा बीज विकास निगम के बीज बिक्री केंद्र पर किसानों की भारी भीड़ उमड़ रही है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सदन में धक्कामुक्की, परंपराएं तार-तार
विधानसभा सत्र के दूसरे दिन गैरसैंण को स्थायी राजधानी घोषित करने के मुद्दे पर विपक्ष ने सदन में आक्रामक रणनीति अपनाते हुए सरकार की जोरदार घेराबंदी की। इस मुद्दे पर नियम-310 के तहत चर्चा की माग पर अड़े विपक्ष ने जमकर हंगामा किया। वेल में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
भज्जी के बाउंसरों ने की पत्रकारों के साथ …
जालंधर। भारतीय क्रिकेट टीम के स्पिन गेंदबाज हरभजन सिंह और सिने तारिका गीता बसरा की दिन में हुई हाईप्रोफाइल शादी रात होते होते विवादों में घिर गई, जब भज्जी के आवास पर उनके बाउंसरों ने मीडियाकर्मियों के साथ न केवल धक्कामुक्की की ... «आईबीएन-7, Oct 15»
4
जुलूस रोकने में प्रशासन व समर्थकों के बीच …
ठठिया, संवाद सूत्र : पंचायत चुनाव में लागू आचार संहिता के बावजूद प्रत्याशी ने लाव-लश्कर के साथ जुलूस निकाला। सूचना पाकर पहुंचे अफसरों ने हुजूम को रोक लिया। इससे समर्थकों व प्रशासन के बीच नोकझोंक व धक्कामुक्की भी हो गई। भगदड़ में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
जयपुर नगर निगम बना अखाड़ा, हाथापाई, धक्कामुक्की
कक्ष में घुसने की कोशिश में पुलिस और कांग्रेस पार्षदों के बीच पहले धक्का-मुक्की हुई और फिर मामला हाथापाई तक पहुंच गया. कांग्रेस पार्षदों ने मीटिंग हॉल की खिडकियों के कांच तोड़ दिए. इसी धक्का-मुक्की में पार्षद रानी लुबाना चक्कर ... «News18 Hindi, Sep 15»
6
जापान: बिल पास होने से रोकने के लिए सांसदों ने की …
इसके मुताबिक, जापान दूसरे विश्वयुद्ध के बाद पहली बार अब सेना को देश से बाहर लड़ाई के लिए भेज सकेगा। हालांकि, समिति की बैठक में इस बिल को विपक्षी सांसदों ने जबरन रोकने की कोशिश की। इसे लेकर सांसदों में धक्कामुक्की और हाथापाई भी हुई। «दैनिक भास्कर, Sep 15»
7
ओलावृष्टि से प्रभावित किसानों का गुस्सा फूटा …
किसानों की बात नहीं सुनने और फिर उनकी अनदेखी करने पर किसानों ने विधायक के साथ धक्कामुक्की भी की. बारिश और ओला वृष्टि ने किसानों की कमर तोड़ कर रख दी है. किसानों को उम्मीद है कि प्रदेश सरकार उनको बर्बाद फसल का उचित मुआवजा देगी ... «News18 Hindi, Mar 15»
8
महाराष्ट्र के गवर्नर से धक्कामुक्की पर कांग्रेस …
इन पांचों विधायकों पर राज्यपाल सी. विद्यासागर राव के साथ धक्कामुक्की करने का आरोप है। कांग्रेस के जिन पांच विधायकों को सस्पेंड किया गया है उनमें अब्दुल सत्तार, अमर काले, जय कुमार बोरे, राहुल बोंद्रे, विरेंद्र जगताप शामिल हैं। घटनाक्रम ... «Zee News हिन्दी, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. धक्कामुक्की [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhakkamukki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe